Презрение и призрение примеры предложений: Не ошибитесь, составляя предложения со словом «презрение» :: SYL.ru

Не ошибитесь, составляя предложения со словом «презрение» :: SYL.ru

Одна буква — казалось бы, что-то незначительное и роли не играющее. Как бы не так! Иногда одной буквы достаточно, чтобы изменить смысл целого слова. Возьмем, к примеру, пару «презрение» и «призрение». Разберемся с ними, чтобы, когда учитель попросит написать предложение со словом «презрение», не чесать затылок в сомнениях, а не «призрение» ли он имеет он в виду.

Презрение

Лексическое значение существительного «презрение» более или менее понятно:

1. Выставляемое на показ, демонстративное безразличие или равнодушие к чему-нибудь или кому-нибудь: «Презрение Алешиного брата к явной опасности наводило на мысли о его сумасшествии».
2. Глубокое и оскорбительное пренебрежение к кому-либо: «Георгий окатил Ульяну Юрьевну таким ледяным презрением, что ее передернуло».

Призрение

Предложения со словом «презрение» составить проще, чем с существительным «призрение». К сожалению, в речи и в жизни чаще встречается «пре-«.

Приставка «при-» означает близость, примыкание. В отличие от «прЕзрения», исконное значение которого — «смотреть сверху вниз», «прИзрение» — это приглядывание, забота, опека.

Например: «Старушку поместили в Дом призрения, там о ней позаботятся».

14 предложений со словами «прЕзрение» и «прИзрение»

Попробуйте определить, какие из приведенных ниже предложений — со словом «призрение», а какие — с существительным «призрение»:

1. Неблагодарная Юзефа, кажется, совсем забыла каким пр…зрением окружили ее в детстве тетушка Марта и дядюшка Феликс.
2. Эта заносчивая и высокомерная женщина ко всем людям, без исключения, относится с незаслуженным пр…зрением.
3. По всей России открывались дома пр…зрения, где бедняки и сироты находили кров и стол.
4. Мне абсолютно все равно, уйдет Сергей или останется, он даже пр…зрения моего не заслуживает.
5. Благотворительные организации занимаются пр…зрением больных и убогих.
6. Пр…зрение — это пренебрежительное отношение к другому человеку.
7. Забота, участие, опека — синонимы существительного «пр…зрение».
8. Мистер Петерсон с пр…зрением относился к материальным благам.
9. Раньше приюты и заведения для престарелых называли домами пр…зрения.
10. В жестоком взгляде Червовой королевы скользили пр…зрение и равнодушие к страданиям ближних.
11. Пр…зрение бедных, убогих и сирых — дело благородное, но, порой, неблагодарное.
12. Такие люди, как Юрий Валентинович Зеленский, не заслуживают ни гнева, ни ярости — разве что равнодушия или пр…зрения.
13. Составьте 14 предложений со словами презрение и пр…зрение.
14. Пр…зрение к опасностям — это не всегда хорошо, и может привести к трагическим последствиям.

Предложения со словом ПРИЗРЕНИЕ

Это дом призрения, или, как называют другие, приют, основанный некогда богатым купцом.

На этих же основаниях прекратили свою кредитную деятельность и приказы общественного призрения.

Этот факт можно рассматривать как шаг к государственному призрению.

Церковь совершенно бессистемно и в целом не эффективно тратила поступающие к ней средства на призрение бедных.

Оргкомитет обратился к министру государственного призрения с просьбой о выделении кредита на размещение делегатов, делопроизводство и другие расходы.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова исподники (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Очевидно, что подобный взгляд на опеку не соответствовал цели призрения самих сирот.

Великие княгини и вдовствующие императрицы занимались благотворительностью, осуществляли надзор за сиротами и заведениями общественного призрения.

В церковном доме отвели помещение для призрения престарелых женщин, а при церкви устроили трапезную для нуждающихся прихожан.

Колонтай — народный комиссар общественного призрения.

Открытая система призрения сродни примитивной милостыне.

Воспитательный дом мыслился как благотворительное учреждение призрения для подкидышей и сирот.

У меня дочь кухарки работает сестрой милосердия в доме призрения инвалидов, а нынче как раз в отпуске.

Вскоре от них отказались, и органы публичного призрения сосредоточились на его открытых формах, прежде всего на дому, по месту жительства.

Стога связывается с мерами правительства в области общественного призрения.

Интересно, что делом государственного призрения занимались также и некоторые другие приказы.

Помимо приказов, за работой организаций общественного призрения следили земские капитаны, городничие и позже — частные приставы.

По мере общественного развития прежние формы призрения заменяются новыми: вместо денег и вещевой помощи нуждающимся дают заработок, обучают ремёслам.

Не точию сам ты творил милость безпомощ-ным, но и сердца других воздвигал к утешению немощных и к призрению убогих.

Римляне рассматривали христианство как общественную заразу и боролись с ним различными методами, от физического уничтожения, до всеобщего призрения.

Смотрите же право, предусматривая и предостерегая от падения тех, кои могут подвергнуться ему, чтоб и вам самим соделаться достойными призрения божественного.

Заключение в рабочий дом не было наказанием, но являлось практически единственным средством получить общественное призрение.

Предложение консистории об определении священника для служения в церкви дома призрения (Резолюции.

Публичное призрение является ближайшим переходным звеном к социальному обеспечению.

Два общероссийских съезда по вопросам призрения и благотворительности показали возросший интерес общества к социальной проблематике.

Тяжёлый процесс превращения, сопровождаемый частыми приступами жажды, удалить которую может только кровь; призрение со стороны чистокровных…

Хотя практически во всех городских управах существовали отделы социального призрения, данная категория вопросов мало интересовала как оккупантов, так и их пособников.

Через общежития отдела общественного призрения в декабре прошло 417 беженцев.

Они наделялись правом освобождать подростков от уголовной ответственности, а также направлять их в одно из «убежищ» Наркомата общественного призрения.

Обитатели полны призрения друг к другу.

Пришед к лукошкам, прицепленным верёвками к шестам, в которых лежали без всякого призрения оставленные младенцы, увидел я, что у одного упала соска с молоком; я его поправил, и он успокоился.

Размещение в них контингента заключённых обеспечивалось как по приговору судов, так и по требованию родителей, родственников, хозяев, по постановлениям приказов общественного призрения.

Это министерства продовольствия, труда, государственного призрения, почт и телеграфов.

Чем недостаточнее и неправильнее будет понимание нашим обществом сущности душевных заболеваний, тем меньше расчёта на правильное, разумное и человечное их призрение.

Наклонился посмотреть, а там вот он, — добросовестно отвечал сторож, с непонятным призрением кивая в сторону окоченевшего трупа.

Если придёт время командовать вам частями войск, сколько бы велики или малы оне ни были, да будет первейшее ваше старание о содержании их вообще и о призрении больных и страждущих.

