Слово идентификация что означает: Идентификация — это… Что такое идентификация?

Идентификация — это… Что такое идентификация?

идентификация

Идентификация

Идентифика́ция (от  «отождествлять»):

идентификация

ж.

1.Опознание кого-либо или чего-либо, установление тождества объекта или личности.

2.Отождествление индивида с кем-либо или с чем-либо ( коллективом, группой и т.п. ) .

идентификация

( ср.-лат. . identificare отождествлять) отождествление; установление совпадения чего-л. с чем-л.

идентификация

ж. То же, что: идентифицирование.

идентификация

[отождествление; установление совпадения чего-л. с чем-л.

идентификация

идентифик`ация, -и

идентификация

(от ср.-век. лат. identifico — отождествляю),
1) признание тождественности, отождествление объектов, опознание…
2) В криминалистике — установление тождества объекта или личности по совокупности общих и частных признаков (напр., идентификация личности по почерку, по следам рук и т. п.)…
3) В психологии и социологии — процесс эмоционального и иного самоотождествления личности с другим человеком, группой, образцом…
4) В технике, математике — установление соответствия распознаваемого предмета своему образу (знаку), называется идентификатором…
5) В химии — установление тождества неизвестного химического соединения с известным путем сравнения их физических и химических свойств.

идентификация

идентификация ж. То же, что: идентифицирование.

идентификация

(дэ), идентификации, мн. нет, ж. (науч.). Действие по глаг. идентифицировать.

Значение слова «идентификация»

Современный экономический словарь. 1999

Начала Современного Естествознания. Тезаурус

Идентификация

(от лат. idem — тот же самый и fасеrе — делать, а также ср. век. лат. Identifico — отождествляю)

1) признание тождественности, отождествление объектов, опознание;

2) уподобление;

3) (в математике, технике) установление соответствия распознаваемого предмета своему образу (знаку), называемого идентификатором; условием всякой идентификации является то, что сущность вещи, лица, объекта и т. д. резко выражена и живо схватывается.

Выше уже шла речь о том, что идентификация и классификация пространственной мобильности в современных условиях, включая временные перемещения, является самостоятельной научной задачей.

Древние останки были конфискованы, но для их идентификации требовалась антропологическая реконструкция.

Само название впоследствии играет роль только как способ идентификации при передаче этого опыта друзьям и знакомым.

Обнаружение и диагностика окажутся невозможными без разработки новых подходов для быстрой идентификации типа инфекционного агента, лежащей в его основе молекулы и её структурной характеристики.

Точное местоуказание происшедшего землетрясения, его эпицентра и района распространения важны для идентификации сдвигов тектонических плит, разломов и сейсмически опасных зон.

И всё же отсутствие феноменов рентгеновского пульсара, радиопульсара или рентгеновского барстера первого типа лишь необходимое, но не достаточное условие для достоверной идентификации компактного объекта с реальной чёрной дырой.

В 2002 году С. Бреннеру, Г. Хорвицу и Дж. Салстону была присуждена Нобелевская премия по физиологии и медицине за работу по идентификации генов программы апоптоза у червя нематоды.

Конечно, люди такой термин не употребляют, да и сами социологи о типах идентификации много спорят, но суть ясна: примерно 70 процентов граждан, называя себя православными, имеют в виду, что они принадлежат к определённой традиции.

В их числе нельзя не отметить важность проведения выборочных обследований на национальном уровне в целях идентификации различных видов пространственной мобильности населения, организацию учёта маятниковых перемещений, а также исследование различных групп немобильного населения.

Они затрудняют идентификацию, но позволяют однозначно понять, что компания является турагентством, а не химчисткой.

Психология от А до Я: словарь-справочник

Идентификация

идентификация

Тип социального воздействия, обусловленный желанием человека быть похожим на других людей или стать членом отдельной общественной группы. При этом происходит копирование поведения, установок и других характеристик личности или группы, не обязательно в надежде на какие-то выгоды в будущем, но из-за привлекательности самого процесса идентификации. Мы можем принимать чужие мнения, ценности и убеждения, но, как правило, это происходит на поверхностном уровне, поскольку мотивация к идентификации вызвана скорее желанием быть похожим на другого человека, чем безоговорочным согласием с его взглядами.

См. в других словарях

1.

  (от лат. identificare отождествлять) 1) опознание чего-либо, кого-либо; 2) уподобление, отождествление с кем-либо, чем-либо. В том случае, когда объектом идентификации является человек, идентификация выступает как процесс опознания того качества, на основании которого личность может быть отнесена к какому-либо классу, типу, или же на основании которого она может быть признана целостной и идентичной самой себе. Во втором значении идентификация это эмоционально-когнитивный процесс неосознаваемого отождествления субъектом себя с другим объектом, группой, образцом. …

Словарь по профориентации и психологической поддержке

2.

