Биография
Французская певица Патрисия Каас – одна из самых популярных в России западных эстрадных исполнительниц. Жанр музыки, исполняемой певицей, – смесь джаза и поп-музыки. Формулой ее успеха являются постоянные гастрольные турне по странам мира.
Певица Патрисия Каас
Патрисия Каас родилась 5 декабря 1966 года во Франции в шахтерской семье, в которой, кроме нее, были еще шесть детей. Девочка оказалась последним ребенком после рождения пяти старших братьев и сестры. Многодетное семейство горняка Жозефа и домохозяйки Ирмгард проживало в провинции недалеко от германо-французской границы. Это была немецкая семья с французским гражданством. До школы дети общались на немецком, что не являлось редкостью для Лотарингии.
В детстве Патрисия любила музыку и пение, мать это поощряла. Репертуар школьницы состоял из песен Далиды и Мирей Матье. Пела она и зарубежные хиты Лайзы Миннелли. Свою карьеру младшая Каас начала рано: с 9 лет она выступает на танцевальных площадках и фестивалях в составе группы Black Flowers, в 13 лет заключает контракт с кабаре-клубом Rumpelkammer в Саарбрюккене.
Патрисия Каас в молодости
В 16 работает в агентстве моделей города Мец. Ее гонорары становятся главным источником доходов семьи. Детство Патрисии закончилось рано.
Музыка
Достичь музыкальных вершин в юном возрасте не удавалось, вторая Мирей Матье продюсерам была не нужна. Достучаться до Олимпа она сумела в 19 лет. Ее заметил архитектор Бернар Шварц, которому понравилось ее выступление в клубе. Шварц приглашает девушку в Париж и знакомит с поэтом-песенником Франсуа Бернхеймом. По его рекомендации покровительство над ней берет сам Жерар Депардье.
Клип Патрисии Каас «Mademoiselle chante le blues»
Первый сингл для Патрисии написал поэт-песенник вместе с Элизабет – супругой Депардье. Композиция «Jalouse» («Ревнивица») не имела успеха. Хитом становится песня, написанная Дидье Барбеливьен, под названием «Mademoiselle chante le blues». В эфире она появилась в конце 1987 года и заняла четырнадцатое место в рейтинге хитов.
Альбом под таким же названием вышел в январе 1988-го и оказался на 2-й позиции. Он стал золотым, а спустя время и платиновым во Франции, в Бельгии и Швейцарии. Три миллиона дисков разлетелись по миру. Молодой дебютантке в тот период было нелегко: у нее тяжело заболела мать, а в 1989 ее не стало.
Клип Патрисии Каас «Les Hommes Qui Passent»
Спустя год французская исполнительница отправляется в длительное, на 1 год и 4 месяца, турне по странам. Каас приглашают в парижские залы, в стенах которых выступали звезды эстрады, легенды французского шансона. Начинается сотрудничество с фирмой звукозаписи «CBS Records», выходит «Scène de vie», презентованный в тринадцати странах, в том числе в Японии и СССР. На песню «Les Hommes Qui Passent» в 1990 году певица выпускает черно-белый клип. Позднее появляется видео еще на один хит – «Mon mec a moi».
В 1991 году Патрисию награждают «World Music Awards». В конкурсе на звание «Лучшая международная певица», в котором она участвовала с Уитни Хьюстон, Мадонной, Шер и Тиной Тернер, француженка получает «бронзовый» приз. Лучшим альбомом в немецкоговорящем мире признан «Je te dis vous».
Клип Патрисии Каас «Mon mec a moi»
Турне исполнительницы охватывают все больше стран, а ее слава набирает обороты. Первой из певиц она отправляется на гастроли во Вьетнам после окончания там кровопролитной войны. Гастроли охватывают почти всю Азию, включая Корею, Таиланд и Камбоджу. В 2001 году выпускает сборник хитов «Лучшее из лучших».
В этом же году снимается в картине Клода Лелуша «А теперь, дамы и господа». Ее партнером по фильму стал Джереми Айронс. Рука об руку он и мадемуазель Патрисия Каас 25 мая 2002 года прошли по красной ковровой дорожке Дворца фестивалей в Каннах. Ходили слухи, что у них любовные отношения, и кто-то даже застукал пару в затяжном поцелуе. Но развития они не получили. Скорее всего, интрижка была срежиссирована Лелушем, чтобы добавить пикантности фильму.
