Аккультурация это: Аккультурация — это… Что такое Аккультурация?

Аккультурация — это… Что такое Аккультурация?

Аккультурация (лат. acculturare — от лат. ad — к и cultura — образование, развитие) — процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом оригинальные культурные модели одной или обеих групп могут быть изменены, но и группы по-прежнему различны. Следует различать аккультурацию и ассимиляцию, при которой происходит полная утрата одним народом своего языка и культуры при контакте с другим, более доминантным. При этом, несомненно, аккультурация может быть первой ступенью на пути к полной ассимиляции.

Однако, антрополог Франц Боас утверждал, что всем людям прививается культура, а не только «дикарям» и меньшинствам:

«Не будет преувеличением сказать, что нет людей, чьё культурное развитие обошлось без влияния иностранной культуры».

Впоследствии, антропологи Р. Билз, Р. Линтон, Р. Редфилд и М. Херсковиц разработали часто цитируемое определение:

«Аккультурация проявляется тогда, когда группы лиц, имеющие разные культуры, приходят в непрерывное общение с последующими изменениями в оригинальной модели культуры одной или обеих группах».

История

Понятие Аккультурация начало использоваться в американской культурной антропологии в конце XIX века в связи с исследованием процессов культурного изменения в племенах североамериканских индейцев (Ф. Боас, У. Холмс, У. Мак-Джи, Р. Лоуи).

Первоначально оно применялось в узком значении и обозначало преимущественно процессы ассимиляции, происходящие в индейских племенах вследствие их соприкосновения с культурой белых американцев. В 30-е гг данный термин прочно закрепился в американской антропологии, а процессы аккультурации стали одной из основных тем эмпирических исследований и теоретического анализа. Аккультурация была предметом полевых исследований Херсковица, М. Мид, Редфилда, М. Хантер, Л. Спайера, Линтона, Малиновского. Во второй половине 30-х годов наметился интерес к более систематическому изучению аккультурационных процессов. В 1935 Редфилд, Линтон и Херсковиц разработали типовую модель исследования аккультурации. Было проведено аналитическое различие между группой-реципиентом, изначальные культурные паттерны которой претерпевают изменение, и группой-донором, из культуры которой первая черпает новые культурные паттерны: эта модель была удобна для эмпирических исследований культурных изменений в небольших этнических группах вследствие их столкновения с западной индустриальной культурой.

Редфилд, Линтон и Херсковиц выделили три основные типа реакции группы-реципиента на ситуацию культурного контакта:

• принятие (полное замещение старого культурного паттерна новым, почерпнутым у донорской группы)
• адаптацию (частичное изменение традиционного паттерна под влиянием культуры донорской группы)
• реакцию (полное отторжение культурных паттернов «донорской группы» усиленными попытками сохранить традиционные паттерны в неизменном состоянии).

Данная схема анализа оказала благотворное влияние на эмпирические исследования и получила дальнейшую разработку. В работах Херсковица исследовались процессы комбинации культурных элементов контактирующих групп, в результате которых складываются принципиально новые культурные паттерны. Линтон и Малиновский анализировали негативную реакцию «примитивных культур» на ситуацию контакта с западной индустриальной культурой (Линтон ввел с этой целью понятие «нативистские движения»; Малиновский использовал термин «трайбализм»). Линтон разработал типологию нативистских движений («Нативистские движения», 1943).
Важное теоретическое значение для исследования аккультурации имела работа Линтона «Аккультурация в семи племенах американских индейцев» (1940), где были выделены два типа условий, в которых может происходить аккультурация:

• свободное заимствование контактирующими культурами элементов друг друга, протекающее при отсутствии военно-полит. господства одной группы над другой.
• направляемое культурное изменение, при котором доминирующая в военном или политическом отношении группа проводит политику насильственной культурной ассимиляции подчиненной группы.

До 1950-х годов изучение аккультурации ограничивалось исследованием изменения традиций культур под воздействием западной цивилизации. Начиная с 50-60-х годов произошло ощутимое расширение исследовательской перспективы: возросло число исследований, посвященных взаимодействию и взаимовлиянию незападных культур и таким процессам, как испанизация, японизация, китаизация и т. п., характерным для отд. культурных регионов (Дж. Фостер, Дж. Фелан и др.).Методы исследования аккультурации были применены к исследованию процесса урбанизации в сложных обстоятельствах (Р. Билз). Если ранее основное внимание акцентировалось на влиянии «доминирующей» культуры на «подчиненную», то теперь предметом исследования стало и обратное влияние (например, афроамериканских музыкальных форм на современную западную музыку). Явное или неявное отождествление аккультурации с ассимиляцией уступило место более широкому пониманию аккультурации, как процесса взаимодействия культур, в ходе которого происходит их изменение, усвоение ими новых элементов, образование в результате смешения разных культурных традиций принципиально нового культурного синтеза.

Примеры

Примеры аккультурации достаточно многочисленны в современном мире, особенно после многократного увеличения потоков миграции из одних регионов в другие.

К примеру, путь аккультурации проходят многие разделённые народы, вынужденные приспосабливаться к условиям культурно-языковой среды, созданной окружающим их большинством. При этом не происходит их ассимиляции, они сохраняют культурно-языковую автономию.