  это понятие было введено З. Фрейдом, но широкое распространилось за рамками психоанализа, в частности в психологии социальной. Идентификация рассматривается как важнейший механизм социализации, проявляющийся в принятии индивидом роли социальной при вхождении в группу, в осознании им групповой принадлежности, формировании установок социальных и пр. Современное понимание идентификации охватывает несколько пересекающихся областей психической реальности. 1. Преимущественное понимание как процесс и результат самоотождествления с другим человеком, группой, образом или символом (=> интроекция) на основании установившейся эмоциональной связи, а также включение их в свой внутренний мир и принятие как собственных норм, ценностей и образцов. Уподобление, отождествление с кем-либо, чем-либо. Открытое подражание как следование образцу особенно ярко выступает в дошкольном детстве. 2. Опознание чего-либо или кого-либо. В этом значении термин используется в психологии общей и в психологии инженерной и юридической, где понимается как процесс сопоставления, сличения одного объекта с другим на основании некоего признака или…

Словарь практического психолога

3.

  (лат. identificare отождествлять) (в социальной психологии) эмоционально-когнитивный процесс неосознаваемого отождествления субъектом себя с др. субъектом, группой, образцом. Понятие «И.» было введено З. Фрейдом сначала для интерпретации явлений патологической деп рессии, позднее для анализа сновидени й и нек-рых процессов, посредством к-рых маленький ребенок усваива ет образцы поведения значимых других, формирует «сверх-Я», принимает женскую или мужскую роль и пр. Фрейдом было выделено неск. типов И. В младенчестве возникае т первичная И., к-рая является примитивной формой эмоциональной привязанности ребенка к матери. Впоследствии эта «тотал ьная захваченность объектом» уступает место вторичной И., играющей роль защитного механ изма, благодаря к-рому ребенок справляется с беспокойством, вызванным угрожающим авторитетом, путем включения нек-рых аспектов ег о поведения в собственные действия. Согласно Фрейду, эта форма И. является предысторией Эдипова комплекса, когда маленький мальчик во всем хочет занять место отца и, боясь его наказания, копирует нек-рые особенности его поведения. Эта парциальная И. носит…

Психология общения. Энциклопедический словарь

4.

  (Identification; Identifizierang) психологический процесс, в котором личность частично или полностью диссимилируется от самой себя (см. ассимиляция). Бессознательная проекция личностью себя на нечто иное, чем она сама: другую личность, дело или местоположение. Другими словами, это бессознательное отождествление субъектом себя с другим субъектом, группой, процессом или идеалом. Является важной частью нормального развития.»Отождествление с отцом, например, означает на практике усвоение образа мыслей и действий отца, как будто сын был равен отцу и не был бы индивидуальностью, отличной от отца. Идентификация отличается от имитации тем, что идентификация есть бессознательная имитация, тогда как имитация сознательное подражание. Имитация необходимое вспомогательное средство для развивающейся, еще юной личности. Она способствует развитию до тех пор, пока не служит для простого удобства и не задерживает развития подходящего индивидуального метода. Подобно этому и идентификация может содействовать развитию, пока индивидуальный путь еще не проложен. Но как только открывается лучшая индивидуальная возможность, так идентификация…

Словарь аналитической психологии

5.

  Форма психологической защиты, при которой на неосознаваемом уровне приписываются себе свойства и качества, имеющиеся у других людей, их идеи и социальные нормы. Она является для человека защитой от ситуаций и направлена на сохранение индивидуального спокойствия при выполнении или невыполнении социальных норм и стандартов. Одним из необходимых условий идентификации является представление о том, что получаемая награда за поведение всегда будет весомее, значительнее удовлетворения, которое получает индивид при нарушении норм. Это служит основой того, что человек предпочитает в отдельных ситуациях идентифицировать себя с социальными стандартами и предпочтениями, а не нарушать их. …

Психическое здоровье и защитные механизмы личности

6.

  принятие на себя роли другого человека, уподобление себя значимому другому как образцу на основе эмоциональной связи с ним. …

Краткий психологический глоссарий

7.

  (лат. identificare отождествлять) в психологии установление сходства одного человека с другим, направленное на его вспоминание и собственное развитие идентифицирующегося с ним лица. …

Краткий словарь психологических терминов

Психологический словарь — идентификация

Идентификация

идентификация

Словообразование. Происходит от лат. identificare отождествлять.

Категория. Форма психологической защиты.

Специфика. Характеризуется тем, что при ее реализации происходит бессознательное уподобление индивида тому объекту, который ему угрожает.

См. в других словарях

1.