Патрисия Каас в фильме «А теперь, дамы и господа»
Выходят новые альбомы, миллионы поклонников аплодируют Каас на концертах во Франции и во время гастролей по миру. Певица занимает третье место в конкурсе «Марианна», выступает с Пласидо Доминго и знаменитым тенором Алехандро Фернандесом. Случались и неудачи – альбом «Sexe Fort» популярностью не пользовался. После презентации диска певица на два года берет тайм-аут.
Много гастролирует и выступает в России: в марте 2005 – концерт в Иркутске, в 2006 году – в Тюмени, 18 октября 2009 – в Барнауле. В 2008 году Каас спела дуэтом с группой «Ума Турман». Они исполнили композицию на русском языке «Не позвонишь». Первый куплет исполнялся на французском. Одно время песня находилась на верхних строчках хит-парадов в России. Это была первая современная русскоязычная песня, ранее на русском языке ею исполнялись «Очи черные» и «Мне нравится, что вы больны не мной».
Патрисия Каас и группа «Ума Турман» «Не позвонишь»
В этом же году выходит альбом «Kabaret», продается свыше 90 тысяч его копий. Во Франции продажа составила более 200 тысяч копий дисков. Тур в его поддержку, включающий сольные концерты певицы, был успешным и проходил во многих странах.
В январе 2009 года становится известно, что Патрисия Каас будет представлять страну на «Евровидении 2009». Об этом ее попросило руководство канала France 2. Его финал состоялся в Москве 16 мая. Патрисия исполнила песню «Ets`ilfallaitlefaire».
Патрисия Каас на «Евровидении»
Выступление в этот день было для нее самым сложным, так как оно совпало с датой смерти ее матери. В ходе голосования французская певица набрала 107 очков и заняла 8 место.
В феврале 2010 года Патрисия вместе с российскими эстрадными звездами Алсу, Владимиром Пресняковым и другими успешно выступает в Кремле. Трансляция концерта проходила на «Первом канале» российского телевидения в Международный женский день.
В 2012-м в Европе, США, Японии и Канаде популярностью пользуются новый альбом и программа «Каас поет Пиаф». Концерты, в которых используются хиты великой Эдит Пиаф, проходят во многих странах и городах. 26 февраля-2 марта 2013 состоялись выступления в Олимпии – концертном зале в Париже. 3 декабря 2013 года певица выступает с программой в московском «Крокус Сити Холле», 9 декабря – в Киевской национальной опере.
В 2012 году Каас в главной роли снимается в фильме Тьерри Бинисти «Assassine» («Убитая»). Артистка долго думала над участием в картине, так как характер ее за годы творческой карьеры закалился и стал решительным. Любое разочарование в жизни Патрисия встречала без слез, с твердым пониманием решения проблемы. В картине ей предстояло сыграть мать, дочь которой однажды исчезла. От горя и непонимания героиня впала в отчаяние, много плакала. Роль помогла Патрисии Каас вновь почувствовать себя слабой женщиной.
В ноябре 2016 года вышел ее десятый студийный альбом с лейблом Warner в сольной дискографии. Диск получил название «Patricia Kaas». По словам певицы, музыкальный материал диска выражает те мысли и эмоции, которые Патрисия переживает последние годы. Альбом посвящён свободным сильным женщинам, переживающим духовное возрождение. Этому альбому и тридцатилетию музыкальной деятельности певица посвятила большой тур.
Патрисия Каас не только исполняет песни, которые становятся хитами, но и снимается в рекламе. Компания «Л’Этуаль» предложила ей стать лицом косметической кампании. Певица рекламировала продукцию с марта 2008 до конца 2013 года. В конце лета 2009 на телеэкранах появляется реклама чая «Lipton» с участием Каас.
Патрисия Каас в рекламе «Л’Этуаль»
Перу Патрисии Каас принадлежит книга о ее биографии «Патрисия Каас: Жизнь, рассказанная ею самой: Тень моего голоса». Певица долго не решалась на откровенный разговор с поклонниками, но друзья артистки посоветовали отнестись к написанию книги как к курсу психотерапии. В работе над мемуарами Патрисии помогала журналистка. Артистка постаралась передать мельчайшие подробности своей жизни, о которых порой не знали даже близкие и друзья. Повествование пронизано ностальгией и легкой грустью. Как утверждает Каас, во время написания книги она пролила немало слез. В России мемуары французской певицы вышли в переводе в 2012 году.
Личная жизнь
По сравнению с карьерой, личная жизнь миниатюрной Патрисии (рост артистки 165 см, вес – 50 кг) складывалась не так, как бы ей хотелось. Примером удачного брака для нее были собственная семья и родители с семейными праздниками и их тихой, размеренной жизнью, наполненной заботами о детях и друг друге. Еще в молодости врачи сообщили, что у Патрисии не будет детей. Это стало для нее настоящим ударом.