Итак, чем искреннее подданные предаются отеческому о них попечению государя и с сыновней доверенностью и послушанием исполняют его волю, чем естественнее государь и поставляемые им под собой правители народа, по образу его, представляют собой отцов великого и в великом меньших семейств, украшая власть благотворением, растворяя правду милосердием, простирая призрение мудрости и благости от чертогов до хижин и темниц, тем соединяющие правление с подчинением узы — неразрывнее, ревность ко благу общему — живее, деятельность — неутомимее, единодушие — неразлучнее, крепость — необоримее.

Затем на самих крестьян возлагается попечение по общественному продовольствию и призрению и ответственность за исправное отбывание следующих с них казённых и земских, натуральных и денежных повинностей на основаниях, изложенных ниже (Раздел III).

Промышленная революция обострила уже существующую проблему, привлекая бедных крестьян в города для поиска работы, что привело к возникновению трущоб и домов призрения.

Христианская любовь обусловливает защиту слабых, угнетённых, нуждающихся в общественном призрении, а также требует милосердия и прощения людей, преступивших закон и нравственность после их покаяния.

Не точию сам ты творил еси милость безпомощным, но и сердца других воздвигал еси ко утешению немощных и ко призрению убогих.

Кроме того, ревизующие сенаторы должны были получить сведения о деятельности отдельных учреждений: приказа общественного призрения, дворянских опек, сиротских судов и т.

Ревизующему сенатору поручалось: «выяснить существуют ли на самом деле все те учреждения, которые по букве закона должны существовать; истребовать от них ведомости о решённых и нерешённых делах»; собрать сведения о числе и содержании арестантов, о деятельности полиции по охранению порядка и безопасности, о том, насколько правильно идёт взимание налогов и податей, о состоянии опекунских учреждений и общественного призрения.

Ею было издано немало указов, касающихся дела призрения.

Кроме пассивных операций (по аналогии с сохранными казнами), приказы общественного призрения вели и активные: выдавали краткосрочные (на 1 год) небольшие ссуды (0, 5 — 1 тыс.

Предложения со словом ПРЕЗРЕНИЕ

Из глаз лились слёзы, а в мыслях я пересчитывал, сколько у окружающих поводов относиться ко мне с полным презрением.

Хорёк повернулся и посмотрел на нашего героя с таким нескрываемым презрением, будто бы тот хотел проверить бездонная ли яма, кинув туда слиток золота.

Он всегда с презрением относился к ним.

В её взгляде читалось презрение и недоумение, а его взгляд был похож на взгляд триумфатора.

С выражением глубокого презрения бонза выпрямился.

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова интерференция (существительное):

Кристально
понятно

Понятно
в общих чертах

Могу только
догадываться

Понятия не имею,
что это

Другое
Пропустить

Может, таким демонстративным безразличием нам выражают своё презрение?

Я перестал быть достойным презрения новичком, которым можно помыкать.

Датчане не скрывали своего презрения к побеждённому врагу, которому молва приписывала большое воинское искусство.

Как бы в подтверждение его мыслей она твёрдо и с презрением посмотрела в его глаза.

И он сплюнул с видом глубочайшего презрения.

И чем дольше не было никаких вестей с войны, тем чаще она замечала в его глазах откровенное презрение.

Сколько ледяного презрения было в вашем голосе, в вашем жесте… О, вы не можете уважать его!

Мы же мстим ей за это высокомерным презрением, приспосабливаем её то так, то этак к нашим вечно меняющимся прихотям.

И под покровом всеобщего насмешливого презрения осталось незамеченным самое главное.

Он был великолепен во всём величии своего французского скепсиса и несомненном презрении к явному — по его мнению — невежеству всей собравшейся публики.

Вот отсюда и боязнь показаться слишком умным, слово «умничать» ведь несёт оттенок презрения, не так ли?

Стало так омерзительно, что все быстро разошлись по своим местам с выражениями презрения и недоумения на лицах.

В её голосе звучало презрение.

Женщина с одинаковым презрением отвергнет как колодезную или родниковую воду, так и дождевую, собранную в чаны.

Отец с презрением бросил ей, что она может зарабатывать, став гувернанткой.

В его хриплом голосе звучало презрение.

И трудно вождям народа сдержать в людях своего племени чувства презрения и ненависти к белым.

От его вопроса повеяло холодом, в голосе слышались нотки презрения.

— Тебе оказана великая честь, землянин, — с лёгкой ноткой презрения произнёс метатель серпов.

Большая часть команды поглядывала на варваров с долей снисходительного презрения.

Вы заслуживаете презрения и ничего больше.

Презрение — в отличие от гнева презрение редко вызывает импульсивное поведение угрожающего вам человека, но, может быть, именно поэтому он более опасен.

Я не желаю ещё раз выслушивать от жены то, что пришлось выслушать мне в тот вечер, когда она с презрением говорила обо мне и моём отце, а я должен был молчать.

Это был знак высшего презрения к убитому.

Последний и, быть может, самый малый из тех, кто пошёл по его дороге, с презрением отвернулся бы от жизни при таких условиях.

Юноша с презрением взглянул на него, будто бы это он был виноват во всех его бедах.

Она не испытывала презрения к предательству отца, имела ли она право осуждать его?

Каждый христианин с презрением отвергал суеверия своей семьи, своего города и своей провинции.

Её голос был ровен, в нём не слышалось ни презрения, ни досады.

Они не были просвещёнными людьми, и их сады демонстрировали полное презрение к геометрической чёткости.

Причём плюёт прямо в лицо, и только хозяину, чтобы выразить своё презрение к человеку, который неуважительно относится к чувству достоинства животного.

Несмотря на невыразимое презрение, которое я чувствовал к ним, мне всё же было очень больно.

Старый граф устремил на него покрасневшие выцветшие водянистые голубые глаза, всем своим видом выказывая презрение.

Но в его вопросе явно прозвучало высокомерное презрение.

В глазах незнакомца сверкнул гнев, на лице выразилось презрение.

Его глаза смотрели на юношу с бесконечным презрением.

Мне не хотелось к этому присоединяться, а ничего хорошего я сказать не могла, поскольку к активным комсомольцам всегда относилась с насмешливым презрением.

Обозначена отчётливая, почти брезгливая интонация презрения к любой, подчеркнём это, к любой работе человеческого разума.