  (от лат. identificare отождествлять).1. Ситуативное уподобление (как правило, неосознанное) себя значимому другому (напр., родителю) как образцу на основании эмоциональной связи с ним. Посредством механизма И. с раннего детства у ребенка начинают формироваться многие черты личности и поведенческие стереотипы, половая идентичность и ценностные ориентации. Ситуативная И. часто имеет место во время детской ролевой игры.2. Устойчивое отождествление себя со значимым др., стремление быть похожим на него. Различают первичную и вторичную И. Первичная И. это И. ребенка (младенца) сначала с матерью, затем с родителем, пол которого ребенок признает своим (половая И.). Вторичная И. это И. в более позднем возрасте с людьми, не являющимися родителями. 3. Отождествление себя с персонажем художественного произведения, благодаря чему происходит проникновение в смысловое содержание произведения, его эстетическое переживание (см. Эмпатия).4. Механизм психологической защиты, заключающейся в бессознательном уподоблении объекту, вызывающему страх или тревогу. (См. Защита психологическая, Комплекс Эдипа).5. И. групповая устойчивое отождествление себя…

Большой психологический словарь

2.

  (лат. identificare отождествлять) в психологии установление сходства одного человека с другим, направленное на его вспоминание и собственное развитие идентифицирующегося с ним лица. …

Краткий словарь психологических терминов

3.

  принятие на себя роли другого человека, уподобление себя значимому другому как образцу на основе эмоциональной связи с ним. …

Краткий психологический глоссарий

4.

  Форма психологической защиты, при которой на неосознаваемом уровне приписываются себе свойства и качества, имеющиеся у других людей, их идеи и социальные нормы. Она является для человека защитой от ситуаций и направлена на сохранение индивидуального спокойствия при выполнении или невыполнении социальных норм и стандартов. Одним из необходимых условий идентификации является представление о том, что получаемая награда за поведение всегда будет весомее, значительнее удовлетворения, которое получает индивид при нарушении норм. Это служит основой того, что человек предпочитает в отдельных ситуациях идентифицировать себя с социальными стандартами и предпочтениями, а не нарушать их. …

Психическое здоровье и защитные механизмы личности

5.

  (Identification; Identifizierang) психологический процесс, в котором личность частично или полностью диссимилируется от самой себя (см. ассимиляция). Бессознательная проекция личностью себя на нечто иное, чем она сама: другую личность, дело или местоположение. Другими словами, это бессознательное отождествление субъектом себя с другим субъектом, группой, процессом или идеалом. Является важной частью нормального развития.»Отождествление с отцом, например, означает на практике усвоение образа мыслей и действий отца, как будто сын был равен отцу и не был бы индивидуальностью, отличной от отца. Идентификация отличается от имитации тем, что идентификация есть бессознательная имитация, тогда как имитация сознательное подражание. Имитация необходимое вспомогательное средство для развивающейся, еще юной личности. Она способствует развитию до тех пор, пока не служит для простого удобства и не задерживает развития подходящего индивидуального метода. Подобно этому и идентификация может содействовать развитию, пока индивидуальный путь еще не проложен. Но как только открывается лучшая индивидуальная возможность, так идентификация…

Словарь аналитической психологии

6.

  (лат. identificare отождествлять) (в социальной психологии) эмоционально-когнитивный процесс неосознаваемого отождествления субъектом себя с др. субъектом, группой, образцом. Понятие «И.» было введено З. Фрейдом сначала для интерпретации явлений патологической деп рессии, позднее для анализа сновидени й и нек-рых процессов, посредством к-рых маленький ребенок усваива ет образцы поведения значимых других, формирует «сверх-Я», принимает женскую или мужскую роль и пр. Фрейдом было выделено неск. типов И. В младенчестве возникае т первичная И., к-рая является примитивной формой эмоциональной привязанности ребенка к матери. Впоследствии эта «тотал ьная захваченность объектом» уступает место вторичной И., играющей роль защитного механ изма, благодаря к-рому ребенок справляется с беспокойством, вызванным угрожающим авторитетом, путем включения нек-рых аспектов ег о поведения в собственные действия. Согласно Фрейду, эта форма И. является предысторией Эдипова комплекса, когда маленький мальчик во всем хочет занять место отца и, боясь его наказания, копирует нек-рые особенности его поведения. Эта парциальная И. носит…

Психология общения. Энциклопедический словарь

7.

  это понятие было введено З. Фрейдом, но широкое распространилось за рамками психоанализа, в частности в психологии социальной. Идентификация рассматривается как важнейший механизм социализации, проявляющийся в принятии индивидом роли социальной при вхождении в группу, в осознании им групповой принадлежности, формировании установок социальных и пр. Современное понимание идентификации охватывает несколько пересекающихся областей психической реальности. 1. Преимущественное понимание как процесс и результат самоотождествления с другим человеком, группой, образом или символом (=> интроекция) на основании установившейся эмоциональной связи, а также включение их в свой внутренний мир и принятие как собственных норм, ценностей и образцов. Уподобление, отождествление с кем-либо, чем-либо. Открытое подражание как следование образцу особенно ярко выступает в дошкольном детстве. 2. Опознание чего-либо или кого-либо. В этом значении термин используется в психологии общей и в психологии инженерной и юридической, где понимается как процесс сопоставления, сличения одного объекта с другим на основании некоего признака или…

Словарь практического психолога

8.