При этом длительная аккультурация, не завершающаяся ассимиляцией по тем или иным причинам, может иметь скрытый конфликтный потенциал, выражающийся в таких проявлениях как балканизация, сегрегация, дискриминация. С другой стороны, над многими народами (особенно диаспорами), успешно прошедшими путь аккультурации, нависает угроза полной ассимиляции (греки-фанариоты в Османской империи; чвенебури, помаки, хемшилы в Турции; чангоши и русские старообрядцы в Румынии, франко-онтарцы и франко-манитобцы в Канаде).

Литература

• Redfield R., Linton R., Herskovits M.J. (1936) Memorandum for the Study of Acculturation. American Anthropologist, Vol. 38, No. 1, 149—152.
• Lewin, K. (1948). Resolving social conflicts. New York: Harper & Row.
• Boas, F. (1940). The aims of ethnology. Reprinted in F. Boas, Race, language, and culture (pp. 626-638). New York: Macmillan. (Originally published in 1888.)

См. также

АККУЛЬТУРАЦИЯ — это… Что такое АККУЛЬТУРАЦИЯ?



АККУЛЬТУРАЦИЯ

АККУЛЬТУРАЦИЯ

        (англ, acculturation, от лат. ad — к и culture — образование, развитие), процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в науч. обиход в США в 1930-х гг. в связи с изучением изменений в культуре амер. индейцев в условиях насильств. ассимиляции их американцами европ. происхождения.

После 2-й мировой войны проблема А. культурно отставших народов заняла видное место в работах учёных США, а также Индии и стран Лат. Америки. В сов. литературе термин «А.» не получил распространения, обозначаемые им процессы изучаются сов. этнографами как процессы ассимиляции и этнич. консолидации.

        Бахта В. М., Проблема А. в совр. этнографич. литературе США, в сб.: Совр. амер. этнография, М., 1963 (лит.).

Философский энциклопедический словарь. — М.: Советская энциклопедия.
Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов.
1983.

АККУЛЬТУРАЦИЯ

    АККУЛЬТУРАЦИЯ — понятие, введенное в 1936 американскими антропологами (Р. Редфилдом, М. Херсковицем и Р. Линтоном) первоначально для характеристики контактов между различными культурами, а затем для изучения тех изменений в культуре, которые вызваны соприкосновением двух или более автономных культур. Социальные и культурные антропологи, не приемля концепции замкнутых культур и цивилизаций, исследовали процессы взаимодействия различных культур. Понятие аккультурации было выдвинуто в противовес таким понятиям, как диффузия и ассимиляция культур. Поэтому процессы аккультурации связаны с взаимовлиянием культур и различаются в соответствии с формами контактов — в условиях совместного проживания лиц с различной культурой на одной территории, обмен идеями или предметами материальной культуры через существующие границы, реинтерпретация заимствованного и др.

    Лит.: Вахта В. М. Проблемы аккультурации в современной этнографической литературе США.— В кн.: Современная американская этнография. М., 1963; Acculturation. The Study of Culture Contact. N. Y., 1938.

    А. П. Огурцов

Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль.
Под редакцией В. С. Стёпина.
2001.

.

Синонимы:

• АЗИАТСКИЙ СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА
• АКСЕЛЬРОД

Смотреть что такое «АККУЛЬТУРАЦИЯ» в других словарях:

• Аккультурация — (лат. acculturare  от лат. ad  к и cultura  образование, развитие)  процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом… …   Википедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         процесс изменения материальной культуры, обычаев и верований, происходящий при непосредств. контакте и взаимовлиянии разных соци окультурных систем. Термин А. используется для обозначения как самого этого процесса, так и его результатов.… …   Энциклопедия культурологии

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — [Словарь иностранных слов русского языка

• аккультурация — сближение Словарь русских синонимов. аккультурация сущ., кол во синонимов: 2 • взаимовлияние (3) • …   Словарь синонимов

• аккультурация — и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation от лат. ad к и cultura образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа …   Большой Энциклопедический словарь

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от лат. ad около, при и cultura образование, развитие) англ. acculturation; нем. Akkulturation. 1. Процесс взаимного влияния культур, когда в ходе прямого контакта усваиваются технологии, образцы поведения, ценности и т. д. чужой культуры, к рые …   Энциклопедия социологии

• Аккультурация — (англ. acculturation, от лат. ad к и cultura образование, развитие) процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа; понятие, характеризующее процесс взаимодействия и взаимопроникновения… …   Политология. Словарь.

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от англ. acculturation; лат. ad – к, при + cultura – образование, развитие). Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation). 1. Процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. А. м. б. как односторонней (унилатеральной), так и двусторонней (билатеральной). Например, примерно 1000 лет назад в культуре …   Большая психологическая энциклопедия

Аккультурация — это… Что такое Аккультурация?



Аккультурация

(англ. acculturation) — усвоение новой культуры в результате непосредственного контакта с ней. В совр. понимании термин А. имеет 2 значения: 1) постепенное приобретение детьми форм поведения, характерных для культуры (субкультуры), внутри к-рой они растут, и 2) процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. Этнопсихологи, как правило, говорят об А. во 2-м значении.