Предложения со словом «призрением»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словом «призрением». Также посмотрите синонимы «призрением».
Значение слова

• Власть так и не провела черту между благотворительностью и общественным призрением.
• В действительности, подчеркивает Ануфриев, разница между благотворительностью и общественным призрением велика.
• Общее руководство призрением авторы проектов предлагали поручить МВД.
• Здесь обеспечивали бесплатным лечением, лекарствами, призрением самых обездоленных.
• Эти съезды рассматривали широкий круг вопросов, связанных с призрением слепых, но имели ведомственный характер.
• Это, в свою очередь, требовало уточнения понятий, в том числе того, что же следует понимать под благотворительностью и призрением.
• Четкого разделения между благотворительностью и призрением в статье нет, но авторы различают побудительные мотивы.
• Оно само начало создавать благотворительные учреждения призрения.
• Лисянский открыл «денную колыбельную для призрения бедных детей».
• Такое положение определяло как положительные, так и отрицательные стороны осуществлявшегося ими призрения.
• Для благотворителей, жертвовавших на призрение, социальные стимулы играли не меньшую роль, чем религиозно-нравственные.
• Главное наблюдение над Ремесленным училищем возлагалось на одного из товарищей председательствующего в Совете Дома призрения.
• На его средства строились больницы для бедных, дома призрения, содержались ремесленные училища и другие учебные заведения.
• Министерства государственного призрения, которое возглавил видный деятель партии кадетов князь Д. И. Шаховской.
• Приказы общественного призрения должны были устраивать дома, «где дают работу, а по мере работы пищу, покров, одежду или деньги».
• А. П. Ольденбургский занимал ряд руководящих постов в учреждениях призрения и здравоохранения.
• В дореволюционной России, однако, почти все учреждения призрения традиционно назывались благотворительными.
• Существовало и еще одно обстоятельство, заставлявшее Екатерину лично заниматься вопросами благотворительности и призрения.
• Управление комплексами учреждений призрения и даже отдельными организациями было само по себе чрезвычайно сложным делом.
• Общественное призрение рассматривается как задача общины, земской единицы.
• Государство, при отсутствии социальной политики в современном понимании, не устранялось от призрения.
• Четкая организация, порядок и экономность в вопросах организации призрения были обусловлены личными качествами императрицы.
• Щедрой рукой давал деньги на школы, больницы, дома призрения для стариков и инвалидов.
• Покровительствуя благотворительности, Екатерина не объявляла призрение прямой обязанностью государства.
• Мария Федоровна является первым настоящим организатором призрения в России.
• Сложнее было определить кто, собственно, должен нести главную ответственность за призрение.
• Императрица Елизавета предназначала сей монастырь для призрения вдов и дочерей заслуженных людей.
• Дом призрения принял под свое покровительство император Николай II.
• Приют устроен с целью «призрения наибеднейших семейств столицы, не разделяя членов семейств друг от друга».
• В записке указано и на необходимость организации призрения воинов, ставших глухонемыми в результате контузии или ранения.
• Его отдали в богадельню, Лиможский дом призрения, и там крестили 8 января 1773 года.
• Заведения Санкт-Петербургского приказа общественного призрения, переданные в 1828 г.
• Здесь же обещано уменьшить размер пошлин и налогов и к «купечеству иметь призрение и отвращать от них всякие обиды».
• Для обсуждения вопроса о том, что делать с этими учреждениями и как реорганизовать призрение, 17 апреля 1917 г.
• Эта помощь осуществлялась главным попечительством для призрения нуждающихся семейств воинов.
• Старый друг Иван Маркелович Киприянов тоже без отдыха заседает в какой-то мудреной комиссии «Сословия призрения разоренных».
• В Комитет входили известные в России правоведы, специалисты в области призрения.
• Общество русских врачей открыло подписку для устройства «Боткинского дома призрения для неимущих врачей, их вдов и сирот».
• Но четкого различия в понимании благотворительности и призрения не было.
• Однако ее интересовало не призрение, а педагогический эксперимент по воспитанию «новой породы людей».
• https://sinonim.org/
• Существуют здесь еще приказы общественного призрения, и правят всеми делами губернии щедринские герои!
• Оба съезда безоговорочно признавали, что призрение должно иметь организованный и систематический характер.
• Во времена чеховского детства тот был членом Таганрогского отделения Коммерческого совета и приказа общественного призрения.
• Больше известно о том, как пытался организовать благотворительность и призрение Петр I.
• Воспитательный дом мыслился как благотворительное учреждение призрения для подкидышей и сирот.
• Однако Александр II, несомненно, понимал, какое значение имело личное участие монарха в делах благотворительности и призрения.
• Кроме того, необходимым условием существования учреждений призрения было конструктивное взаимодействие с новой властью.
• Потери были большие, и в деле эвакуации и призрения оказались прорехи.
• Но оно стало необходимым элементом призрения, социальной политики.
• Общественное призрение рассматривалось, как правило, в качестве общегосударственной задачи.
• Она предназначала монастырь «для призрения вдов и сирот заслуженных людей».
• Частичное финансирование призрения государством предусматривалось проектами подкомиссии и Грота.
• Непосредственное управление осуществлялось Советом Дома призрения, состоявшим из членов благотворителей, начальницы и инспектора дома.
• Разрабатывались все учебно-воспитательные планы и программы, уставы, положения и штаты детско-юношеских учреждений призрения.
• Ведомство императрицы Марии имело огромный опыт призрения различных категорий детей и юношества.
• У съезда не вызывало сомнений то, что призрение должно осуществляться совместными усилиями общества и государства.
• В статье «Благотворительность», содержащей это определение, имеется также термин «призрение», но лишь как синоним благотворительности.
• А врачи не везут бабушку в дом призрения, видимо, ждут, что она вот-вот умрёт, так чтоб меньше возни.
• Попытки Петра создать сколько-нибудь организованное государственное призрение также не увенчались успехом.
• Принцип обязательности призрения этих категорий граждан был сформулирован во всех проектах, кроме проекта Герье.
• Предусматривались также государственные субсидии земствам на содержание учреждений призрения.
• В начале XIX столетия начал использоваться и термин «общественное призрение».
• Однако «призрение общественное» характеризуется в словаре иначе.
• Первые сведения о попытках организовать призрение относятся ко времени правления царя Федора Алексеевича.
• Согласно документу, право на призрение и пособие деньгами получали все семьи, независимо от их материального положения.
• Два общероссийских съезда по вопросам призрения и благотворительности показали возросший интерес общества к социальной проблематике.
• Около 1839 года по его предложению в Петербурге был учрежден комитет призрения нищих.
• Таким образом, благотворительность и призрение вошли в число важнейших приоритетов самодержавной власти.
• Дом призрения бедных детей состоял из двух отделений: девочек и мальчиков.
• Историко-статистический очерк благотворительности и общественного призрения в России (извлечения) // Антология социальной работы: в 5 т.
• Керенский принял их вместе с министром призрения донским казаком И.Н.
• Но роль государства, которое только и могло гарантировать обязательное призрение, была выражена в проектах нечетко.
• Это заставляло власть уделять больше внимания вопросам призрения.
• Первым настоятелем стал иерей Иоанн Яковлевич Троицкий, заштатный священник церкви Иоанна Милостивого при Доме призрения убогих.
• В докладах и прениях они приняли незначительное участие, выступив за объединение благотворителей и учреждений призрения.
• В Доме призрения бедных детей обучались учащиеся, находившиеся на полном содержании, городские пансионеры и приходящие ученицы и ученики.
• Сначала служил ординатором в больнице Приказа общественного призрения, но с тех пор, как я себя помню, жил частной врачебной практикой.
• Поэтому и финансирование призрения рассматривалось в большинстве проектов как обязанность общества.
• Но это была не практическая попытка создать систему учреждений призрения, а, скорее, декларация о намерениях.
• У многих уже были семьи, дети, которые остались где-то на просторах страны без мужского «призрения», как говаривали в старину.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