  (от лат. identificare отождествлять) 1) опознание чего-либо, кого-либо; 2) уподобление, отождествление с кем-либо, чем-либо. В том случае, когда объектом идентификации является человек, идентификация выступает как процесс опознания того качества, на основании которого личность может быть отнесена к какому-либо классу, типу, или же на основании которого она может быть признана целостной и идентичной самой себе. Во втором значении идентификация это эмоционально-когнитивный процесс неосознаваемого отождествления субъектом себя с другим объектом, группой, образцом. …

Словарь по профориентации и психологической поддержке

Вопрос-ответ:

Педагогический словарь — идентификация

Идентификация

идентификация

(от позднелат. identifico — отождествлять) — защитный механизм, при к-ром человек видит в себе другого, переносит на себя мотивы и качества, присущие др. лицу.

См. в других словарях

1.

  отождествление человека с кем-либо, чем-либо; в социальной психологии отражает важнейший механизм социализации человека. Проявляется в принятии индивидом определенной социальной роли при вхождении в группу, в осознании им групповой принадлежности, формировании у него социальных установок. …

Словарь терминов по общей и социальной педагогике

2.

  (психол.) психологическое представление о своем «Я», характеризу­ющееся субъективным чувством своей индивидуальной самотождественности и целостно­сти; отождествление человеком самого себя (осознаваемое и неосознаваемое) с теми или иными типологическими категориями (социальным статусом, полом, возрастом, ролью, образцом, нормой, группой, культурой и т.п.). …

Словарь по педагогической антропологии

3.

  (от позднелат. identificare отожествлять) -1) опознание чего-либо, кого-либо; 2) уподобление, отожествление с кем-либо, чем-либо. В первом значении термин «И.» используется в психологии познавательных процессов, а также в инженерной и юридической психологии, где И. понимается как процесс сопоставления, сличения одного объекта с другим на основании какого-либо признака или свойства, в результате чего происходит установление их сходства или различия. В том случае, когда объектом И. является человек, И. выступает как процесс опознания того качества, на основании которого личность может быть отнесена к какому-либо классу, типу, категории (например, И. преступника). Во втором значении И., в самом общем виде, это эмоционально-когнитивный процесс неосознаваемого отожествления субъектом себя с другим субъектом, группой, образцом. …

Психолого-педагогический словарь офицера воспитателя корабельного подразделения

4.

  Идентификация (от позднелат. identifico — отождествляю), признание тождественности, отождествление объектов, опознание. В психологии и социологии процесс эмоционального и иного самоотождествления личности с другим человеком, группой, образцом. формирование и обнаружение собственной идентичности (индивидуальности). …

Глоссарий образовательных технологий

5.

  (от лат. identincare —отождествлять) — 1) уподобление; процесс отождествления объекта с одним из известных объектов; существует идентификация актера с изображаемым им лицом, зрителя с героем фильма, читателя с персонажем романа. Условием всякой идентификации является то, что сущность вещи, лица резко выражена и живо схватывется; 2) психоп. бессознательный перенос на себя чувств и качеств, присущих другому человеку и недоступных, но желательных для себя; в широком смысле идентификация — это неосознаваемое следование образцам, идеалам, позволяющее преодолеть собственную слабость и чувство неполноценности. …

Профессиональное образование

Вопрос-ответ:

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:

идентификация слов — определение — английский

Примеры предложений с «идентификацией слова», память переводов

Giga-fren Карстен ПАЛУДАН-МЮЛЛЕР показал, что идентификация — это «постоянные переговоры», но профессор YOSHINO указал, что это, несомненно, предпочтительнее. просто использовать слово «идентификация» вместо слова «личность». WikiMatrix Вспомогательные данные обозначаются пакетом из 3 слов, состоящим из 0, 3FF, 3FF (противоположность заголовка пакета синхронизации), за которым следует идентификационный код из двух слов, слово подсчета данных (указывающее от 0 до 255 слов полезной нагрузки). ), фактическую полезную нагрузку и контрольную сумму из одного слова.Устройство демодуляции и декодирования может включать в себя модуль идентификации уникального слова, который идентифицирует уникальные слова, вставленные в каждый поток оптических каналов, определяет одну или несколько характеристик множества оптических каналов на основе уникальных слов и предоставляет одну или несколько характеристик. больше характеристик к одному или нескольким другим модулям в демодуляторе и устройстве декодирования. Блок (103) идентификации граничного слова идентифицирует граничное слово, принадлежащее множеству категорий, среди слов, собранных при обработке увеличения словаря. springerWord Attack и Word Identification также использовались для измерения навыков чтения в раннем возрасте. EurLex-21 часть: текст в целом без слов «идентификация правовой основы … законодательство государств-членов» Giga-fren Слово «идентификация» означает нормальное отображение имени, обозначения, товарного знака, логотип или любой другой отличительный знак производителя товара, встречающийся не чаще одного раза на единицу товара. Giga-fren Например, входящие сообщения электронной почты будут ранжироваться с использованием различных инструментов, включая семантический анализ (использование идентификации ключевых слов), а также анализ программного обеспечения приоритета и скорости, с которой сообщения проходят через вся сеть. Giga-fren Если вы заполняете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Код диска №». и код дискаунтера справа от напечатанного слова «Идентификация» в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента. EurLex-21st part: текст в целом без слов «идентификация правовой основы … законодательство государств-членов»; Eurlex2018q4in Раздел II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды, средства и оборудование ) в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» слово «идентификация» удаляется; Giga-fren Если вы заполняете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Диск.номер кода »и код дискаунтера справа от напечатанного слова« Идентификация »в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента. WikiMatrix В использовании Бёрком слова« идентификация »он описывает процесс, с помощью которого говорящий связывает себя / себя с определенными группами, такими как целевая аудитория. Giga-frenCaptioned Films and Videos: письменный текст, представленный в нижней части экрана, который включает субтитры произносимых слов, идентификацию говорящего и описания звуков — в основном используется глухими, глухими или слабослышащими людьми, но может использоваться и зрячими пассажирами и особенно полезен в шумной обстановке.«Открытые» титры видны всем, а «закрытые» — только с помощью декодера. springerВ последнем году обучения в старших дошкольных классах детям было предложено две задачи по определению слов. oj4st часть: текст в целом без слов идентификация правовой основы … законодательство государств-членов WikiMatrixEssential компоненты развития грамотности включают фонологическую осведомленность, развитие словарного запаса, фонетику, определение слов и понимание. Giga-fren Другими словами, идентификация осуществляется путем сравнения скрытых отпечатков пальцев (найденных на месте преступления или на вещественных доказательствах) с отпечатками пальцев подозреваемого. eurlex-diff-2018-06-20 (17) в Разделе II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды, средства и оборудование), в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» , слово «идентификация» удаляется; WikiMatrix Что касается исследования обработки естественного языка (NLP), посвященного взаимодействию компьютеров и бирманского человеческого разговорного языка, то за период, охватывающий более 25 лет, с 1990 по 2016 год, была проделана значительная работа и даны аннотации в этих областях. идентификации слов на бирманском языке, сегментации, устранения неоднозначности, сопоставления, семантического анализа и токенизации с последующими тегами части речи (POS), системами машинного перевода (MTS), вводом / вводом текста, распознаванием текста и методами отображения текста. Giga-fren5, шесть ответов ответили «Нет», иными словами, определение фольклора, подлежащего охране, пока не представляет никаких трудностей. EurLex-2 Другими словами, опознавательные знаки распространяются среди всех производителей, которые соответствуют спецификации. Giga-fren Чтобы расширить широкую концепцию охраны и идентификации, упомянутую в предложении Чили, делегация внесла следующие предложения: Ссылаясь на страницу 3 (e) (ii) в четвертой строке текста, выделенной жирным шрифтом, в отношении охраны и идентификации, делегация внесла предложение улучшить формулировку и предложила ввести слова «содействие развитию, приемлемость и идентификация» вместо слов «охрана и идентификация». патент-wipo Каждый передатчик имеет запоминающее устройство для хранения слова идентификации системы и серийного номера, а также кодер для кодирования отправляемого сигнала с помощью алгоритма, известного как таковой, и с использованием слова идентификации системы (SI1-SI5) и серийный номер.

Показаны страницы 1. Найдено 983 предложения с фразой определение слова.Найдено за 16 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются.Имейте в виду.

.

PPT — Word Identification PowerPoint Presentation, скачать бесплатно

.

Идентификация слова во французско-англо-французском словаре

^en Карстен ПАЛУДАН-МЮЛЛЕР показал, что идентификация — это «постоянные переговоры», но профессор YOSHINO указал, что, несомненно, предпочтительнее использовать слово «идентификация» в простом выражении. предпочтение слову «идентичность».

Giga-fren ^fr Je veux que vous libériez le capital et l ‘investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidated

^ru Устройство демодуляции и декодирования может включать в себя модуль идентификации уникального слова, который идентифицирует уникальные слова, вставленные в каждое слово. поток оптических каналов, определяет одну или несколько характеристик множества оптических каналов на основе уникальных слов и предоставляет одну или несколько характеристик одному или нескольким другим модулям в демодуляторе и устройстве декодирования.