Патрисия Каас и Сирил Прийер
В юные годы она испытывала чувства к Бернару Шварцу, но безответно. Затем у нее были отношения с ее менеджером Сирилом Прийером, но мужем он так и не стал. Если говорить о романах, то их было много, но до замужества дело не доходило. Среди ее бойфрендов был и Ален Делон, но сама певица это отрицает, называя их отношения дружбой. Возможно, что это и так, но красивые ухаживания, романтические свидания с шикарными букетами роз и признания в любви происходили у всех на виду. На Каннском фестивале по красной дорожке они также шли вместе.
Патрисия Каас и Филипп Бергман
Затем у нее были отношения с парнем по имени Филипп. Ради нее он, уже состоявшийся композитор, переехал из Бельгии. Пара собиралась пожениться, но Патрисия была слишком увлечена карьерой, и до свадьбы дело не дошло. При расставании он заявил претензии на имущество Каас, что стало для нее настоящим ударом. Еще одним страстным романом были отношения с шеф-поваром Янником Аллено, но они также не закончились браком.
Патрисия Каас и Янник Аллено
Судя по фото из «Инстаграма» и официального сайта певицы, в свои годы она остается такой же элегантной и хрупкой женщиной. Поддерживать прекрасную физическую форму артистке помогают диета и косметологические процедуры, к которым звезда редко, но все-таки обращается. После 40 лет Каас решилась на пластику носа. Операция прошла успешно, а новый облик артистки получился нежным и гармоничным. Для поддержания веса артистка прибегает к проверенной временем пятидневной диете, во время которой теряет от 2 до 4 кг. В течение пяти дней Патрисия не употребляет в пищу сладости, хлебобулочные изделия, крепкий кофе. Ограничивает себя француженка и в потреблении соли.
Патрисия Каас живет в Париже в уютных апартаментах, дизайном интерьера которых занималась сама.
Патрисия Каас сейчас
Сейчас Патрисия продолжает оставаться музыкальной иконой для ее многочисленных поклонников. Публика любит ее не только за мощный голос, но и за силу личности.
Патрисия Каас в шоу «Вечерний Ургант»
В рамках регулярных гастрольных туров, с которыми Патрисия Каас посещает Россию, певица в 2017 году стала героиней телешоу «Вечерний Ургант», где пообщалась с Иваном Ургантом. Например, артистка сообщила, что, когда только начинала творческую карьеру и совершала первые поездки в Российскую Федерацию, она использовала свой статус, чтобы провезти икру через границу друзьям. А еще однажды артистка побывала в гостях у российской поклонницы, которая выиграла по конкурсу встречу с кумиром. Этот случай певица не забыла и даже хранит медвежонка, которого подарила ей женщина.
Патрисия Каас остается большой патриоткой. В общении с репортерами артистка сообщила, что будет болеть за французскую сборную по футболу во время чемпионата мира 2018 года. Патрисия Каас уверена, что команда попадет в число лучших, так как славится сильными игроками.
Дискография
- 1987 – «Mademoiselle chante…»
- 1990 – «Scène de vie»
- 1993 – «Je te dis vous»
- 1997 – «Dans ma chair»
- 1999 – «Le mot de passe»
- 2002 – «Piano Bar»
- 2003 – «Sexe fort»
- 2008 – «Kabaret»
- 2009 – «19»
- 2012 – «Kaas Chante Piaf»
- 2016 – «Patricia Kaas»
Патрисия Каас: личная жизнь, дети, биография
Патрисия Каас – французская исполнительница песен в стиле джаз и поп, обладательница неподражаемого, завораживающе глубокого голоса, выпустившая за свою карьеру несколько золотых и платиновых альбомов, любимица российской публики.
Эта миниатюрная, изящная женщина буквально взрывала зрительные залы по всему миру своими романтичными, чувственными композициями, а фильмы с ее участием не раз завоевывали призовые места на Каннском фестивале. Патрисия Каас уже долгое время является лицом торговой марки «Л’Этуаль» – одной из крупнейших косметических сетей в России. Безупречный вкус мадемуазель Каас вызывает восхищение не только у модных дизайнеров и критиков, но и у простых обывателей.
Детство и юность певицы
Патрисия Каас, биография которой насыщена разнообразными событиями, родилась 5 декабря 1966 года в семье французов с немецкими корнями в городке под названием Форбак. Семья жила довольно бедно, ведь Патрисия была седьмым ребенком, а заработки отца-шахтера были мизерными.