• Поиск занял 0.005 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

Предложения со словом «призрение»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 19 предложений со словом «призрение». Также посмотрите синонимы «призрение».
Значение слова

• Первые сведения о попытках организовать призрение относятся ко времени правления царя Федора Алексеевича.
• Однако «призрение общественное» характеризуется в словаре иначе.
• Для обсуждения вопроса о том, что делать с этими учреждениями и как реорганизовать призрение, 17 апреля 1917 г.
• Таким образом, благотворительность и призрение вошли в число важнейших приоритетов самодержавной власти.
• Сложнее было определить кто, собственно, должен нести главную ответственность за призрение.
• Общественное призрение рассматривается как задача общины, земской единицы.
• В начале XIX столетия начал использоваться и термин «общественное призрение».
• Покровительствуя благотворительности, Екатерина не объявляла призрение прямой обязанностью государства.
• Оба съезда безоговорочно признавали, что призрение должно иметь организованный и систематический характер.
• Согласно документу, право на призрение и пособие деньгами получали все семьи, независимо от их материального положения.
• https://sinonim.org/
• В статье «Благотворительность», содержащей это определение, имеется также термин «призрение», но лишь как синоним благотворительности.
• Однако ее интересовало не призрение, а педагогический эксперимент по воспитанию «новой породы людей».
• Для благотворителей, жертвовавших на призрение, социальные стимулы играли не меньшую роль, чем религиозно-нравственные.
• Но роль государства, которое только и могло гарантировать обязательное призрение, была выражена в проектах нечетко.
• Больше известно о том, как пытался организовать благотворительность и призрение Петр I.
• Общественное призрение рассматривалось, как правило, в качестве общегосударственной задачи.
• У съезда не вызывало сомнений то, что призрение должно осуществляться совместными усилиями общества и государства.
• Здесь же обещано уменьшить размер пошлин и налогов и к «купечеству иметь призрение и отвращать от них всякие обиды».
• Попытки Петра создать сколько-нибудь организованное государственное призрение также не увенчались успехом.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

• Поиск занял 0.003 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

Предложения со словом «презрением»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словом «презрением». Также посмотрите синонимы «презрением».
Значение слова

• О, как мать торопилась, с нотами, с буквами, с «Ундинами», с «Джэн Эйрами», с «Антонами Горемыками», с презрением к физической боли, со Св.
• Это были запоздалые отголоски отживших анархо-народнических теорий, с ненавистью и презрением относившихся к парламентаризму.
• В доме Голицыных не говорили иначе как по-французски, с презрением относились ко всему русскому, Соловьева называли Mr.
• Ко всем окружающим людям Диоген относился с язвительным презрением.
• Поняв это, он без труда поймет и одно из моих мнимых противоречий: соединение почти скаредной скупости с величайшим презрением к деньгам.
• Они отвечали ему презрением и, как и раньше, продолжали неравную борьбу.
• Самодовольный гигант, потрясающий мечом, с презрением смотрит вниз, на Давида.
• Но Тимофан отверг с презрением его советы.
• Несмотря на все это, математик Бертран справедливо говорит, что от такой матери следует всякому из нас с презрением отвернуться.
• К журналистам Маслов относится с нескрываемым презрением.
• Но горе тому, кто пытался обмануть ее или с презрением отставить в сторону, как ненужную лестницу.
• Суворов тогда не станет делать из Штакельберга показательного виновника неудачи, хотя и будет отзываться о нём с презрением.
• Но когда нам выдали боевое снаряжение, они с презрением отнеслись к столь ненадежной поддержке.
• Она ответила подруге оскорбительной холодностью, презрением несправедливо обиженной.
• Тщетно епископы старались противодействовать злу убеждениями и презрением, дав сторонникам пап кличку “патары”, то есть “оборванцы”.
• Джобс с презрением относился к тем, кто кичился своей щедростью или полагал, будто способен привнести в благотворительность что-то новое.
• О новейших писателях по большей части он говорил с насмешкою или презрением.
• На этот вопрос с их стороны нет ответа, и во всяком случае Пушкин с презрением оттолкнул бы его от себя.
• Полисмен остался сидеть на месте, продолжая разглядывать меня с откровенным презрением.
• К тоталитарной идеологии, идеологам-тиранам и рифмующимся с ними массовым баранам Бродский относился с отвращением и презрением.
• Но в последние два года войны это место занял Борман, который поэтому с презрением и жестокосердием третировал рейхсмаршала.
• Эти пленники жили своей обособленной жизнью, в сфере идей, разделяемых только ими, и с презрением относились ко всему остальному.
• С презрением, смешанным с отвращением, те ответили: «Мы не румыны, мы не торгуем людьми».
• А на всех русских они смотрели свысока и с презрением.
• К моей красоте с каким-то презрением относились.
