ПРЕНЕБРЕГАТЬ — это… Что такое ПРЕНЕБРЕГАТЬ?
пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (книжн.). несовер. к пренебречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; егший и ёгший; егши и ёгши; сов., кем чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрегать — ▲ не учитывать ↑ маловажный пренебрегать придавать малое значение какому л. фактору (# потерями). пренебрежительный (# отношение). отмахиваться (# от решения вопроса). небрежный. снисходительный. ни в [медный] грош не ставить. ни во что не… … Идеографический словарь русского языка
Пренебрегать — несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому либо, чему либо. 2. Оставлять что либо без внимания, признавать что либо недостойным, не заслуживающим внимания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебрегать — пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее,… … Формы слов
пренебрегать — пренебрег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пренебрегать — (I), пренебрега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
пренебрегать — Syn: игнорировать, манкировать (ирон.), не придавать значения, сбрасывать со счетов, оставлять без внимания, не принимать во внимание, попирать, презирать Ant: учитывать … Тезаурус русской деловой лексики
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, ПРЕНЕБРЕГАТЬСЯ см. Пренебречь … Энциклопедический словарь
пренебрегать — это… Что такое пренебрегать?
пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебречь что, или лучше чем, презирать, не бречь, не уважать, не внимать чему, считать за ничто. Своим умом живи, а добрыми советами не пренебрегай. Первое и главное военное правило: не пренебрегать неприятелем. Ныне пренебрегают… … Толковый словарь Даля
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (книжн.). несовер. к пренебречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пренебрегать — ▲ не учитывать ↑ маловажный пренебрегать придавать малое значение какому л. фактору (# потерями). пренебрежительный (# отношение). отмахиваться (# от решения вопроса). небрежный. снисходительный. ни в [медный] грош не ставить. ни во что не… … Идеографический словарь русского языка
Пренебрегать — несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому либо, чему либо. 2. Оставлять что либо без внимания, признавать что либо недостойным, не заслуживающим внимания.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебрегать — пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее,… … Формы слов
пренебрегать — пренебрег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пренебрегать — (I), пренебрега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
пренебрегать — Syn: игнорировать, манкировать (ирон.), не придавать значения, сбрасывать со счетов, оставлять без внимания, не принимать во внимание, попирать, презирать Ant: учитывать … Тезаурус русской деловой лексики
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, ПРЕНЕБРЕГАТЬСЯ см. Пренебречь … Энциклопедический словарь
Пренебрегать — это… Что такое Пренебрегать?
пренебрегать — Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно, чувствовать… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебречь что, или лучше чем, презирать, не бречь, не уважать, не внимать чему, считать за ничто. Своим умом живи, а добрыми советами не пренебрегай. Первое и главное военное правило: не пренебрегать неприятелем. Ныне пренебрегают… … Толковый словарь Даля
ПРЕНЕБРЕГАТЬ — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (книжн.). несовер. к пренебречь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; егший и ёгший; егши и ёгши; сов., кем чем. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пренебрегать — ▲ не учитывать ↑ маловажный пренебрегать придавать малое значение какому л. фактору (# потерями). пренебрежительный (# отношение). отмахиваться (# от решения вопроса). небрежный. снисходительный. ни в [медный] грош не ставить. ни во что не… … Идеографический словарь русского языка
пренебрегать — пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее,… … Формы слов
пренебрегать — пренебрег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
пренебрегать — (I), пренебрега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
пренебрегать — Syn: игнорировать, манкировать (ирон.), не придавать значения, сбрасывать со счетов, оставлять без внимания, не принимать во внимание, попирать, презирать Ant: учитывать … Тезаурус русской деловой лексики
пренебрегать — ПРЕНЕБРЕГАТЬ, ПРЕНЕБРЕГАТЬСЯ см. Пренебречь … Энциклопедический словарь
пренебрегать — Толковый словарь Даля
пренебрега́ть
ПРЕНЕБРЕГАТЬ, пренебречь что, или лучше чем, презирать, не бречь, не уважать, не внимать чему, считать за ничто. Своим умом живи, а добрыми советами не пренебрегай. Первое и главное военное правило: не пренебрегать неприятелем. Ныне пренебрегают нравственностью, не брегут ей. Пренебрегаться, пренебречься, страдат. Пренебрежение, действ. и сост. по глаг. Пренебрежение долгом бесчестит. Закон в пренебрежении. Пренебрегатель, пренебрегательница, небрегущий чем. Пренебрежливый, небрежливый, невнимательный, беззаботный.