Впервые термин А. отмечается в 1880 г. у Пауэлла из Американского этнографического общества, к-рый, изучая языки коренного населения Сев. Америки, назвал А. психол. изменения, происходящие в результате кросс-культурного подражания. Его коллега МакГи говорил об А. как процессе обмена и взаимных улучшений, с помощью к-рого общества проходят путь от первобытности к варварству, затем к цивилизации и просвещению.

Редфилд, Линтон и Херсковиц определили А. как «результат непосредственного, длительного контакта групп с разными культурами, выражающийся в изменении паттернов культуры одной или обеих групп». Факторы, влияющие на ход А. и успешность адаптации, подразделяют на общегрупповые и индивидуальные. Общегрупповые факторы определяются характеристиками взаимодействующих культур. Особую важность представляет степень сходства или различия между исходной и принимающей культурой, для оценки к-рых Бабикер предложил термин индекс культурной дистанции, определяемый языком, религией, структурой семьи, уровнем образования, материальным комфортом, климатом, пищей, одеждой и др. На индекс культурной дистанции влияет история отношений между двумя народами — наличие конфликтов, войн, геноцида. Индивидуальные факторы он подразделяет на демографические и личностные.

Среди демографических факторов основным является возраст: быстро и успешно адаптируются маленькие дети, в то время как для взрослых, особенно для пожилых людей этот процесс оказывается сложным, часто болезненным. Мужчины, как правило, адаптируются легче, чем женщины, а симптомы культурного шока меньше проявляются у высокообразованных людей. К личностным факторам, способствующим успешной А., относят: когнитивную сложность, отсутствие авторитарности, толерантность, гибкость, интернальный локус контроля, терпимость к неопределенности; выносливость, низкий уровень тревожности, самообладание, самоэффективность и самоконтроль. Эти качества способствуют психол. комфорту и помогают овладевать новыми социальными нормами, ценностями и языком. Процесс А. и адаптации проходит легче у людей с реалистичными ожиданиями. Важнейшим фактором успешной адаптации и показателем А. является знание местного языка, к-рое помогает преодолению чувства беспомощности и зависимости способствует установлению контакта с местными жителями. Для снижения негативного воздействия новой культуры важно предварительное знакомство с историей, культурой и жизнью в принимающей стране, а также наличие аккультурационного опыта. Особое значение может иметь добровольный или вынужденный характер миграции. Интерес к др. культуре и дружба с носителями этой культуры, расширение контактов способствуют совершенствованию социальных навыков, что помогает преодолеть стресс и облегчает А.

Лит.: Мещеряков Б. Г., Зинченко В. П. Современный психологический словарь. М., 2006; Стефаненко Т. Г. Этнопсихология. М., 1999; Уорд К. Азбука аккультурации // Психология и культура / Под ред. Д. Мацумото. СПб., 2003. Е. А. Гришина

Психология общения. Энциклопедический словарь. — М.: Когито-Центр.
Под общей редакцией А. А. Бодалева.
2011.

Синонимы:

• Аддикции отношений при нехимических зависимостях
• Аккультурация: теории

Смотреть что такое «Аккультурация» в других словарях:

• Аккультурация — (лат. acculturare  от лат. ad  к и cultura  образование, развитие)  процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом… …   Википедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         (англ, acculturation, от лат. ad к и culture образование, развитие), процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в науч. обиход в США в… …   Философская энциклопедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         процесс изменения материальной культуры, обычаев и верований, происходящий при непосредств. контакте и взаимовлиянии разных соци окультурных систем. Термин А. используется для обозначения как самого этого процесса, так и его результатов.… …   Энциклопедия культурологии

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — [Словарь иностранных слов русского языка

• аккультурация — сближение Словарь русских синонимов. аккультурация сущ., кол во синонимов: 2 • взаимовлияние (3) • …   Словарь синонимов

• аккультурация — и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation от лат. ad к и cultura образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа …   Большой Энциклопедический словарь

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от лат. ad около, при и cultura образование, развитие) англ. acculturation; нем. Akkulturation. 1. Процесс взаимного влияния культур, когда в ходе прямого контакта усваиваются технологии, образцы поведения, ценности и т. д. чужой культуры, к рые …   Энциклопедия социологии

• Аккультурация — (англ. acculturation, от лат. ad к и cultura образование, развитие) процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа; понятие, характеризующее процесс взаимодействия и взаимопроникновения… …   Политология. Словарь.

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от англ. acculturation; лат. ad – к, при + cultura – образование, развитие). Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation). 1. Процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. А. м. б. как односторонней (унилатеральной), так и двусторонней (билатеральной). Например, примерно 1000 лет назад в культуре …   Большая психологическая энциклопедия

Аккультурация — это… Что такое Аккультурация?



Аккультурация

        процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в научный обиход в США в 1930-х гг. в связи с изучением современной культуры американских индейцев. Позже этнографы США изучали также А. народов Азии, Африки и Океании, скрывая под термином «А.» насильственную ассимиляцию угнетённых народов. После войны проблема А. заняла видное место в работах учёных Индии и Латинской Америки, т. е. в странах, где в процесс национальной консолидации вовлечены многочисленные группы населения разного происхождения, находящиеся на различных ступенях культурно-исторического развития. Изучение процессов А. требует исторического подхода к культуре изучаемых народов. В современной литературе термин «А.» не получил самостоятельного значения, хотя обозначаемые им процессы с успехом изучаются современными этнографами как процессы ассимиляции и сближения народов.