• Близкие друзья смотрели на меня как на чужака, осуждающе и даже с презрением.
• Он перелистовал ее и бросил с презрением.
• Мать горько упрекала его за такое поведение и с презрением отвернулась от него.
• С глубоким презрением он восклицал: «Коллега нарушил свое слово!» И это, без сомнения, было чистой правдой.
• Пусть дома штатские обливают презрением германского офицера, «ведущего» своих людей в бой, оставаясь позади.
• Аристотель проникнут презрением к толпе, а толпа в свою очередь питает инстинктивное презрение к Аристотелю.
• Приняв гордый вид, он умел с презрением улыбнуться на низкую лесть толстой ключницы.
• Печерин даже стал бывать у него в доме, о чем с презрением пишет, как о тягостной обязанности желающего выслужиться чиновника.
• Воюющие с презрением рассматривали меня как «домашнего борова».
• Здесь каждое слово созвучно умонастроению Ульянова, с презрением, а порой и ненавистью пинавшего «презренных либералов».
• В конечном счете он с презрением отверг эту «бумагу», тем самым положив конец наглой демократии.
• И все это сопровождалось презрением к толпе, к ее серости и заурядности.
• Бросив школу, Гитлер два с лишним года бездельничал, с презрением отвергая все предложения найти работу.
• Был противником демократии, с горечью и презрением смотрел на окружающих людей и не имел желания управлять ими.
• В дальнейшем он все время сталкивался с их насмешками и презрением.
• https://sinonim.org/
• Патриции в то время сильно гнушались ремеслами и относились к подобным занятиям с презрением.
• Может быть, это называется человеческим презрением?
• К выкрестам относились с презрением, они оказывались в изоляции от общины.
• Они заметили, что французские лошади ничего не стоят, что преисполнило их презрением к нашей кавалерии.
• Напротив, очень скоро он стал относиться к неудачникам с плохо скрытым презрением.
• К «забавам» Петра Софья относилась с презрением, смеясь над «преображенскими конюхами».
• Фавориты Екатерины обращались с ним с неприкрытым презрением.
• С таким презрением ко всему, что относилось к телу, спорт, который тогда входил в моду, для него ничего не значил.
• На Востоке он приучился смотреть на женщин с некоторым презрением, как на существ, неспособных разделять чувства и мысли мужчин.
• С презрением, с отвращением к себе за свою слабость он идет каяться, доносит на себя, отправляется на каторгу.
• А очерк Шпенглера «Пруссачество и социализм» поразил меня презрением к роскоши и комфорту.
• Паче всего Задиг никогда не тщеславился ни презрением, ни покорением себе женщин.
• В то же время с презрением и ненавистью начинает смотреть юноша на всю окружающую его пошлость губернской жизни.
• Большой Крупп относился к нему с презрением.
• При этом Сталин и Черчилль с презрением относились друг к другу.
• Наши люди рассвирепели не на шутку, и я был вынужден покинуть свой родной город как беглый преступник, осыпаемый проклятиями и презрением.
• Но на новоявленных богатых смотрели часто с плохо скрываемым презрением на их исторической родине, в той же Англии.
• Офицерский корпус императора относился к ним с презрением.
• И богатство, и слава, и нищета с презрением.
• Местные к нам и другим городским относились с насмешливым презрением, как к неприглашенным нахлебникам.
• Почему сейчас он с презрением, к которому примешивалась ненависть, смотрел на этих молодых парней?
• Нет, речь идет об обычном, безвестном обитателе лагеря, на которого тот же капо смотрел с презрением, сверху вниз.
• У Разгуляя пьяный мужик садится в трамвай, с презрением смотрит на нас.
• В разговорах называли ее с холодным презрением «эта мадам».
• С другой стороны, старшие не должны относиться к младшим с презрением и высокомерием.
• Я привыкла к тому, что за глаза меня называют стервой, кто с восхищением, кто с презрением.
• Все эти «очереди» уже с ненавистью и презрением отзывались о горбачевских реформах.
• Она беседовала и с самим Муссолини (он так очарователен!), но, к сожалению, дуче с презрением относился к болтовне княгинь и герцогинь.
• Но их жены деньги брали, а к самой Шанель относились с презрением, как к даме полусвета, а потому своих девочек не доверили.
• Но никогда Россия не угнетала народы, не относилась с презрением к тем, кто присягал (пусть и под военным давлением!) империи.
• После случая с Шетарди Елизавета Петровна стала относиться к принцессе Цербстской с едва скрываемым презрением.
• Он проникся лишь еще большим презрением к тому, что считал фальшивым великолепием.
• В отношении закоснелых нацистов, неспособных идти в ногу с переменами, он проявлял нетерпимость, граничащую с презрением.
• К римской церкви они относились с презрением.
• Маркс относился с презрением только к крестьянству.
• К общественной деятельности критические личности относились с презрением.
• Курукин смотрел с порога на мои движения с полным презрением к моей неумелости.
• Однако сестра относилась к ней с презрением и враждебностью.
• А также столпы власти, хулившие прогресс и с презрением относившиеся к простым людям, которые строили более демократическое общество.
• С каким презрением все они, должно быть, смотрят на меня.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