Мама певицы была очень талантливой женщиной. Заметив у дочери тягу к пению, она с раннего детства стала поощрять дочку к занятиям музыкой. Дети в семье относились к Патрисии с уважением, ведь она с пяти лет участвовала в песенных конкурсах и местных модных показах.
С самого рождения Патрисия Каас мечтала о сцене, однако певческая карьера поначалу не задалась: продюсерам не нужна была вторая Мирей Матье. Когда девочке исполнилось девять, ее заметил агент группы “Black Flowers” и заключил с юным дарованием долгосрочный контракт. Патрисия объездила полстраны с гастролями, ее гонорары стали основным источником дохода для семьи. Через четыре года певица заключает контракт с кабаре-клубом “Rumpelkammer”, который станет для нее следующей ступенью к мировому успеху.
Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Рекомендуем: Мадонна (биография певицы)
В интервью известному французскому журналисту певица сказала: «Детство для меня закончилось рано. Все, о чем я могла думать в юности, это как заработать деньги. Хотя это совсем неплохо, ведь я знала, что такое тяжелый труд, и именно это не позволило мне сломаться, сдаться или сойти с выбранного пути».
Самый трудный год для певицы наступил тогда, когда ее пригласили на работу в модельное агентство. Как вспоминает Патрисия Каас, в молодости ей всегда хотелось спать, а еще есть, ведь показы на модных подиумах изматывали ее до полной потери сил.
Начало певческой карьеры
Патрисии Каас приходилось совмещать выступления в кабаре с работой модели, однако мечты стать профессиональной певицей не оставляли ее. Когда ей исполнилось девятнадцать, она случайно познакомилась с очень известным архитектором — Бернаром Шварцем, ставшим для нее не просто другом, а «мостиком» на французскую сцену.
Переехав в Париж по приглашению Шварца, певица знакомится с Бернхеймом, знаменитым песенником, написавшим не один хит. Сексуальный, с небольшой хрипотцой голос очаровывает и вдохновляет поэта, начинается их сотрудничество.
Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Первый сингл, с которым Патрисия дебютирует на французском радио – «Ревнивица», не приносит ей успеха. Возможно, виной тому был юный возраст певицы и отсутствие должного опыта, а возможно, слишком слащавый текст. По возвращении домой Патрисия пережила не лучшие моменты в своей жизни, но ее депрессия продолжалась недолго – певица решила сделать еще одну попытку и через несколько месяцев снова вернулась в Париж.
Рекомендуем: Майя Плисецкая: судьба великой балерины
1986 год стал для нее знаменательным: она встречает Дидье Барбеливьена, который и напишет для нее знаменитую «Mademoiselle chante le blues». Ровно через год клип попадет на все телеканалы и прочно обоснуется на лидирующих местах в мировых песенных чартах.
1988 год стал для певицы триумфальным: она выпускает первый альбом, который принесет ей настоящий успех и станет сначала золотым, а потом и платиновым в нескольких европейских странах. Согласно информации, размещенной в Википедии, тираж составил свыше трех миллионов, а доходы превысили даже самые смелые мечты молодой певицы.
Однако все это совсем не радовало Патрисию, так как ее любимая мама тяжело заболела, а через год, несмотря на все усилия докторов, умерла. Начинается новый этап в карьере певицы: чтобы отвлечься от переживаний, связанных со смертью мамы, она много работает и буквально за два года достигает ошеломительных успехов:
- После длительных переговоров заключает выгодный контракт с «CBS Records», который открывает ей путь не только на европейский, но и на американский музыкальный олимп.
- Получает престижную премию «World Music Awards» за свою первую композицию.
- Объезжает с мировым турне тринадцать стран, в том числе Японию, СССР, европейские страны.
- Получает бронзу в номинации «Лучшая дебютантка» на престижной американской церемонии.
Скачайте бесплатно: 5 книг, которые изменят вашу жизнь! ♡
Дальнейшая карьера
Патрисия всегда чувствовала, что не хочет себя ограничивать только пением, ведь ее артистическая натура требовала большего. Счастливый случай не заставил себя ждать: знаменитый режиссер Клод Лелуш предлагает ей сняться в ленте «А теперь, дамы и господа».
Роль принесла Каас успех и еще бо́льшую любовь поклонников, а триумфальное шествие по красной дорожке в сопровождении режиссера добавило пикантных слухов о ее романах с мужчинами. Поклонники ждали, когда же выйдут следующие фильмы с участием певицы, однако Патрисия после расставания с Клодом решила больше не сниматься.