         Лит.: Вахта В. М., Проблема аккультурации в современной этнографической литературе США, в сб.: Современная американская этнография, М., 1963 (библ.).

         В. М. Бахта.

Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия.
1969—1978.

Синонимы:

• Аккрская конференция независимых государств Африки 1958
• Аккумулирующая выработка

Смотреть что такое «Аккультурация» в других словарях:

• Аккультурация — (лат. acculturare  от лат. ad  к и cultura  образование, развитие)  процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом… …   Википедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         (англ, acculturation, от лат. ad к и culture образование, развитие), процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в науч. обиход в США в… …   Философская энциклопедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         процесс изменения материальной культуры, обычаев и верований, происходящий при непосредств. контакте и взаимовлиянии разных соци окультурных систем. Термин А. используется для обозначения как самого этого процесса, так и его результатов.… …   Энциклопедия культурологии

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — [Словарь иностранных слов русского языка

• аккультурация — сближение Словарь русских синонимов. аккультурация сущ., кол во синонимов: 2 • взаимовлияние (3) • …   Словарь синонимов

• аккультурация — и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation от лат. ad к и cultura образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа …   Большой Энциклопедический словарь

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от лат. ad около, при и cultura образование, развитие) англ. acculturation; нем. Akkulturation. 1. Процесс взаимного влияния культур, когда в ходе прямого контакта усваиваются технологии, образцы поведения, ценности и т. д. чужой культуры, к рые …   Энциклопедия социологии

• Аккультурация — (англ. acculturation, от лат. ad к и cultura образование, развитие) процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа; понятие, характеризующее процесс взаимодействия и взаимопроникновения… …   Политология. Словарь.

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от англ. acculturation; лат. ad – к, при + cultura – образование, развитие). Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation). 1. Процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. А. м. б. как односторонней (унилатеральной), так и двусторонней (билатеральной). Например, примерно 1000 лет назад в культуре …   Большая психологическая энциклопедия

аккультурация — это… Что такое аккультурация?



аккультурация

(от acculturation — английский неологизм от лат. ad — к и cultura — возделывание) -процесс взаимовлияния людей с определенной культурой друг на друга, а также результат этого влияния, заключающийся в восприятии одной из культур, обычно менее развитой (хотя возможны и противоположные влияния), элементов другой культуры или возникновения новых культурных феноменов. А. часто ведет к частичной или полной ассимиляции (см.: Ассимиляция этническая) .

В этнопсихологии понятие А. используется для обозначения: а) процесса социально-психологической адаптации представителей одной этнической общности к традициям, привычкам, образу жизни и культуре другой; б) результатов влияния культуры, национально-психологических особенностей представителей одной общности на другую. Как следствие А. некоторые традиции, привычки, нормы-ценности и образцы поведения заимствуются и закрепляются в психическом складе представителей другой нации или этнической группы. Понятие А. употребляется в основном западными учеными.

Этнопсихологический словарь. — М.: МПСИ.
В.Г. Крысько.
1999.

Синонимы:

• азербайджанцы
• аккумуляция национальная, этническая

Смотреть что такое «аккультурация» в других словарях:

• Аккультурация — (лат. acculturare  от лат. ad  к и cultura  образование, развитие)  процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом… …   Википедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         (англ, acculturation, от лат. ad к и culture образование, развитие), процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в науч. обиход в США в… …   Философская энциклопедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         процесс изменения материальной культуры, обычаев и верований, происходящий при непосредств. контакте и взаимовлиянии разных соци окультурных систем. Термин А. используется для обозначения как самого этого процесса, так и его результатов.… …   Энциклопедия культурологии

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — [Словарь иностранных слов русского языка

• аккультурация — сближение Словарь русских синонимов. аккультурация сущ., кол во синонимов: 2 • взаимовлияние (3) • …   Словарь синонимов

• аккультурация — и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation от лат. ad к и cultura образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа …   Большой Энциклопедический словарь

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от лат. ad около, при и cultura образование, развитие) англ. acculturation; нем. Akkulturation. 1. Процесс взаимного влияния культур, когда в ходе прямого контакта усваиваются технологии, образцы поведения, ценности и т. д. чужой культуры, к рые …   Энциклопедия социологии

• Аккультурация — (англ. acculturation, от лат. ad к и cultura образование, развитие) процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа; понятие, характеризующее процесс взаимодействия и взаимопроникновения… …   Политология. Словарь.

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от англ. acculturation; лат. ad – к, при + cultura – образование, развитие). Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation). 1. Процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. А. м. б. как односторонней (унилатеральной), так и двусторонней (билатеральной). Например, примерно 1000 лет назад в культуре …   Большая психологическая энциклопедия

АККУЛЬТУРАЦИЯ — это… Что такое АККУЛЬТУРАЦИЯ?



АККУЛЬТУРАЦИЯ

(от лат. ad — около, при и cultura — образование, развитие) — англ. acculturation; нем. Akkulturation. 1. Процесс взаимного влияния культур, когда в ходе прямого контакта усваиваются технологии, образцы поведения, ценности и т. д. чужой культуры, к-рые, в свою очередь, изменяются и приспосабливаются к новым требованиям. см. АККОМОДАЦИЯ, АССИМИЛЯЦИЯ, ДИФФУЗИЯ. 2. Передача элементов культуры от одного поколения к другому в рамках одной культуры. см. СОЦИАЛИЗАЦИЯ.