• Поиск занял 0.01 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

Предложения со словом «презрение»

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

Поделиться, сохранить:

Мы нашли 80 предложений со словом «презрение». Также посмотрите синонимы «презрение».
Значение слова

• Поэтому любовь к свободе и презрение к мелким житейским интересам Локк, можно сказать, унаследовал и заимствовал от своего отца.
• Но лично я с каждым днем ощущаю все возрастающее презрение и ненависть к этой женщине.
• На всю жизнь он сохранил энергию, жизнеспособность, презрение к буржуазной морали.
• Даже в Швеции этот безумный документ вызвал лишь презрение к министерству.
• Моим первым ощущением было возмущение и унижение, я почувствовал презрение к себе, презрение мрачное, на грани отвращения.
• Я не думаю, что Путину свойственны те нелюбовь и презрение к Москве, которые прослеживаются у многих петербуржцев.
• Его презрение, его скорбь столь же возвышенны, как и его любовь.
• Самим названием они подчеркнули презрение к замкнутому и изолированному, по их мнению, кружку Фрейда.
• Именно благодаря им Гельфанд стал испытывать вполне обоснованное презрение к царизму.
• Вместе с тем, несмотря на презрение Филиппа к Афинам, невольное уважение у него вызывало их почти легендарное прошлое.
• Это презрение имело четко обозначенную вербальную форму.
• Весь род человеческий он делил на два разряда, питая к одному ненависть, к другому презрение.
• Академики всеми способами старались выразить свое презрение к нему и отвергли его «Флейтиста» просто не глядя.
• Презрение к Московскому Кремлю звучало в его устах по меньшей мере странно и неожиданно и, очевидно, являлось плодом внешних веяний.
• А уж выказать неудовольствие, презрение и гнев он всегда умел самым обидным и мстительным способом.
• Он требовал всегда гораздо большего, чем ему предоставляли, отсюда недовольство, небрежность и презрение.
• Многократно отказываясь от охраны, Столыпин не только показывал презрение к смерти и отвагу.
• Однако излишнее проявление снобизма вызывало всеобщее презрение.
• Петр III усиливал отвращение, которое к нему питали, и вызывал всеобщее глубокое презрение к себе своими законодательными мерами.
• Насколько же эта шутка, вскоре ставшая известной всему городу, увеличила всеобщее презрение к государю!
• Вот великая вина: поклонение перед публикой и презрение к народу.
• Презрение, правда, сочеталось с тайным (стыдным) ужасом перед диктатом коллектива, априори враждебного крайней индивидуальности.
• Презрение протоколиста очень меня удручало, и я безропотно повиновался.
• Эти слова я вспоминаю по тысяче раз на дню, и каждый раз я чувствую унижение, презрение и насмешку.
• Чичерин нашел в сочинениях Никольского «возведенное в абсолют презрение к жизни, к себе и ко всему сущему».
• Чувствуя свою прямую связь с Творцом, гениально одаренный человек испытывает отвращение и презрение к властям земным.
• Ришелье был дворянином с головы до пят и всецело разделял презрение, с которым в его время дворянство относилось к простонародью.
• С каждым днем росли симпатии к императрице и презрение к ее супругу.
• Враг Лютера, кем бы он ни был, заслужит мое презрение.
• Отсюда и его презрение к дипломатам более высокого полета.
• И здесь, наверное, тоже презрение к русским традициям, которое с малых лет было свойственно великому князю.
• Мы уже видим здесь то презрение к человеческому достоинству и жизни, которым так невыгодно отличались наместники Рима в провинциях.
• Не внушает ли он презрение и некоторую брезгливость и у нас на Руси?
• При дворе семья Басмановых навлекла на себя общую ненависть и презрение.
• За четыре года своего правления Элагабал вызвал всеобщее презрение и ненависть.
• Торриджани должен был оставить Флоренцию, и, несмотря на большой талант, его преследовало презрение флорентийцев.
• От скуки молодой человек рискует влюбиться и навлечь на себя презрение.
• Он не верил в политическое просвещение масс и выражал свое презрение к такому «градуализму» в громких и горячих речах.
• В этих словах, конечно, слышится высокомерное презрение к толпе, публике, к людям.
• Но, привыкший с детства к побоям, он доказал им иное: презрение к силе.
• https://sinonim.org/
• Я видел его пренебрежение и презрение к грубости и глупости, как и нежную любовь к близким для него людям.
• Я ответила сухо, и мое лицо, как мне потом передавали, выражало глубокое презрение.
• Немногочисленность его войска вызвала лишь презрение у сатрапов Дария.
• А его не печатали потому, что его стихи вместо чувства патриотизма воспитывали презрение к своей родине.
• Я просто запомнил то чудовищное презрение, с которым он, человек без явной патологии, относился к нам, убогим и неправильным.
• Похвала за добродетель или презрение за порок всегда сопровождали граждан во всех важнейших случаях жизни.
• Это глубокое неуважение суверенитета других государств и презрение к международным договорам.
• Ему не понравилось, что я так плохо успевал в школе, несмотря на все презрение, которое он проявлял по отношению к школьному обучению.
• Общепринятая практика возбуждала лишь презрение к любым чиновникам, особенно к жандармам.
• Сила характера и презрение к смерти этого человека проявились в последующие три дня.
• Люди, не умеющие переносить несчастие, возбуждают во мне презрение, а не сочувствие.
• Первое претило ему, второй вызывал искреннее презрение.
• Доставалось и церковным иерархам, презрение к «мертвой» книжной учености которых Григорий Распутин пронес через всю свою жизнь.
• Я всегда обнаруживал к этому вопросу величайшее свое презрение, довольно, впрочем, лицемерное.
• Их презрение к человеческой жизни и тирания казались ему отвратительными.
• Аристотель проникнут презрением к толпе, а толпа в свою очередь питает инстинктивное презрение к Аристотелю.
• Это не презрение к врагу, это недооценка его.
• Сестра Берты, разделявшая ее презрение к Гитлеру как к выскочке, была арестована после покушения на жизнь фюрера 20 июля 1944 года.
• Каждый их владелец будет предаваться своим хобби, а его эксперименты вызовут презрение и насмешки настоящих фермеров.
• Однако вы только представьте презрение промышленника к таким наградам.
• Ему непонятно и чуждо было азиатское презрение к смерти, граничащее с фанатизмом.
• Шестеро Нарышкиных уступили стрельцам, потеряв опору в руководстве полков и вызвав презрение у разнузданных рядовых стрельцов.
• Им досталось великое презрение и всеобщее осуждение, и их позорное поведение позже навлекло на них большие несчастья.
• Действительно, что такое это презрение, эта скорбь, как не оборотная сторона его любви, вывернутая наизнанку та же его любовь?
• Автор к/ф «На последнем дыхании», «Презрение», «Две или три вещи, которые я знаю о ней», «Уикэнд», «Маленький солдат» и др.
• А мы кричали и что-то отплясывали, выражая таким образом свой восторг и презрение к врагу.
• Сократ вполне ясно выражал свое презрение ко всем остальным мирским ценностям.
• Этого требовало его сословное презрение к литературе.
• Ненавидевшие его прежде, во время отсутствия его, к ненависти присоединили презрение власти его.
• Это вполне заслуженное политикой Иакова презрение оскорбляло каждого англичанина.
• Несмотря на невыразимое презрение, которое я чувствовал к ним, мне все же было очень больно.
• Такие цели, как счастье, довольство, удобство, комфорт, вызывали у нее презрение.
• Старания заработать побольше денег, купить хорошую мебель, одежду, а тем более украшения вызывали у моих родителей презрение и насмешку.
• Не могу даже описать, какие сарказм и презрение навлекло на него это заявление.
• Бедные, боясь навлечь на себя презрение товарищей, тянулись за богатыми и впадали в долги.
• Было хорошо заметно презрение, с которым консьержка смотрела на некрашеные доски наших рабочих столов, на скромные стулья и кресла.
• Напротив, презрение Гитлера к интеллигенции останется с ним навсегда.
• Флора с такой оскорбительной откровенностью выказывала мужу свое презрение, что он уже не мог его не замечать и жестоко страдал.
• Меня обижало презрение, проявляемое к армии, и причиняла страдания бедность честных художников.
• Этот случай умножил негодование и презрение воинов к своему полководцу.

Источник – ознакомительные фрагменты книг с ЛитРес.

Мы надеемся, что наш сервис помог вам придумать или составить предложение. Если нет, напишите комментарий. Мы поможем вам.

• Поиск занял 0.004 сек. Вспомните, как часто вы ищете, чем можно заменить слово? Добавьте sinonim.org в закладки, чтобы быстро искать синонимы, антонимы и предложения (нажмите Ctrl+D), ведь качественный онлайн словарь синонимов русского языка пригодится всегда.

Пишите отзывы, идеи, предложения, благодарности. Мы рады комментариям

Contempt ▷ Французский перевод — Примеры использования Contempt в предложении на английском языке

Contempt ▷ Французский перевод — Примеры использования Contempt в предложении на английском языке

В МУТР было множество ходатайств о неуважении к суду .

Les poursuites pour outrage onté nombreuses au TPIR.

Мое предложение было встречено премьером неуважением .

Ма предлагаю été accueillie avec mépris de la part du premier ministre.

Судебный запрет, неуважение к суду и судебный надзор ;

Injonction, outlook au tribunal et contrôle judiciaire;

Это самый длительный тюремный срок, когда-либо вынесенный за неуважение к суду .

C’est la peine de Prison la plus longue jamais prononcée pour outrage .

Это еще одно проявление презрения к этому этническому меньшинству.

Сеси составляют свое собственное выражение mépris pour cette minorité ethnique.

Мур, и я предъявлю вам обвинение в неуважении к суду .

Continuez, maître moore, et je vous inculperai pour безобразия à la Cour!