патентов-wipo ^от Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effects par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraclusment приложение для предварительной директивы

^и Блок (103) идентификации граничного слова идентифицирует граничное слово, принадлежащее множеству категорий, среди слов, собранных при обработке увеличения словаря.

патент-wipo ^от Il tue des gens?

^ru Word Attack и Word Identification также использовались для измерения навыков чтения в раннем возрасте.

springer ^fr Monsieur le Président, il faut plus de temps pour repondre на определенные вопросы, сравнительный анализ, mais je vais sureement vérifier oł l’on en est avec cette question

^en 1st part: text as целиком без слов «идентификация правовой основы … законодательство государств-членов»

EurLex-2 ^fr Tu devrais le faire de temps en temps … pour élargir ton horizon

^en Слово «идентификация» означает обычное отображение имени, обозначения, товарного знака, логотипа или любого другого отличительного знака производителя товара, которое встречается не более одного раза на каждый товар.

Giga-fren ^fr Rapport sur l’étude de dessiers.

^ru Например, входящие сообщения электронной почты будут ранжироваться с использованием различных инструментов, включая семантический анализ (использование идентификации ключевых слов), а также анализ программного обеспечения приоритета и скорости, с которой сообщения проходят через вся сеть.

Giga-fren ^fr Les États members prévoient que la période d

^en Если вы подаете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Диск.номер кода »и код дискаунтера справа от напечатанного слова« Идентификация »в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента.

Giga-fren ^fr A partir du #er décembre # , les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l’entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit Individual à un augmentation contract de la travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variable

^en 1-я часть: текст в целом без слов «идентификация правового основания»… законодательство государств-членов; ‘

EurLex-2 ^fr Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n’ auras rien à acheter

^en в Разделе II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды, средства и оборудование), в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» исключено слово «идентификация»;

Eurlex2018q4 ^fr Appelez l ‘intendant!

^ru Если вы заполняете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Диск.номер кода »и код дискаунтера справа от напечатанного слова« Идентификация »в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента.

Giga-fren ^fr Si le nombre de lauréats des concours d’accession spéciale au niveau supérieur упоминание aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d’emploi, les lauréats preservent par Priorité leurs droits à la promotion

^en Фильмы и видео с субтитрами: текст предоставлен по адресу нижняя часть экрана, содержащая субтитры произнесенных слов, идентификацию говорящего и описания звуков — в основном используется глухими, глухими или слабослышащими людьми, но может использоваться зрячими пассажирами и особенно полезна в шумной обстановке .«Открытые» титры видны всем, а «закрытые» — только с помощью декодера.

Giga-fren ^fr Et au milieu?

^ru Детям последнего года обучения в старших классах дошкольного образования предлагались две задачи по определению слов.

springer ^fr Une bague avec cinq diamants

^en st part: текст в целом без слов идентификация юридической основы … законодательство государств-членов

oj4 ^fr Je vous aurai

^en Другими словами, идентификация осуществляется путем сравнения скрытых отпечатков пальцев (найденных на месте преступления или на вещественных доказательствах) с отпечатками пальцев подозреваемого.

Giga-fren ^fr Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves-ouris

^en (17) в Разделе II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды транспорта, средства и оборудование) в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» слово «идентификация» удаляется;

eurlex-diff-2018-06-20 ^fr Je n ‘ai menti à personne.- Vraiment?

^ru 5, шесть ответов ответили «Нет», иными словами, определение фольклора, подлежащего охране, пока не представляло никаких трудностей.

Giga-fren ^fr Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu’ils sont fixés dans les échelles de traitement attées aux fonctions dans lesquelles l’intéressé a été noméf4e ^других

именных 9000 в названии словами, опознавательные знаки распространяются среди всех производителей, соответствующих спецификации.

EurLex-2 ^fr Êtesvous médecin, Mr

^en Чтобы расширить широкую концепцию защиты и идентификации, упомянутую в предложении Чили, делегация внесла следующие предложения: Ссылаясь на страницу 3 (e) ( ii) в четвертой строке текста жирным шрифтом, касающимся защиты и идентификации, делегация внесла предложение улучшить формулировку и предложила ввести слова «содействие развитию, приемлемость и идентификация» вместо слов «охрана и идентификация». .

Giga-fren ^fr Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l’ai encore jamais vu, malgré ma Courte expérience, aprés voir passé un specific temps una ‘une souris et dire: «Non, on ne s’en occupe plus».

^ru Каждый передатчик имеет запоминающее устройство для хранения слова идентификации системы и серийного номера, а также кодер для кодирования отправляемого сигнала с помощью алгоритма, известного как таковой, с использованием слова идентификации системы (SI1-SI5) и серийный номер.