Далее певица выпускает очередной альбом под названием «Kabaret», который принесет ей не только успех, но и мировое признание. Каас снова решает отправиться на гастроли, во время турне она посещает Россию и выступает на концерте в Кремле. Мадемуазель проникновенно и чувственно исполняет несколько романсов, публика аплодирует стоя, вызывая ее несколько раз на сцену. С этого момента, по признанию певицы, начинается ее любовь к российской публике и русской культуре.
Рекомендуем: Биография Наташи Королевой
Каас не оставляет попыток прорваться на англоязычный рынок, так появляется самый загадочный ее альбом «Черный кофе». Доподлинно известно, что певица над ним работала, однако официально в продаже альбом так и не появился. Певица до сих пор отказывается комментировать, почему студия звукозаписи не выпустила эту работу в тираж. Далее последовали еще шесть альбомов Каас, которые имели грандиозный успех у публики.
Личная жизнь
Как говорит сама Патрисия Каас, личная жизнь у нее сложилась совсем не так, как ей бы хотелось. Пример родителей стал для нее идеалом, ведь они прожили вместе много лет и никогда не ссорились, стараясь дать все лучшее своим детям. Еще в молодости, после перенесенной болезни, певица узнала от докторов, что не сможет иметь детей. Патрисия не раз говорила, что это настоящая пощечина от судьбы, вынести которую она просто не в силах.
В передаче «Наедине со всеми» она рассказала, что могла бы стать матерью приемным детям, но не может решиться на это из-за крайней занятости. Во многом это обстоятельство осложняло ее отношения с мужчинами, особенно когда они понимали, что Каас – сильная личность. Среди мужчин Патрисии было много известных и талантливых людей – например, продюсер Сирил Прийер, который поддержал ее в самые нелегкие моменты жизни.
Многие журналисты говорят о романе Патрисии с известным киноактером Аленом Делоном, однако сколько лет они встречались, до сих пор неизвестно. Звезда отрицает этот факт, утверждая, что с Делоном ее объединяли только дружеские чувства, несмотря на романтические свидания и роскошные букеты красных роз.
Отношения знаменитой француженки с бельгийским композитором Филиппом Бергманом закончились большим скандалом, а их расставание сопровождалось судебными тяжбами. Каас была потрясена имущественными притязаниями бывшего друга, ведь они даже не состояли в официальном браке.
Потом был страстный и неистовый роман с известным поваром Янником Аллено, который тоже закончился разрывом отношений. Певица откровенно признается, что с мужчинами ей не везет, поэтому она предпочитает сосредоточиться на работе. Патрисия великолепно выглядит в свои пятьдесят лет, она активно гастролирует, снимается в рекламе, пишет песни и собственную автобиографию. Автор: Наталья Иванова
Если вы любите давать советы и помогать другим женщинам,
пройдите бесплатное обучение коучингу у Ирины Удиловой,
освойте самую востребованную профессию и начните получать от 70-150 тысяч:
Биография Патриции Каас
Детство Патриции Каас
Патриция Каас (в России ее имя часто пишут Патрисия Каас) стала седьмым ребёнком в многодетной семье. Отец, Йозеф Касс, был французом по национальности и работал шахтёром. Мать, Имград, – немка, была домохозяйкой.
С ранних лет Патриция увлекалась музыкой и пением. Уже в возрасте девяти лет она выступала в составе группы Black Flowers (Черные цветы) на танцплощадках в местных клубах и на фестивалях. В 13 лет Патриция подписала контракт с клубом-кабаре Rumpelkammerв в немецком городе Саарбрюккен и каждую субботу на протяжении семи лет выступала там под псевдонимом «Pady Pax».
Её гонорары стали основным источником дохода большой семьи. Помимо выступлений в клубах, с 16 лет Патриция начала работать в модельном агентстве города Мец на северо-востоке Франции. Так очень быстро закончилось её детство.
Ранний успех Патриции Каас
Однажды, во время выступления в клубе на неё обратил внимание архитектор Бернар Шварц, после знакомства он пригласил молодую певицу в Париж и познакомил с поэтом-песенником Франсуа Бернхеймом из Phonogram Records. Ему предоставили демо-запись её песен, которые ему очень понравились. Берхейм убедил своего друга Жерара Депардье проспонсировать запись сингла Каас под названием «Jalouse». В 1985 году сингл был издан компанией EMI, слова к нему написали Берхейм и жена Депардье – Элизабет. Песня оказалась провальной.