Вы пишете эту дату в своей форме 31: уведомление о неуважении к суду .

Inscrivez cette date dans la formule 31: avis de motion pour outrage .

И бессознательная зависть — в искривленном взгляде вашего презрения .

Une envie inconsciente est dans le учитывать louche de votre mépris .

Уильям Джеймс держал это в презрении :.

William james voyait ça avec mépris :.

о неуважении к суду судебных решений, находящихся на рассмотрении по состоянию на 15 мая 2014 г.

jugements pour outrage pendants au 15 mai 2014.

лица, подавшие апелляцию на неуважение к суду на 15 мая 2013 года.

обвинение в обращении за беспредел 15 мая 2013 г.

Скажи еще одно слово, и я буду удерживать тебя в презрении .

Dites un autre mot et je vous arrête pour outrage .

Мы можем привлечь вас к ответственности за нарушение и неуважение к суду .

Nous pourrions vous poursuivre pour perturbation et outrage à la Cour.

Юрисдикция CITT в деле о неуважении к суду .

Juridiction du TCCE en matière d’outrage au tribunal.

,

Презрение и ▷ Французский перевод

возмущение и т.д. (8)

le mépris et al (8)

,

contempt — перевод — англо-чешский словарь

^en Подобные действия суда не только являются неуважением к Европейскому парламенту, но также не соответствуют Правилам процедуры Европейского парламента и Уголовному кодексу Польши, в соответствии с которым уголовное преследование не может быть возбуждено против члена до тех пор, пока Европейский парламент не вынесет решение по вопросу иммунитета.

Europarl8 ^cs Panebože, já už jsem tě málem odepsala

^en Итак, Франциск, чтобы покорить мир, сделал себя презренным и смиренным.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Herbie musíme najít cestu!

^ru 29 июля 2013 года Амина Тайлер была оправдана за оскорбление и клевету, но оставалась в тюрьме до суда по отдельному обвинению в осквернении кладбища.

WikiMatrix ^cs Hodně naštvaný

^en Это самая гнусная наглость, с которой я когда-либо сталкивался.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Ví, jak udeřit, aby to co nejvíc bolelo

^en Может быть полезно понять, что слово raca — уничижительный термин, выражающий презрение, открытую неприязнь или ненависть.

LDS ^cs Elliote, víš, že ti nechci zkazit festival

^en Было ли в ее голосе презрение?

OpenSubtitles2018.v3 ^cs v článku #se odstavec # nahrazuje tímto

^en Еще одно замечание, и я обвиню вас в неуважении к суду.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs A odnesl zpátky do pekla

^en Вы знаете, что у нас есть власть найти вас в презрении?

OpenSubtitles2018.v3 ^cs K zlepšení týmovýho ducha

^en (Амос 3: 2) Однако их греховный поступок показал презрение к имени и владычеству Бога.

jw2019 ^cs Tyto úrovně koncentrací účinné látky překračují limity uvedené v příloze # směrnice # / EHS a měly by nepřijatelný účinek for

000 We can podzemní

000 We can podzemní

OpenSubtitles2018.v3 ^cs dovážené bezúplatně z území jiného členského státu, nebo

^en Похвала и преклонение перед ними уступят место насмешкам и презрению.

jw2019 ^cs Dal jsem mu jména nových tváří

^en «Отвести лицо» может свидетельствовать о оскорбительном безразличии или презрении.

jw2019 ^cs To snad není pravda

^en Он презренный мещанин.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs PauzaSoučasný soubor

^en 21 Он изливает презрение на дворян, +

jw2019 ^cs Víš co? И в присутствии неуважения, независимо от того, следует ли обман — а он не всегда следует

QED ^cs Jdu vás upozornit, že se Rekagané a Seroniané neshodli na zasedacím pořádku u konferenční00040003 ru Боюсь, вам нужно откашляться от этого имени или презирать.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Ano, ořechy o velikosti balvanů

^en У нее было только презрение к нашей великой стране и ее принципам?

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Koho to zajímá?

^ru (Михей 7: 6) Подобным образом Иезекииль сказал о городе Иерусалиме: «Они пренебрегли отцом и матерью в тебе».

jw2019 ^cs Králem? — Tys byl králem?

^ru Присаживайтесь сейчас, или я удалю вас из зала суда и обвиню в неуважении к суду.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Zveřejnění výsledků hodnocení a smluvní časový rozpis

^ru 13 Исайя теперь намекает на одно из худших из катаклизмов: «Потомки Авраама не будут, когда земля была напряжена, как в прежние времена, когда с презрением относились к земле Завулона и земле Неффалима и когда в более позднее время почитали ее — путь по морю, в районе Иордана, в Галилее народов.”

jw2019 ^cs Pravidla původu stanovená v poznámkách # a # dodatku # a) přílohy # rozhodnutí č. # / # se použijí do #. června # namísto pravidel původu stanovených v dodatku # přílohy # uvedeného rozhodnutí

^ru Я не испытываю к вам ничего, кроме презрения.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs Rada sejde neprodleně

^en Арест и задержание более 600 активистов гражданского общества, журналистов, учителей и студентов, большинства кандидатов в президенты и лидеров демократической оппозиции, а также непропорциональное применение силы после демонстраций, организованных в знак протеста против избрания Лукашенко, является характерной чертой диктатуры и демонстрирует глубокое презрение к уважению прав человека.

Europarl8 ^cs Ok, povím ti všechno

^en Во многих странах правовая и судебная системы настолько сложны, изобилуют несправедливостью, предрассудками и непоследовательностью, что неуважение к закону стало широко распространенным явлением.

jw2019 ^cs INFORMACE PRO UŽIVATELE

^en Термин «самаритянин» используется как выражение презрения и упрека, поскольку самаритяне — народ, ненавидимый евреями.

jw2019 ^cs Dělám testy na tom kousku tkáně, co mi dala Mariel

^en Альтернативой подхалимству является презрение, которое, если вы король, может привести к очень печальным последствиям.

OpenSubtitles2018.v3 ^cs О, нет, драга, «Филч» и твое сноубенце.

contempt — перевод — English-Chinese Dictionary

^en Тем не менее, некоторые люди продолжали совершать жестокие действия, демонстрируя их презрение как к своей собственной жизни, так и к жизни других.

УН-2 ^ж ?毕 太太, 冷?静 下?来 今天 的 事?务 由 我 ??责

^en Судебная деятельность палат включает производство в первой инстанции и апелляционное производство (апелляции на судебные решения, апелляции на промежуточные решения и запросы государства о пересмотре), разбирательства, касающиеся верховенства суда (правила № бис № и № Правил процедуры и доказательства) и случаев неуважения к Трибуналу (правило № Правил

MultiUn ^zh 那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活

^en В отношении защиты свободы слова, информации и прессе, лорд Ваэа заявил, что это основополагающее право человека закреплено в статье 7 Конституции Тонги и что средства массовой информации пользуются относительной свободой, подчиняющейся законам о диффамации, подстрекательстве к мятежу и неуважению к суду.