Antinazi.
Энциклопедия социологии,
2009

Синонимы:

• АККОМОДАЦИЯ
• АККУМУЛЯЦИЯ КУЛЬТУРНАЯ

Смотреть что такое «АККУЛЬТУРАЦИЯ» в других словарях:

• Аккультурация — (лат. acculturare  от лат. ad  к и cultura  образование, развитие)  процесс взаимовлияния культур (обмен культурными особенностями), восприятия одним народом полностью или частично культуры другого народа. При этом… …   Википедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         (англ, acculturation, от лат. ad к и culture образование, развитие), процессы взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа, обычно более развитого. Термин «А.» вошёл в науч. обиход в США в… …   Философская энциклопедия

• АККУЛЬТУРАЦИЯ —         процесс изменения материальной культуры, обычаев и верований, происходящий при непосредств. контакте и взаимовлиянии разных соци окультурных систем. Термин А. используется для обозначения как самого этого процесса, так и его результатов.… …   Энциклопедия культурологии

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — [Словарь иностранных слов русского языка

• аккультурация — сближение Словарь русских синонимов. аккультурация сущ., кол во синонимов: 2 • взаимовлияние (3) • …   Словарь синонимов

• аккультурация — и, ж. acculturation f. <, англ. Приспособление индивида или группы к изменяющимся условиям среды. Это был процесс интенсивный, поддержанный сверху аккультурации и пролиферации идей, знаний, организационных методов производства и исследования… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation от лат. ad к и cultura образование, развитие), процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа …   Большой Энциклопедический словарь

• Аккультурация — (англ. acculturation, от лат. ad к и cultura образование, развитие) процесс взаимовлияния культур, восприятия одним народом полностью или частично культуры др. народа; понятие, характеризующее процесс взаимодействия и взаимопроникновения… …   Политология. Словарь.

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (от англ. acculturation; лат. ad – к, при + cultura – образование, развитие). Процесс усвоения личностью, сформировавшейся в одной культуре, элементов другой культуры; процесс заимствования, восприятия другой культуры в условиях тесного… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• АККУЛЬТУРАЦИЯ — (англ. acculturation). 1. Процесс заимствования, восприятия культуры др. группы в условиях тесного взаимодействия с ней. А. м. б. как односторонней (унилатеральной), так и двусторонней (билатеральной). Например, примерно 1000 лет назад в культуре …   Большая психологическая энциклопедия

Что такое Аккультурация — Узнай Что Такое

Аккультурация (лат. ad — к, при, около, cultura — образование, развитие) — это принятие человеком другой культуры, культурных ценностей, его адаптация к другой культуре.

В то время как аккультурация связана с чужой культурой, инкультурация — это приобщение к своей культуре.

Другой термин, который также связан с межкультурной коммуникацией (т. е. обменом культурами), — это ассимиляция. Но в процессе ассимиляции человек утрачивает свою культуру и принимает другую, в близком контакте с которой он находится.

Происхождение термина

Термин аккультурации связывают с именами американских учёных Роберт Редфилда, Ральфа Линтона и Мелвилл Херсковицем, которые занимались этим вопросом в 1930-х годах.

Учёные изучали влияние привезённой в США культуры на культуру коренного населения.

Они выделяли три способа протекания процесса аккультурации.

Чужая культура или может быть принята, а своя — исчезает, забывается. Или своя культура адаптируется под чужую, т. е. культура меняется, принимает чужие традиции и ценности.

Или же происходит отрицание чужой культуры. Своя культура остаётся доминирующей, т. к. все усилия направлены на её сохранение.

Формы аккультурации

Некоторые учёные выделяют следующие формы аккультурации:

• ассимиляция: подавление одной культуры другой;
• интеграция: переплетение различных культур, их одновременное существование и функционирование;
• сепарация: полное сосредоточение на своей культуре, чужая культура не воспринимается;
• маргинализация: не только потеря своей культуры, но и непринятие чужой культуры. Получается, человек оказывается вне какой-либо культуры, вне моральных ценностей.

Впрочем, не все учёные согласны с данной классификацией. Некоторые считают, что это разные процессы, которые могут происходить в полном отрыве друг от друга.

Читайте подробнее про Культуру.

В чём отличия аккультурации, инкультурации и ассимиляции?

В каждой культуре есть свои верования, моральные ценности и традиции, поведенческие привычки и убеждения.

Когда человек начинает вовлекаться в свою культуру, узнавать о ней, принимать её ценности, то речь идёт о процессе инкультурации.

Если же человек стал изучать другую культуру, её язык, традиции, привычки, то это уже процесс аккультурации.

При ассимиляции же культура одной этнической общности подавляется культурой другой господствующей общности. Своя культура забывается, чужая становится единственной.

Аккультурация может приводить к ассимиляции. Мирным путём, например, при миграции человека в другую этническую группу и проникновения в её культуру. Или же воинственным путём, когда происходит захват территории и навязывание культурных ценностей захватчика.