Patents-wipo ^fr Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu’un tableau de correance entre ces dispositions et la présente directive

^en Выбранный один из текстонимов может быть текстонимом, который соответствует критерий выбора, который является функцией одного из: i) слова, введенного пользователем перед текстонимом; ii) слово, введенное пользователем после текстонима; iii) идентификация приложения, в которое пользователь вводит слова; и iv) идентификация получателя, которому будут отправлены слова.

патент-wipo ^от Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJI

^en В одном варианте осуществления индекс ключевого символа содержит для каждого слова идентификацию того, какие ключевые символы появляются в слове и где ключевые символы появляются в слове.

патент-wipo ^от Un peu bizarre au début

^en Программа проверки согласованности использует базу данных пар чтения (RPD) и базу данных сжатого словаря (CLD) для определения единиц чтения в слове, чтобы вычислить значение чтения. Парный идентификационный номер (RID) для каждого считывающего устройства для вычисления идентификационного номера смысла (SID) для каждого слова и для вычисления идентификационного номера варианта написания (SVID) для каждого слова.

патент-wipo ^fr Capillaires

^en Было внесено предложение заменить слова «идентификация подписавшего и намерение подписать» формулировкой, основанной на языке, используемом в параграфе № для описания основных функций подписи, а именно «для идентификации личности; и связать это лицо с содержанием документа »

MultiUn ^от Permettre aux members à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas escapeir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touch les mesures d’exécution sur les eaux sont des examples de questions, которые позволяют выявить эти особенности в лаборатории политических деятелей, разработавших программу так называемых «étendu à d’autres»..

Идентификация слова во французско-англо-французском словаре

^en Карстен ПАЛУДАН-МЮЛЛЕР показал, что идентификация — это «постоянные переговоры», но профессор YOSHINO указал, что, несомненно, предпочтительнее использовать слово «идентификация» в простом выражении. предпочтение слову «идентичность».

Giga-fren ^fr Je veux que vous libériez le capital et l ‘investissiez dans une compagnie appelée Beringer Consolidated

^ru Устройство демодуляции и декодирования может включать в себя модуль идентификации уникального слова, который идентифицирует уникальные слова, вставленные в каждое слово. поток оптических каналов, определяет одну или несколько характеристик множества оптических каналов на основе уникальных слов и предоставляет одну или несколько характеристик одному или нескольким другим модулям в демодуляторе и устройстве декодирования.

патентов-wipo ^от Compte tenu de la spécificité du secteur de la défense et de la sécurité, les achats d’équipements, de travaux et de services effects par un gouvernement auprès d’un autre gouvernement devraclusment приложение для предварительной директивы

^и Блок (103) идентификации граничного слова идентифицирует граничное слово, принадлежащее множеству категорий, среди слов, собранных при обработке увеличения словаря.

патент-wipo ^от Il tue des gens?

^ru Word Attack и Word Identification также использовались для измерения навыков чтения в раннем возрасте.

springer ^fr Monsieur le Président, il faut plus de temps pour repondre на определенные вопросы, сравнительный анализ, mais je vais sureement vérifier oł l’on en est avec cette question

^en 1st part: text as целиком без слов «идентификация правовой основы … законодательство государств-членов»

EurLex-2 ^fr Tu devrais le faire de temps en temps … pour élargir ton horizon

^en Слово «идентификация» означает обычное отображение имени, обозначения, товарного знака, логотипа или любого другого отличительного знака производителя товара, которое встречается не более одного раза на каждый товар.

Giga-fren ^fr Rapport sur l’étude de dessiers.

^ru Например, входящие сообщения электронной почты будут ранжироваться с использованием различных инструментов, включая семантический анализ (использование идентификации ключевых слов), а также анализ программного обеспечения приоритета и скорости, с которой сообщения проходят через вся сеть.

Giga-fren ^fr Les États members prévoient que la période d

^en Если вы подаете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Диск.номер кода »и код дискаунтера справа от напечатанного слова« Идентификация »в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента.

Giga-fren ^fr A partir du #er décembre # , les travailleurs à temps partiel ayant une ancienneté de cinq ans dans l’entreprise et avec un contrat de travail à durée indéterminée de # heures par semaine, qui en font la demande écrite, ont le droit Individual à un augmentation contract de la travail à # heures par semaine, ceci dans un horaire variable

^en 1-я часть: текст в целом без слов «идентификация правового основания»… законодательство государств-членов; ‘

EurLex-2 ^fr Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n’ auras rien à acheter

^en в Разделе II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды, средства и оборудование), в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» исключено слово «идентификация»;

Eurlex2018q4 ^fr Appelez l ‘intendant!