Источник:
Толковый словарь живого великорусского языка
на Gufo.me
Значения в других словарях
- пренебрегать —
пренебрегать несов. перех. и неперех. 1. Проявлять высокомерно-презрительное отношение, относиться с пренебрежением, без должного уважения к кому-либо, чему-либо. 2. Оставлять что-либо без внимания, признавать что-либо недостойным, не заслуживающим внимания.
Толковый словарь Ефремовой - пренебрегать —
ПРЕНЕБРЕГ’АТЬ, пренебрегаю, пренебрегаешь (·книж. ). ·несовер. к пренебречь.
Толковый словарь Ушакова - пренебрегать —
-аю, -аешь. несов. к пренебречь.
Малый академический словарь - пренебрегать —
Пренебрегать, пренебрегаю, пренебрегаем, пренебрегаешь, пренебрегаете, пренебрегает, пренебрегают, пренебрегая, пренебрегал, пренебрегала, пренебрегало, пренебрегали, пренебрегай, пренебрегайте, пренебрегающий, пренебрегающая, пренебрегающее…
Грамматический словарь Зализняка - пренебрегать —
Презирать, брезгать (брезговать), гнушаться, игнорировать, попирать, не обращать внимания, оставлять без внимания, закрывать глаза на что, смотреть сквозь пальцы, пропускать мимо ушей, отложить попечение; относиться неуважительно…
Словарь синонимов Абрамова - пренебрегать —
ПРЕНЕБРЕГАТЬ, ПРЕНЕБРЕГАТЬСЯ см. Пренебречь.
Толковый словарь Кузнецова
пренебречь — Викисловарь
Морфологические и синтаксические свойства
пре-не-бре́чь
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 8b/b. Соответствующие глаголы несовершенного вида — пренебрегать, устар. небречь.
Участники ситуации, описываемой с помощью пренебречь: субъект (им. п.), объект (твор. п., устар. вин. п.).
Корень: -пренебречь- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [prʲɪnʲɪˈbrʲet͡ɕ]
Семантические свойства
Значение
- кем-чем отнестись к кому-либо, чему-либо с презрением, высокомерно, без уважения ◆ Пренебречь чёрной работой. ◆ Пренебречь старым товарищем.
- кем-чем, кого-что и с инф. (устар.) оставить что-либо без внимания как незначащее, несущественное ◆ Я жить спешил в былые годы, // Искал волнений и тревог, // Законы мудрые природы // Я безрассудно пренебрёг. М. Ю. Лермонтов, «Тамбовская казначейша», 1838 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Этот зайчий тулуп мог наконец не на шутку рассердить Пугачёва. К счастию, самозванец или не расслыхал или пренебрёг неуместным намёком. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
Синонимы
Антонимы
- уважить
- учесть
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
Этимология
Из пре- + -небречь, из церк.-слав. небрѣгѫ, небрѣшти «пренебрегать», связано с беречь, берегу́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Список переводов | |
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
|
Что значит пренебрегать — Значения слов
Примеры употребления слова пренебрегать в литературе.
Наш Аксель работал, пренебрегая сном и отдыхом: сам возился с аппаратами, спорил с местными физиками, проводил совещания и летучки, докладывал Совету и еще успевал исписать тонны бумаги.
Мечи, Алмазный и Деревянный, Ее либо не интересуют, либо Она ими пренебрегает, ощущая себя неуязвимой.
А когда ей стали известны подробности рейда, она поняла, что предположения Арли были совершенно верными: Хурон настоял на своем участии в группе высадки, бросался навстречу опасности, пренебрегая элементарными мерами предосторожности, и погиб при штурме пиратской штаб-квартиры.
Абу Бакр настолько пренебрегал опасностями, что многие из тех, с кем он имел дело, считали его заговоренным.
И если в суждении моих современников парадоксальное и беспримерное совпадение моей философии с квиетизмом и аскетизмом составляет явный камень преткновения, то я, наоборот, именно в этом вижу доказательство того, что она — единственно правильная и истинная, как этим же я объясняю и то, что ею благоразумно пренебрегают и ее замалчивают в протестантских университетах.
Если читателя удивит присутствие Лампурда среди нападающих, мы поясним, что бретер проникся фанатическим благоговением перед Сигоньяком, чье мастерство обворожило его во время их стычки на Новом мосту, и предложил капитану свои услуги, которыми не следовало пренебрегать в столь трудных и опасных обстоятельствах.