Некоторые примеры аккультурации

• мигранты, т. е. лица, переезжающие в другие страны на постоянное место жительство. Например, еврейские общины в Сибири, русские в Америке, армяне в России, британцы в Южной Африке, Австралии и т. д.;
• калмыки в СССР;
• татары и казахи в Российской империи;
• южные славяне под властью Османской империи.

Узнайте также, что такое Глобализация.

Что такое аккультурация?

Аккультурация — это, в широком смысле, процесс соприкосновения двух культур друг с другом и влияния на язык, поведение и убеждения друг друга. Этот процесс часто рассматривается как форма культурной ассимиляции, при которой одна культура перенимается в другую до тех пор, пока у одной группы не останется мало или совсем не останется культурной идентичности. Хотя это несколько негативистский взгляд на процесс, многие исследования в области культуры сосредоточены на этом потенциально разрушительном аспекте процесса.Хотя общее определение этого термина подразумевает, что обе культуры могут влиять друг на друга в равной степени, чаще культура меньшинства подвержена более сильному влиянию, чем культура большинства или культура с большей властью.

Женщина держит книгу

В то время как процесс аккультурации изучается во многих областях, таких как антропология, история и культурная этнография, лингвистика — это область, которая проявляет особый интерес к тому, как аккультурация влияет на язык.В то время как языки иногда могут быть безвозвратно изменены или устранены посредством культурных контактов и замены языка, иногда два языка остаются и принимают только новые слова и незначительные изменения от контакта. Это часто наблюдается в районах с большим иммигрантским населением, таких как Соединенные Штаты (США), где преобладающий английский язык заимствовал множество разговорных выражений и слов из других языков, таких как итальянский, немецкий, идиш и испанский.

Модель аккультурации иллюстрирует, как процесс языковой миграции может происходить между представителями одной культуры, погруженными в другую культуру.Это часто происходит, когда кто-то получает второй язык (SLA) и изучает новый язык, который используется в новой культуре, но обычно не является языком, используемым в его или ее доме. Модель аккультурации демонстрирует, как процесс ассимиляции происходит от принадлежности к особой «домашней» культуре, через слияние культур и человек, ощущающий себя частью обеих культур, и, наконец, к человеку, склонному идентифицировать себя больше со вторичной культурой, чем с его или ее «домашняя» культура.

Лингвисты создают шкалы аккультурации, которые показывают, насколько язык отклонился в использовании среди некоторых групп населения по сравнению с образцами исходной языковой формы. Например, язык китайских иммигрантов в США можно сравнить с языком, существующим в Китае.Такие шкалы показывают эволюцию языка как изменчивый акт коммуникации, который приспосабливается к среде говорящего, а не просто статический способ выражения.

В других ситуациях языковой сдвиг может происходить в обоих направлениях, и может быть создан третий язык, представляющий собой смесь двух исходных языков.Лингвисты указывают на такие языки, как английский пиджин, который представляет собой форму английского языка, смешанного с другим языком, который развился в таких регионах, как Папуа-Новая Гвинея и Западная Африка. Пиджин-английский возник из-за потребности людей из двух разных культур общаться по коммерческим и торговым причинам, но в остальном у них было мало значимых контактов. Как таковые, они не столько влияли на языки друг друга, сколько смешивались, создавая упрощенный язык, который позволял необходимое общение.

.

Что такое, история, виды, подробный процесс, примеры

Социология

Аккультурация — это название, данное процессу, который включает восприятия и ассимиляции культурных элементов, которые одна человеческая группа может иметь другой. Таким образом, человек приобретает традиционную философию, отличную от его собственной, или включает определенные аспекты культуры, которую он открывает, обычно разрушая свои собственные культурные основы .Колонизация обычно является наиболее частой внешней причиной аккультурации. Аккультурация может осуществляться под воздействием систематического, последовательного и устойчивого идеологического течения .

Что такое аккультурация?

Аккультурация — это процесс, с помощью которого человеческая группа или сообщество приобретает, перенимает или ассимилирует, обычно непроизвольно, определенные ценности, чуждые ее традиции . Это процесс, в котором человек или группа людей приобретают новую культуру .Это процесс принятия и адаптации к другой культуре, особенно с утратой собственной культуры.

История аккультурации

С этой точки зрения и исходя из этой предпосылки, мы можем выделить в качестве примера исторический момент, когда произошло открытие Америки Христофором Колумбом. И именно это действие привело к тому, что коренные жители упомянутых открытых зон увидели необходимость и обязательство провести процесс аккультурации .Таким образом, среди прочего, им пришлось ассимилировать христианские религиозные верования Испании. Процессы аккультурации имеют различные степени выживаемости , степени доминирования, сопротивления, разрушения, модификации и адаптации коренных культур. Эта процедура предполагает интернализацию, оценку и идентификацию культурных ценностей.

Виды аккультурации

Существует множество видов аккультурации, наиболее распространенными являются следующие:

• Аккультурация : Социально-культурный процесс, определяющим образом влияющий на личность человека , который приобретает характеристики другой культуры, отличной от их собственной, такие как привычки, обычаи, ценности, традиции, вызывающие культурные изменения .
• Декультурация : Этот термин иногда применяется, когда произошел « культурный спад », когда группа людей или человек постепенно теряют свой культурный уровень. На это влияют несколько конкретных факторов, в зависимости от обстоятельств, в которых находится каждый человек или группа лиц, а также места, в котором они живут.
• Энкультурация : Это процесс, в котором устоявшаяся культура учит человека быть принятым обществом, повторяя принятые нормы и ценности .
• Эндокультура : это процесс, с помощью которого старшие поколения передают свой образ мышления, знания, обычаи и правила молодому поколению.