В 1987 году Патриция Каас заключила контракт со звукозаписывающей компанией PolyGram Records. В том же году вышел, ставший знаменитым сингл Mademoiselle chante le blues («Мадемуазель поет блюз»), автором текста песни стал французский поэт и композитор Дидье Барбеливьен. Песня заняла 14-е место в хит-параде Франции и была продана в количестве около четырехсот тысяч копий. В день своего рождения 5 декабря 1987 года Патриция Каас выступила на сцене парижской Олимпии — самого престижного зала во Франции.
Всемирная известность Патриции Каас
18 января 1988 года Каас выпустила свой первый альбом «Mademoiselle chante le blues», который занял в хит-параде 2-е место. В течение трёх месяцев альбом стал «платиновым» (более 350 000 экз.) во Франции, а позднее в Бельгии и Швейцарии. В том же году певица выиграла самую главную музыкальную награду Франции «Виктуар де ля мюзик», в номинации «Открытие года». В 1989 году Каас дала несколько концертов в странах Европы и в СССР, а в 1990 отправилась в своё первое турне по 12 странам мира, продлившееся 16 месяцев.
В апреле 1990 Каас сменила звукозаписывающую компанию на «CBS Records» и выпустила второй альбом «Scène de vie». Песни этого альбома в течение десяти недель держались на верхних строках хит-парада. После выхода альбома певица отправилась на гастроли, посетила 13 стран и дала 210 концертов. Она стала одной из самых популярных исполнительниц в мире. В 1991 году певица получила всемирно известные музыкальные награды World Music Awards и «Bambi».
В апреле 1993 вышел третий альбом «Je te dis vous», запись которого проходила в лондонской студии «Eel Pie Studio» вместе с известным продюсером Робином Миллером. «Je te dis vous» считается самым успешным альбомом певицы, он был продан в количестве двух миллионов экзэмпляров. В турне с этим альбомом певица дала 150 концертов в 19 странах мира.
Четвёртым альбомом стал «Dans ma chair» («Внутри меня») 1997 года, записанный в Нью-Йорке с известным американским продюсером Филом Рамоном. В альбом вошли 50 песен разных авторов. Певица посвятила его своим родителям. Тираж этого альбома составил 750000 экзэмпляров. После его выхода Каас отправилась в очередной гастрольный тур по 23 странам, во время которого дала 120 концертов.
В 1999 году Патриция выпустила очередной альбом «Le mot de passe» созданный под руководством продюсера Паскаля Обиспо. В ноябре того же года певица вновь отправилась в мировое турне.
Каас в настоящее время
В октябре 2001 года вышел сборник песен Патриции Каас Best Of, куда вошли её самые лучшие композиции.
В 2002 году состоялся актёрский дебют Патриции Каас в фильме Клода Лелуша «А теперь, дамы и господа», в котором она сыграла главную женскую роль — Джейн Лестер. К этому фильму Патриция записала саундтрек «Piano Bar», впоследствии был выпущен альбом с тем же названием. В 2003 году певица отправилась в гастроли по Европе, Скандинавии, Финляндии, Канаде, США, России и Японии. Два концерта состоялись в Королевском театре в Ковент-Гардене в Лондоне.
1 декабря 2003 вышел альбом «Sexe Fort» («Сильный пол»). В нём Патриция кардинально поменяла свой стиль исполнения на более твердый, с элементами рока. В июне 2004 началось очередное турне певицы, продлившееся до октября 2005 и охватившее 25 стран. По окончании турне, Патриция объявила о том, что намерена сделать двухлетний перерыв.
Летом 2007 года Патриция приступила к работе над новым альбомом «Kabaret», а в феврале 2008 записала свою первую русскоязычную песню «Не позвонишь» в дуэте с известной российской группой UMA2RMAN. Эта песня длительное время держался на верхних строчках хит-парадов России. В ноябре работа над альбомом «Kabaret» была закончена. Название написано с ошибкой не случайно (по французски пишется «Сabaret»), буква «K» это намёк на фамилию Каас. В поддержку альбома Патриция дала концерты в Москве и Хабаровске, а также в 11 разных странах.
В этот же период певица участвовала в рекламной кампании крупнейшей в России сети магазинов парфюмерии и косметики «Л’Этуаль», став её «лицом».
В мае 2009 года Патриция Каас выступала на музыкальном конкурсе «Евровидение 2009» в Москве, представляя свою родную страну – Францию. Она исполнила песню «Et s`il fallait le faire» из нового альбома «Kabaret». В ходе голосования она набрала 107 баллов и заняла 8 место.