Сначала Центр активно противодействовал исследованиям из страха перед быстрым развитием генной инженерии и, значит, распадом человечества на множество вариантных биологических видов, на которых Центр уже не сможет паразитировать, затем Гегемония под влиянием Центра веками пренебрегала биологическими науками, и, наконец.
Также нельзя пренебрегать принципом презумпции невиновности и видеть умысел на обман в продолжение приобретения ваучеров, когда операции с ними стали убыточными и не позволяли надеяться на исполнение обязательств по возврату ваучера и трети его стоимости в качестве процентов.
Да, кто-то глубоконько забрался в мою биографию и основательно в ней порылся, ничем не пренебрегая.
Страшная смерть Тулла Гостилия показала, что не следует пренебрегать всеми правилами богослужений и принесения жертв.
Грюндгенсу задать в первой сцене вопрос насчет быть или не быть, затем, пренебрегая нелепым вопросом, счел более важным удержать в голове нечто конкретное, к примеру моего сына и кремни моего сына, моих предполагаемых отцов земных и небесных, четыре юбки моей бабушки, сохраненную фотоснимками бессмертную красу моей бедной матушки, рубцовый лабиринт на спине у Герберта Тручински, хорошо впитывающие кровь корзины для писем на Польской почте, Америку — ах, чего стоит Америка по сравнению с девятым номером трамвая, который ходил в Брезен, — дозволяя временами все еще отчетливому запаху ванили, исходившему от Марии, обвевать подсунутую мне как безумие треугольную мордочку некой Люции Реннванд, просил господина Файнгольда, дезинфицирующего даже самую смерть, поискать в трахее у Мацерата бесследно исчезнувший там партийный значок, и сказал Корнеффу или, уж скорей, не Корнеффу, а мачтам, несущим на себе провода высокого напряжения, сказал — ибо медленно близился к решению и, однако же, испытывал потребность, перед
Они, главным образом, акцентируют внимание на дескриптивной и регистрирующей функциях речи, при этом пренебрегая огромным разнообразием иных целей, для которых можно использовать язык.
В 1931 году Хармс написал стихотворение, обыгрывающее соотнесенность человеческого тела с числами, при этом сознательно пренебрегая десятеричной системой счета: Человек устроен из трех частей, из трех частей, из трех частей.
Законы Ислама в Джибути соблюдались мало, и мусульмане не пренебрегали спиртным.
Папский нунций и доминиканцы ничем не пренебрегали для успеха в этом деле.
Источник: библиотека Максима Мошкова
ПРЕНЕБРЕЧЬ — это… Что такое ПРЕНЕБРЕЧЬ?
пренебречь — и носом не повести, повернуться спиной, проигнорировать, манкировать, и ухом не повести, закрыть глаза, презреть, пробойкотировать, начхать, неглижировать, положить болт, забить болт, плюнуть, начихать, наплевать с высокой колокольни, не принять… … Словарь синонимов
ПРЕНЕБРЕЧЬ — ПРЕНЕБРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; егший и ёгший; егши и ёгши; совер., кем (чем). 1. Проявить высокомерное отношение к кому чему н. П. старым товарищем. 2. Отнестись без внимания к кому чему н., не посчитаться с кем чем н.; не сделать того,… … Толковый словарь Ожегова
пренебречь — пренебречь, пренебрегу, пренебрежёт (неправильно пренебрегёт), пренебрегут; прич. пренебрегший и допустимо пренебрёгший; дееприч. пренебрегши и допустимо пренебрёгши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пренебречь — кем чем (устар. кого что). Пренебречь черной работой. Пренебречь опасностью. К счастью, самозванец или не расслыхал, или пренебрег неуместным намеком (Пушкин). …Законы мудрые природы я безрассудно пренебрег (Лермонтов) … Словарь управления
Пренебречь — сов. перех. и неперех. см. пренебрегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пренебречь — пренебречь, пренебрегу, пренебрежём, пренебрежёшь, пренебрежёте, пренебрежёт, пренебрегут, пренебрег, пренебрегла, пренебрегло, пренебрегли, пренебреги, пренебрегите, пренебрегший, пренебрегшая, пренебрегшее, пренебрегшие, пренебрегшего,… … Формы слов
пренебречь — пренебр ечь, рег у, режёт, рег ут; прош. вр. рёг, регл а … Русский орфографический словарь