Детальный процесс

Аккультурация — это процесс, с помощью которого непрерывный или прерывистый контакт между двумя или более группами разных культур взаимно влияет на культурные реакции каждой из них. Это процесс, в ходе которого человек приобретает или ассимилирует культурных черт другого сообщества. Аккультурация происходит, когда сообщество людей воспринимает культуру других как свою собственную. Этот процесс может быть сознательным или бессознательным, мирным или насильственным.

Примеры аккультурации

Ярким примером аккультурации является Япония , одна из самых удаленных от Востока стран, с тысячелетней и очень богатой культурой, которая, однако, сумела идеально ассимилировать многие черты, связанные с комфортом и образом жизни Western .

Некоторые культуры меньшинств находятся под угрозой исчезновения в результате влияния более крупных и внушительных городов.Некоторые общины в Латинской Америке переживают постепенный процесс утраты идентичности как людей.

Когда территория Австралии была оккупирована британцами , аборигены стали жертвами медленного культурного истребления . Другой пример, который мы можем наблюдать в исторических рамках, произошел много-много лет назад в отношении коренных американцев , которые потеряли свою культуру из-за навязчивой европейской культуры.

В Эквадоре , например, аккультурация возникла из-за необходимости для некоторых коренных народов присоединиться к торговым системам и профессиональной жизни с целью улучшения их средств к существованию . В результате этого процесса культура Эквадора была практически забыта, и пропаганда, которую он порождает против нее, снижает ее.

Примеры включают тип мирной или пассивной аккультурации , при которой одна культура меняется ненасильственным образом.Пример можно найти в праздновании Хэллоуина в Латинских Американских странах. Несколько десятилетий назад это празднование проводилось строго в Соединенных Штатах и ​​некоторых европейских странах, но американское влияние в странах Латинской Америки вместе с глобализацией мирно проникало в культуру, в результате чего празднования и фестивали этого кельтского обычая.

Автор Габриэла Брисеньо В.

.

определение аккультурации по The Free Dictionary

Исследования также продемонстрировали, что воспринимаемая дискриминация влияет на аккультурационную ориентацию меньшинств (например, Berry and Sabatier 2010; Te Lindert et al., В разделах, посвященных межнациональным перспективам, проблемам аккультурации и структурному подходу, они обращаются к таким темам, как пересмотр отношений между возрастом миграции и поведением в отношении здоровья среди иммигрантов из США: модифицирующая роль продолжающихся трансграничных связей, передача здоровья от поколения к поколению среди американцев мексиканского происхождения: дополнительные доказательства защитного эффекта использования испанского языка, влияния аккультурации и поведения, связанного с весом, на индекс массы тела среди этнических подгрупп американцев азиатского происхождения, различия в состоянии здоровья иммигрантов в контексте расовых и этнических различий: случай диабета, изоляция и включение иммигрантов: важность гражданства для страхового покрытия до и после принятия Закона о доступном медицинском обслуживании.Односторонний многомерный анализ результатов дисперсии показал общую значительную разницу между группами в отношении основной аккультурации, но не в отношении профессиональной идентичности, дисфункциональных карьерных мыслей, нестабильности целей или аккультурации наследия. В центре этих дебатов находится то, что ученые называют аккультуризацией. теоретическая конструкция, предложенная для объяснения политического поведения этнических меньшинств в Соединенных Штатах. Исследования по культуре помогают сделать услуги более рентабельными и помогают улучшить качество услуг, предоставляемых аккультурационным группам (Suzuki, Ponterotto, & Meller, 2001).По словам Джона Берри, известного профессора психологии, эта встреча приводит к аккультурации, то есть «процессу культурных и психологических изменений, возникающих в результате встречи культур». (3) Другими словами, аккультурация — это то, что происходит, когда вы какое-то время живете с французами и начинаете говорить «о-ля-ля» и есть улиток. Эккультурация — важный культурный фактор, который существенно влияет на здоровье азиатских иммигрантов, определяется как процесс культурной адаптации, который происходит, когда человек длительное время подвергается воздействию новой культуры, и предполагается, что он влияет на чувствительность к боли, поскольку культурные верования и обычаи могут влиять на то, как пациенты воспринимают боль и реагируют на нее [20, 21].Вторая доминирующая культурная структура находится в концепции аккультурации, которая пока что используется в медицинской литературе для объяснения неравенства в состоянии здоровья латиноамериканцев. Существует литература, описывающая, как статус аккультурации американцев азиатского происхождения и их взгляд на стигму влияют на их готовность и готовность. отношение к обращению за консультационными услугами, но существует ограниченная литература, которая конкретно посвящена уровню аккультурации женщин хмонг и взглядам на стигму, которые могут повлиять на их желание и отношение к обращению за консультационными услугами (Аткинсон и др., 1989; Чой и Миллер, 2014; Хамид и др., 2009; Nguyen et al., 2005).
.