^ru Если вы заполняете бумажную декларацию для своего клиента, введите и выделите «Диск.номер кода »и код дискаунтера справа от напечатанного слова« Идентификация »в верхнем левом углу страницы 1 налоговой декларации клиента.

Giga-fren ^fr Si le nombre de lauréats des concours d’accession spéciale au niveau supérieur упоминание aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d’emploi, les lauréats preservent par Priorité leurs droits à la promotion

^en Фильмы и видео с субтитрами: текст предоставлен по адресу нижняя часть экрана, содержащая субтитры произнесенных слов, идентификацию говорящего и описания звуков — в основном используется глухими, глухими или слабослышащими людьми, но может использоваться зрячими пассажирами и особенно полезна в шумной обстановке .«Открытые» титры видны всем, а «закрытые» — только с помощью декодера.

Giga-fren ^fr Et au milieu?

^ru Детям последнего года обучения в старших классах дошкольного образования предлагались две задачи по определению слов.

springer ^fr Une bague avec cinq diamants

^en st part: текст в целом без слов идентификация юридической основы … законодательство государств-членов

oj4 ^fr Je vous aurai

^en Другими словами, идентификация осуществляется путем сравнения скрытых отпечатков пальцев (найденных на месте преступления или на вещественных доказательствах) с отпечатками пальцев подозреваемого.

Giga-fren ^fr Ils se transforment parfois en loups, mais le plus souvent en chauves-ouris

^en (17) в Разделе II, Требования к данным, Группа 7 — Транспортная информация (виды транспорта, средства и оборудование) в заголовке элемента данных 7/11 «Идентификация размера и типа контейнера» слово «идентификация» удаляется;

eurlex-diff-2018-06-20 ^fr Je n ‘ai menti à personne.- Vraiment?

^ru 5, шесть ответов ответили «Нет», иными словами, определение фольклора, подлежащего охране, пока не представляло никаких трудностей.

Giga-fren ^fr Ce traitement moyen est établi sur la base des traitements tels qu’ils sont fixés dans les échelles de traitement attées aux fonctions dans lesquelles l’intéressé a été noméf4e ^других

именных 9000 в названии словами, опознавательные знаки распространяются среди всех производителей, соответствующих спецификации.

EurLex-2 ^fr Êtesvous médecin, Mr

^en Чтобы расширить широкую концепцию защиты и идентификации, упомянутую в предложении Чили, делегация внесла следующие предложения: Ссылаясь на страницу 3 (e) ( ii) в четвертой строке текста жирным шрифтом, касающимся защиты и идентификации, делегация внесла предложение улучшить формулировку и предложила ввести слова «содействие развитию, приемлемость и идентификация» вместо слов «охрана и идентификация». .

Giga-fren ^fr Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l’ai encore jamais vu, malgré ma Courte expérience, aprés voir passé un specific temps una ‘une souris et dire: «Non, on ne s’en occupe plus».

^ru Каждый передатчик имеет запоминающее устройство для хранения слова идентификации системы и серийного номера, а также кодер для кодирования отправляемого сигнала с помощью алгоритма, известного как таковой, с использованием слова идентификации системы (SI1-SI5) и серийный номер.

Patents-wipo ^fr Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu’un tableau de correance entre ces dispositions et la présente directive

^en Выбранный один из текстонимов может быть текстонимом, который соответствует критерий выбора, который является функцией одного из: i) слова, введенного пользователем перед текстонимом; ii) слово, введенное пользователем после текстонима; iii) идентификация приложения, в которое пользователь вводит слова; и iv) идентификация получателя, которому будут отправлены слова.

патент-wipo ^от Tableau # Réponses ACR Pédiatrique dans l étude de l AJI

^en В одном варианте осуществления индекс ключевого символа содержит для каждого слова идентификацию того, какие ключевые символы появляются в слове и где ключевые символы появляются в слове.

патент-wipo ^от Un peu bizarre au début

^en Программа проверки согласованности использует базу данных пар чтения (RPD) и базу данных сжатого словаря (CLD) для определения единиц чтения в слове, чтобы вычислить значение чтения. Парный идентификационный номер (RID) для каждого считывающего устройства для вычисления идентификационного номера смысла (SID) для каждого слова и для вычисления идентификационного номера варианта написания (SVID) для каждого слова.

патент-wipo ^fr Capillaires

^en Было внесено предложение заменить слова «идентификация подписавшего и намерение подписать» формулировкой, основанной на языке, используемом в параграфе № для описания основных функций подписи, а именно «для идентификации личности; и связать это лицо с содержанием документа »

MultiUn ^от Permettre aux members à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas escapeir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touch les mesures d’exécution sur les eaux sont des examples de questions, которые позволяют выявить эти особенности в лаборатории политических деятелей, разработавших программу так называемых «étendu à d’autres»..