пренебречь — (I), пренебрегу/, брежёшь, брегу/т … Орфографический словарь русского языка
пренебречь — брегу, брежёшь, брегут; пренебрёг, брегла, регло; пренебрежённый; жён, жена, жено; св. 1. кем чем. Отнестись к кому , чему л. с презрением, высокомерно, без уважения. П. чёрной работой. Он пренебрёг ею на глазах у всех. 2. чем. Оставить без… … Энциклопедический словарь
пренебречь — Презрение … Словарь синонимов русского языка
Существительное | 1. | пренебрежение — недостаток внимания и упущение должной осторожности — пренебрежение чем-то; пропуск или пропуск чего-либо |
2. | пренебрежение — состояние чего-то, что было неиспользованным и заброшенным; «дом в ужасном запущенном состоянии» склонение, упадок — состояние, уступающее более раннему состоянию; постепенный отказ от лучшего государства — то, что было упущено; «она искала в таблице пропуски» | |
3. | пренебрежение — умышленное отсутствие заботы и внимания неправильное обращение — практика плохого обращения (с кем-то или чем-то); «он должен быть наказан за жестокое обращение с его матерью», несмотря на презрительное пренебрежение; «она не хотела ни благосклонности, ни вопреки» | |
4. | пренебрежение — черта пренебрежения обязанностями и отсутствия заботы; халатность, умышленное пренебрежение, проступок — склонность к небрежности и безразличию; «он унаследовал преступность от отца»; «его проступки на самом деле не рассматривались как преступления»; «его подростковый протест состоял из умышленного пренебрежения всеми своими обязанностями» | |
5. | пренебрежение — неспособность действовать с осмотрительностью, которую разумный человек проявил бы при тех же обстоятельствах сравнительная небрежность — (закон) халатность, распределенная между истцом и ответчиком с соответствующим уменьшением убытков, выплаченных истцу, одновременная халатность — (закон) ) халатность двух и более лиц, действующих независимо; истец может предъявить иск как вместе, так и по отдельности за небрежность со стороны ответчика — (закон) поведение истца, которое способствует причинению вреда в результате халатности ответчика; «в общем праве любая степень сопутствующей небрежности не позволяет истцу взыскать убытки» преступная халатность, виновная халатность — (закон) опрометчивые действия без разумной осторожности и подвергающие другое лицо риску травмы или смерти (или неспособность сделать что-либо с тем же последствия) уклонение, побег, уклонение — невыполнение чего-то неприятного (например, путем обмана или обмана), которое вы должны сделать; «его уклонение от своего ясного долга предосудительно»; «что бегство от последствий возможно, но непривлекательно» | |
Глагол | 1. | пренебречь — оставить незавершенным или исключить; «Как я мог пропустить эту опечатку?»; «Рабочие на ленте конвейера пропускают одного из десяти», забывают — забывают что-то сделать; «Не забудьте вызвать на собрание председателя правления!» |
2. | пренебрежение — что-то не делать; оставить что-то незавершенным; «Она не заметила, что ее ребенка больше нет в кроватке»; «Секретарю не удалось дозвониться до клиента, и компания потеряла счет» потерять счет — не держать в курсе или быть осведомленным; «У нее так много книг, что она просто потеряла счет и не может найти этот том», вычеркнуть — погасить или погасить зачеркнутым; «Орал ударил три бьющих, чтобы закрыть подачу» удушающим — не выполняет должным образом из-за напряжения или волнения; «Команда должна была выиграть, но подавилась, разочаровав тренера и публику» — неумение поймать, как в случае с мячом — не присутствовать на мероприятии или мероприятии; «Я пропустил концерт»; «Он пропустил школу на неделю» | |
3. | пренебрежение — отсутствие внимания; слабость «он пренебрегает своими детьми» — быть невнимательным или пренебрегать; «Он ослабляет внимание» | |
4. | пренебрежение — уделять мало внимания или вообще не уделять внимания; Предостережение «Не обращать внимания на ошибки» — намеренно игнорировать или пропустить |
.