UN-2 ^zh 自由 撰稿人, 史 蒂 夫 · 洛 佩?兹 先生 -?对,?对, 就是 我

^ru Пять лет назад место Ирака в этом органе занимал диктатор, который убивал своих граждан, вторгался в своих соседей и демонстрировал свое презрение к миру, игнорируя более десятка резолюций Совета Безопасности

MultiUn ^zh 我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號

^en Несмотря на наши оговорки, а также оговорки других, упомянутых выше, относительно роли Совета Безопасности, мы не можем согласиться с тем, что Совет следует презирать

MultiUn ^zh 我 们 有 家族 财产?有 家族 ???

^en В дополнение к настойчивому требованию Организации Объединенных Наций, чтобы Ирак выполнял все резолюции международной законности, мы не можем игнорировать пренебрежение, которое израильское правительство проявило к таким резолюциям

MultiUn ^zh 那?为 什 么 不能 先民 主 后 改革?

^en Утверждение Соединенных Штатов о том, что это был акт самообороны, демонстрирует неуважение к Организации Объединенных Наций и ее Уставу, а также к международному праву.

UN-2 ^zh 如今 巨量 的 投?资, 其中 大部分?来 自 美?国, 已?经 取代 了 西班牙人 留下 的?财 富。

^en Апелляции о неуважении к суду, поданные в отчетный период с 16 мая по 16 ноября 2015 г.

UN-2 ^zh 伊?罗 索?维 克 · 斯 德 恩, 你 ??个 小 混蛋 最近 鬼 鬼祟 祟 的 跑 哪 里 去 了?

^en Это также явное подтверждение глубокого неуважения оккупирующей державы к правам и самому существованию палестинского народа, которого она продолжает коллективно наказывать, колонизировать, унижать, запугивать и подчинять всем формам угнетения.

UN-2 ^zh 我 把 你 的 行?礼 打包 了 我 ??这 就去 机?场

^en Судебный процесс над Йосипом Йовичем, хорватским журналистом, обвиненным в неуважении к Трибуналу за разглашение информации о защищенном свидетеле, состоялся 11 июля 2006 года.

UN-2 ^zh 除非 你 不算 我 在冰冷 的?旧 金山?湾 趟 了 三?个 月 水?测 量 有毒 物?质,?还 被 水母 ??伤

^en (Амос 3: 2) Однако их греховный поступок свидетельствует о презрении к имени и владычеству Бога.

jw2019 ^zh 那麼 說 你 的 確 治 癒 了 癌症?

^en В соответствии с резолюцией 7/19 Совета о борьбе с диффамацией религий Управление представило в сентябре 2008 года отчет о выполнении этой резолюции (A / HRC / 9/7), а также исследование, в котором существующее законодательство и юриспруденция в отношении диффамации и неуважения к религиям (A / HRC / 9/25).

UN-2 ^zh (#) 按 应付 款项 类别 (其他 应付 款 、 预 收 账 款 等) 分别 列示 应付 款项 的 期末 数 、 期初 数 以及 占 总额 比例;

^en Он также может налагать ограничения для защиты привилегий парламента или защиты от неуважения к суду, клеветы или подстрекательства к любому правонарушению.

УН-2 ^ж 所以, 一旦?时 机 成熟 我?们 也?会 不出 意料 的 ??现 … 詹姆斯 在?为 詹姆斯 · 浩 特 ??际 公司 挑?选 主管?时 …

^ru Требование Генеральной Ассамблеи прекратить эту политику эмбарго, содержащееся в 13 ее резолюциях, принятых практически при единодушной поддержке государств — членов Организации Объединенных Наций, было отвергнуто властями Соединенных Штатов, тем самым подтверждая их полное презрение к Организации Объединенных Наций, многосторонности и международному праву.

УН-2 ^ж ?还 是?会 有 一些?伤 害 的 ?? ,, 但

^en «Отвращение лица» может проявлять оскорбительное безразличие или презрение.

jw2019 ^ж ??际 上, 我 的 名字 不再 是 干 酪 是 戈 登 · 匹 瑞 秋

^ru Знаете ли вы, что означает слово презрение?

OpenSubtitles2018.v3 ^zh 我 朋友 才 不?会 找?乐 子, 知道?吗?

^en В свете воздействия судебных разбирательств о неуважении к суду на завершение наших судебных процессов, я учредил рабочую группу для изучения способов устранения неуважения к суду без задержки разбирательства.

UN-2 ^zh 在 洗手? ,, 我 能 ??续 停留 几?个 小?时。

^en Терроризм — одно из самых отвратительных проявлений этих различных проблем

MultiUn ^zh 嗨, 你 好嗎?很好, 我 為 你 做 了 頂 帽 子

^ru Во время слушания этого ходатайства # февраля # автор был признан виновным в неуважении к суду и приговорен к одному году «тюремного заключения строгого режима» (что означает, что он будет вынужден выполнять тяжелую работу

MultiUn ^zh 否則 我 會 去 那 里 在 那 里 進行 一次 殘忍 的 大 面積 的 轟炸

^en Международные террористы целиком и полностью презирают человеческие жизни

MultiUn 0003 h賣 我 房子 的 時候 就 知道 這 是 爛 房子 了 吧

^en Это дело, а также дело о неуважении к бывшему следователю, планируется к судебному разбирательству и вынесению приговора в

MultiUn ^zh 我? 们不 ?? 让 卡 彭 特 先生 生 气, 要不然 他 不住? 这 里 了

^en (Михей 7: 6). Точно так же Иезекииль сказал о городе Иерусалиме: «Они презирали тебя отца и мать. ,”

jw2019 ^zh 我 想 我 得 留下?来 防止 你 又 想 干 什 么?疯 狂 的 事情

^en В любой такой деятельности гендерный аспект требует особого внимания, поскольку женщины часто страдают от сложной и перекрестной стигматизации, которая делает их особенно уязвимыми для пропаганды ненависти и сопутствующих проявлений неуважения.

УН-2 ^ж ?这 些 好?东 西 不用 白 不用 要 多 收 # 美元 哪

^en Это искреннее отражение международного сообщества, терпение которого иссякает, столкнувшись с пренебрежением со стороны Израиля, оккупирующей державы, к международному праву и международным нормам. ,

УН-2 ^ж 他?们 分 离 ??厢, 停 在 隧道?内 ??两 端 就 能 看到 我?们 接近

^en Более того, в других частях оккупированной Палестины, где регулярно проходят мирные демонстрации, израильские оккупационные силы проявляют такое же презрение к жизни палестинцев.

UN-2 ^zh 真是 笑死 我 了 就 算?这 真的 ???现.