26 и 27 февраля Каас выступала в Москве, в Государственном концертном зале Кремля вместе с другими российскими исполнителями.
Последний на сегодняшний день альбом «Kaas chante Piaf» (Каас поёт Пиаф) вышел 5 ноября 2012 года. 6 декабря 2012 года Патриция выступила с программой этого альбома в Москве, в театре Оперетты, а 9 декабря в Национальном академическом театре оперы и балета города Киева.
В 2012 году Каас исполнила главную роль в фильме режиссёра Тьерри Бинисти «Assassine» («Убитая»).
Певица часто посещает Россию и даёт концерты в Москве несколько раз в год.
Личная жизнь Патриции Каас
Личная жизнь Патриции Касс была не так удачна как карьера. В молодости она призналась в любви Бернару Шварцу, но он не ответил ей взаимностью, ответив отказом на её предложение жениться. Она испытала сильное потрясение и из-за переживаний даже попала в аварию на мотоцикле. После чего она сосредоточилась на карьере.
В 21 год после смерти матери Патриция стала встречаться со своим менеджером Сирилом Приером. Их отношения продлились три года. По словам певицы с мужчинами ей не везло, романов у неё было много, но они так и не закончились свадьбой. Какое-то время она встречалась со знаменитым актёром Аленом Делоном. В настоящее время певица уже более 4-х лет живёт с мужчиной по имени Филипп, с которым у них полное взаимопонимание, они планируют пожениться и завести ребёнка.
Обнаружив ошибку в тексте, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Патрисия Каас — полная биография
Детство
Патрисия Каас родилась в городке Форбаш на границе с Германией. Отец «маленькой Пиаф» (именно так в свое время окрестили девочку) был шахтером, а мать, немка по происхождению, воспитывала семерых детей и вела дом. Патрисия с нежностью и любовью вспоминает праздники в кругу своей семьи, шумного, любящего петь отца, мать, скромную и спокойную женщину.
Петь Патрисия начала с детства. Патрисия вспоминает, что ребенком она пела за конфеты, билеты на развлекательные мероприятия и различные милые безделушки. Впечатление, производимое ее глубоким голосом, усиливалось от того, что сама юная певица была очень хрупкой, и некоторые даже в шутку заглядывали ей за спину, чтобы проверить, нет ли там кого-то, кто поет вместо нее. За отсутствием профессиональных уроков пения и танца, которые были ей в то время недоступны, Каас училась на практике. «Чем больше я пела на сцене и за ее пределами, тем большему мне удавалось научиться», — вспоминает певица.
Однажды Патрисия решила принять участие в конкурсе ночного клуба Rummelkammer, хотя она и была слишком молода. И Каас победила! Тогда хозяин заведения предложил ей петь у них по субботам. Так в тринадцать лет Патрисия Каас начала зарабатывать свои первые деньги.
Звездный путь
Шанс сделать шаг к блестящей карьере представился Патрисии Каас, когда ее заметил продюсер Бернар Шварц, заглянувший в клуб. Он познакомил девушку с композитором Франсуа Бернхеймом. Бернхейм, уверенный в таланте Каас, написал для нее песню Jalouse (1985) вместе с женой Жерара Депардье Элизабет. А сам Депардье согласился спонсировать первый альбом Патрисии.
Однако первому альбому Каас не суждено было стать сенсацией. Шварц убедил ее не сдаваться, и вскоре был записан настоящий хит — Mademoiselle chante le blues (1987). Вскоре Патрисия Каас записывает второй альбом, в который вошли хорошо узнаваемые и по сей день песни: Mon mec à moi и Elle voulait jouer cabaret. Тогда же Каас получает награду на церемонии Victoire de la musique в номинации «Открытие года».
Далее один альбом следует за другим. В 1990 году Патрисия Каас записывает альбом Scène de vie, после выхода которого получает вторую награду как лучшая исполнительница года. В 1993 году выходит третий альбом Патрисии Каас — Je te dis vous. Через три года Каас выпускает четвертый альбом — Dans ma chair, на обложке которого предстает в образе сексуальной женщины с гладкими светлыми волосами. Но альбом не повторил успеха трех предыдущих, поклонникам потребовалось время, чтобы принять новый стиль певицы.
Последний альбом Патрисии Каас — Kaas chante Piaf — увидел свет в 2012 году. Этот альбом Патрисия посвятила легендарной Эдит Пиаф, с которой ее неоднократно сравнивали.
В 2002 году Патрисия Каас попробовала себя в качестве актрисы в фильме Клода Лелуша «А теперь… дамы и господа».