Существительное | 1. | пренебрежение — недостаток внимания и упущение должной осторожности — игнорирование чего-либо; пропуск или пропуск чего-либо |
2. | пренебрежение — состояние чего-то, что было неиспользованным и заброшенным; «дом в ужасном запущенном состоянии» склонение, упадок — состояние, уступающее более раннему состоянию; постепенный отказ от лучшего государства — то, что было упущено; «она искала в таблице пропуски» | |
3. | пренебрежение — умышленное отсутствие заботы и внимания неправильное обращение — практика плохого обращения (с кем-то или чем-то); «он должен быть наказан за жестокое обращение с его матерью», несмотря на презрительное пренебрежение; «она не хотела ни благосклонности, ни вопреки» | |
4. | пренебрежение — черта пренебрежения обязанностями и отсутствия заботы; халатность, умышленное пренебрежение, проступок — склонность к небрежности и безразличию; «он унаследовал преступность от отца»; «его проступки на самом деле не рассматривались как преступления»; «его подростковый протест состоял из умышленного пренебрежения всеми своими обязанностями» | |
5. | пренебрежение — неспособность действовать с осмотрительностью, которую разумный человек проявил бы при тех же обстоятельствах сравнительная небрежность — (закон) халатность, распределенная между истцом и ответчиком с соответствующим уменьшением убытков, выплаченных истцу, одновременная халатность — (закон) ) халатность двух и более лиц, действующих независимо; истец может предъявить иск как вместе, так и по отдельности за небрежность со стороны ответчика — (закон) поведение истца, которое способствует причинению вреда в результате халатности ответчика; «в общем праве любая степень сопутствующей небрежности не позволяет истцу взыскать убытки» преступная халатность, виновная халатность — (закон) опрометчивые действия без разумной осторожности и подвергающие другое лицо риску травмы или смерти (или неспособность сделать что-либо с тем же последствия) уклонение, побег, уклонение — невыполнение чего-то неприятного (например, путем обмана или обмана), которое вы должны сделать; «его уклонение от своего ясного долга предосудительно»; «что бегство от последствий возможно, но непривлекательно» | |
Глагол | 1. | пренебречь — оставить незавершенным или исключить; «Как я мог пропустить эту опечатку?»; «Рабочие на ленте конвейера пропускают одного из десяти», забывают — забывают что-то сделать; «Не забудьте вызвать на собрание председателя правления!» |
2. | пренебрежение — что-то не делать; оставить что-то незавершенным; «Она не заметила, что ее ребенка больше нет в кроватке»; «Секретарю не удалось дозвониться до клиента, и компания потеряла счет» потерять счет — не держать в курсе или быть осведомленным; «У нее так много книг, что она просто потеряла счет и не может найти этот том», вычеркнуть — погасить или погасить зачеркнутым; «Орал ударил три бьющих, чтобы закрыть подачу» удушающим — не выполняет должным образом из-за напряжения или волнения; «Команда должна была выиграть, но подавилась, разочаровав тренера и публику» — неумение поймать, как в случае с мячом — не присутствовать на мероприятии или мероприятии; «Я пропустил концерт»; «Он пропустил школу на неделю» | |
3. | пренебрежение — отсутствие внимания; слабость «он пренебрегает своими детьми» — быть невнимательным или пренебрегать; «Он ослабляет внимание» | |
4. | пренебрежение — уделять мало внимания или вообще не уделять внимания; Предостережение «Не обращать внимания на ошибки» — намеренно игнорировать или пропустить |
.
определение безнадзорности в Медицинском словаре
Как выяснилось, количество случаев жестокого обращения с детьми и безнадзорности, о которых было сообщено в полицию, утроилось за последние пять лет.
Цифры, полученные NSPCC, показывают, что в Реестре защиты детей в Северной Ирландии числилось 1969 детей, и одной из главных причин, по которой их цитируют, остается пренебрежение.
Благотворительная организация призывает «усилить поддержку детей, пострадавших от жестокости и безнадзорности, чтобы они получали жизненно важные услуги поддержки, когда они больше всего в них нуждаются».