Разница между инкультурацией и аккультуризацией (со сравнительной таблицей)

Энкультурация относится к процессу обучения, в ходе которого человек узнает правила, обычаи, навыки и ценности общества. Слово «инкультурация» обычно сопоставляется со словом « acculturation », которое относится к изменению культуры человека или группы в результате взаимодействия с другой культурой.

Все мы знаем, что это связано с культурой, в которой мы говорим, ведем себя, празднуем и выражаем определенным образом.Культура подразумевает разнообразный набор нематериальных аспектов, то есть особенностей, норм и знаний определенной группы людей в обществе, включая язык, верования, религиозную ориентацию, социальное наследие, стиль одежды, гигиенические привычки, музыку, кухню и т. Д.

Человек принимает культуру посредством инкультурации или социализации. Социализация означает процесс включения норм и убеждений общества в жизнь человека. В этом отрывке из статьи мы поговорим о различиях между инкультурацией и аккультурацией.

Содержание: инкультурация против аккультурации

1. Таблица сравнения
2. Определение
3. Ключевые отличия
4. Заключение

Таблица сравнения

Определение инкультурации

Инкультурацию можно определить как процесс обучения, с помощью которого индивид усваивает правила, нормы и ценности определенной культуры или общества, частью которого он / она является. Это то, что мы выбираем из нашего внешнего окружения, чтобы развиваться как часть этого окружения, т.е.е. идеально перемешать.

Другими словами, это означает изучение и принятие характеристик, поведения, языка, ритуалов, морали и моделей культуры, окружающей нас, от поколения к поколению. Здесь обучение означает понимание и усвоение традиционного содержания культуры, наблюдение за другими членами общества, такими как родители, семья, учителя, друзья, знакомые, родственники и т. Д., Получение инструкций от старейшин и переживание происходящего. .

При инкультурации устоявшаяся или преобладающая культура влияет и учит отдельного человека или группу о культуре до такого уровня, что цель прививает культурные нормы, ценности и поведение. Кроме того, его / ее принимают в качестве функционального члена общества, который выполняет свои функции и роли в группе.

Чтобы быть конкретным, цель будет иметь полное представление о том, что считается приемлемым или неприемлемым в обществе, и он станет ответственным взрослым членом общества.

Определение аккультурации

Аккультурация означает просто приспособление к другой культуре, обычно доминирующей или могущественной. Это относится к культурной трансформации человека или группы для адаптации к другой культуре. Говоря более тонко, аккультурация означает культурный контакт и процесс обмена, в котором человек принимает, учится и приспосабливается в той или иной степени в соответствии с ценностями, правилами, моделями и практиками новой или преобладающей культуры в обществе, которая не является их родная культура.

Аккультурация в первую очередь встречается среди людей, которые мигрируют из разных стран, которые пытаются включить новую культуру в свою жизнь. Это происходит, когда люди, принадлежащие к разным культурам, вступают в контакт друг с другом, когда люди перенимают черты новой культуры или принимают участие в другой культуре.

Тем не менее, это процесс обширного культурного заимствования между культурами высшего и подчиненного уровней. Заимствование может быть двусторонним, но обычно менее влиятельная культура заимствует черты у более могущественной.

Далее, когда аккультурация продолжается в течение очень долгого периода, получается ассимиляция , в которой исходная или исконная культура человека или группы отбрасывается, и возникает новая культура. Однако аккультурация может также привести к разделению, интеграции, маргинализации или трансмутации помимо ассимиляции.

Ключевые различия между инкультурацией и аккультуризацией

Разницу между инкультурацией и аккультуризацией можно ясно провести по следующим признакам:

1. Инкультурация — это процесс изучения культуры, в ходе которого человек узнает о правилах, ценностях и моделях поведения своей собственной родной культуры.И наоборот, аккультурация относится к процессу культурного обучения, в котором члены определенной культурной группы попадают под влияние другой культуры, вступая в контакт с ней и принимая ее в той или иной степени.
2. Инкультурация — это первое и главное приобщение человека к культуре, которое происходит сразу после рождения. Напротив, аккультурация — это последующее знакомство с разными культурами.
3. В процессе инкультурации человек изучает или приобретает собственную культуру, к которой он / она принадлежит.Напротив, при аккультурации одна культура подчиняется другой культуре.
4. Энкультурация содержит только одну культуру, тогда как две или более культур присутствуют в аккультурации.
5. Инкультурация — необходимое условие для выживания человека в обществе, которое происходит без какого-либо влияния. Напротив, аккультурация не является обязательной для выживания, но при необходимости можно изучить культуру других.
6. Инкультурация не ведет к изменению существующей культуры.С другой стороны, в случае аккультурации видна трансформация в одной культуре или слияние двух или более культур.
7. В случае инкультурации нет риска ассимиляции, тогда как если аккультурация продолжается в течение длительного периода, она приводит к ассимиляции.

Заключение

Подводя итог дискуссии, мы можем сказать, что инкультурация — это первый процесс изучения культуры, в котором человек понимает и усваивает местную культуру.С другой стороны, аккультурация — это второй процесс изучения культуры, в котором человек изучает культуры других и изменяет культуру, которую он / она практикует.

Инкультурация помогает человеку осознать свои роли, положение и функции в обществе. И наоборот, аккультурация важна для того, чтобы легко адаптироваться к внешней среде. По этой причине аккультурация наблюдается у людей, находящихся далеко от родных мест.

.