Г-жа Рочира сказала: «В Уэльсе было несколько поистине ужасающих случаев жестокого обращения и пренебрежения заботой, где, несмотря на обширные расследования и доказательства, вызывающие серьезную озабоченность, имело место полное отсутствие уголовных обвинений. Однако я была разочарована тем, что он пренебрегал для обсуждения альтернативы для Израиля после того, как его солдаты были захвачены Хезболлой на израильской земле. Это может объяснить ошибки в фактах и интерпретации: автор полностью игнорирует аболиционистское движение 1878-88 годов и неправильно понимает природу более раннего аболиционизма; она предлагает большинство афро- Бразильцы были рабами в 1888 году; она ошибается в характере и хронологии успешного наемного труда иммигрантов и индустриализации паулистов; она часто делит бразильское население на афро-брайльских вольноотпущенников и белую элиту; она игнорирует подходящую историографию Рио; она неправильно понимает происхождение основополагающей работы Жилберто Фрейре, революции 1930 года и мертворожденной революционной попытки 1935 года; она называет Мачадо де Ассис одним из величайших поэтов Бразилии; она игнорирует изначальный расизм Оливейры Вианы и т. д.,
Итак, чтобы вернуться к последней версии Гондураса в начале восьмидесятых, представленной Times и AP, нужно читать такие отрывки с некоторым подозрением: «В отчете комиссии по правам человека во всем виноваты подразделения контрразведки Гондураса, обученные американцами и аргентинцами и поддерживаемые контрас. за пытки и убийства левых в 1980-х, когда большая часть Центральной Америки была охвачена гражданскими войнами ». Хотя в телеграмме упоминаются Альварес и батальон 3–16, утверждающие, что в отчете комиссии «большая часть правонарушений возложена на разведывательный батальон 3–16» (sic), в нем не упоминается, что беды Гондураса были созданы и полностью финансировались , наше собственное правительство работает в сговоре с еще одним диктатором, который хочет стать.
Автор AP назвал его «страстным антикоммунистом», но не упомянул, что Альварес годами водил дружбу с фашистами и ультраправыми террористами, которые составляли списки членов Всемирной антикоммунистической лиги и ее дочерней организации, Латиноамериканская антикоммунистическая конфедерация (CAL).
,
neglects — Перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Даже Agenda 2000 игнорирует эти принципиально важные аспекты.
Ленивый человек часто пренебрегает своими обязанностями.
В отчете г-жи Локателли также полностью игнорируется принцип субсидиарности.
Auch der Bericht Locatelli vernachlässigt das Subsidiaritätsprinzip ganz und gar.
Вдобавок, похоже, что реформа Структурных фондов, к сожалению, не учитывает ряд вопросов.
Im übrigen werden bei der Reform der Strukturfonds leider zahlreiche Fragen vernachlässigt .
А Зоя полностью игнорирует ее, бедняжка.
Ее муж игнорирует ее, разочаровывает ее любовник.
Глубокая духовная истина гласит: все, чем мы пренебрегаем , пренебрегает нами.
Eine tiefe spirituelle Wahrheit lautet: Alles, was wir vernachlässigen, vernachlässigt uns.
Он игнорирует даже самую фундаментальную задачу правительства.
Целенаправленное «обучение без отрыва от производства» игнорирует опыт работы с программным обеспечением и ограничивает горизонты разработчиков.
Fokussiertes «Training-on-the-Job» vernachlässigt Software-Expertise und grenzt den Horizont der Entwickler.
Сотрудник, который пренебрегает действием из-за неподвижности, предоставлен самому себе.
Der Mitarbeiter, der eine Handlung durch Unbeweglichkeit vernachlässigt , wird sich selbst überlassen.
В простейшей модели не учитываются все замедляющие механизмы , кроме чистой диффузии.
Das einfachste Modell vernachlässigt all retardierenden Mechanismen mit Ausnahme der reinen Diffusion.
Как это часто бывает, чувствительный человек пренебрегает другим компонентом.
Oft ist es so, daß der sensible Mensch die andere Komponente vernachlässigt .
Он пренебрегает своей женой Френци, которая снова дружит с Юппом.
Текущая политика занятости и консолидации почти полностью игнорирует спрос .
Die derzeitge Beschäftigungs- und Konsolidierungspolitik vernachlässigt fast vollständig die Nachfrage.
Кроме того, в этой всемирной истории игнорируется африканский континент, возможно, потому, что он находился на периферии более крупных политических и религиозных империй.
Außerdem vernachlässigt diese Weltgeschichte den afrikanischen Kontinent vielleicht, weil es an der Peripherie der größeren politischen und Religiösen Imperien.
Но он полностью игнорирует более полные формы латинских имен Diespiter, Diovis.
Aber es völlig vernachlässigt , die umfassendere Formen der lateinischen Namen Diespiter, Diovis.
Король смотрит только на Рахель, а пренебрегает своими обязанностями регента.
Der König hat nur mehr Augen für Rahel und vernachlässigt seine Pflichten als Regent.
Если семейная жизнь пренебрегает этим стилем , социальная жизнь также потеряет его.
Wenn das Familienleben diesen Stil vernachlässigt , wird er auch im sozialen Leben verlorengehen.
,