В автобиографической книге «Тень моего голоса» Патрисия Каас рассказала историю своей жизни и своего успеха.
Личная жизнь
С юных лет Патрисия ставила на первое место карьеру, а не личную жизнь. Но в ее судьбе было место бурным романам. Ее первые серьезные отношения — с продюсером Сирилом Прийером — закончились вскоре после ухода из жизни матери певицы. Затем появился красавец Ален Делон. Причем появился неожиданным образом: позвонил Патрисии домой и заявил, что желает, чтобы она прошла с ним по красной ковровой дорожке на Каннском фестивале. Газеты тут же раструбили об их романе. Однако сама Патрисия говорила о Делоне прежде всего как о друге, который мог ее выслушать, поддержать, дать совет.
Известно о романе Каас с бельгийским композитором Филиппом Бергманом. С ним певица прожила несколько лет, у них был очень болезненный разрыв. Бергман претендовал на недвижимость Каас, и дело даже дошло до суда.
Довелось Каас и попасть под обаяние одного миллионера. Он тоже был увлечен певицей и страстно ревновал: не хотел, чтобы другие мужчины смотрели на нее, боялся, что она влюбится в кого-нибудь из них… Но Патрисия Каас не из тех женщин, которые готовы пожертвовать карьерой ради мужчины. «Моя любовь имеет пределы», — говорит она.
Сейчас Патрисии Каас 46 лет. Она по‑прежнему свободная женщина. Она сознательно не использовала все представляющиеся возможности стать матерью: «Должна сказать, что я всегда предпочитала карьеру, поэтому и не создала семью».
Текст: Марина Лысенко
Фото: GettyImages/Fotobank.ru
Патрисия Каас на Cosmo.ru
Каас, Патрисия — Википедия
Патри́сия Каа́с (фр. Patricia Kaas; род. 5 декабря 1966, Форбак, департамент Мозель, Франция) — французская эстрадная певица и актриса. Стилистически музыка певицы — это смесь поп-музыки и джаза. С момента выхода дебютного альбома Каас «Мадмуазель поёт…» (Mademoiselle chante…) в 1988 году во всём мире было продано более 17 миллионов записей её выступлений. Особо популярна во франкофонных и немецкоговорящих странах, а также в странах бывшего СССР.
Существенная часть её формулы успеха — это постоянные гастроли: Каас практически всё время находится в заграничных турне. Представляла Францию на конкурсе песни «Евровидение» 2009 года и заняла 8 место.
Биография
Патрисия Каас — младший ребёнок в семье. Имеет пять братьев и одну сестру. Семья Каас жила под Форбаком, департамент Мозель, регион Лотарингия, Франция, рядом с германской границей. Её отец — шахтёр Жозеф (Йозеф) Каас — германолотарингец с французским гражданством, а её мать Ирмгард — немка из Саара. Каас росла в Стирен-Вандель, который находится между Форбаком и Саарбрюккеном. До шести лет она говорила только на немецком диалекте Platt (Saarländischer Dialekt). Франко-немецкое происхождение Каас стало причиной её постоянного интереса в улучшении отношений между этими двумя странами.
Мать поощряла увлечение Каас пением с ранних лет. В возрасте восьми лет Каас уже пела песни Сильви Вартан, Далиды, Клода Франсуа и Мирей Матье, а также англоязычные песни, типа «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Первый большой успех пришёл к ней, когда она получила призовое место в песенном конкурсе. Уже в эти годы Каас пела своим характерным «хриплым» голосом, который затем будут сравнивать с голосом Эдит Пиаф и Марлен Дитрих.
Каас сделала свой первый шаг в профессиональном музыкальном бизнесе в возрасте 13 лет, когда она с помощью брата Эгона подписала контракт с саарбрюккенским клубом «Rumpelkammer». Каас взяла псевдоним «Pady Pax». В 16 лет она приняла приглашение модельного агентства в Меце. Каас делает первые попытки ворваться в музыкальный бизнес, которые, однако, ни к чему не приводят; продюсеры считали, что мир не нуждается во второй Мирей Матье. Но продюсер нашёлся — это был архитектор Бернард Швотз. Именно он будет вести Каас к её первым большим успехам.
Jalouse (1985—87)
В 1985 году 19-летняя Каас нашла продюсера в лице французского актёра Жерара Депардьё. Тот заметил певицу в саарбрюкенском «Rumpelkammer», и представил её поэту-песеннику Франсуа Бернхейму. Бернхейм поработал с нею и, убедившись в её таланте, рекомендовал Депардьё спонсировать её.
Депардье спонсировал первый сингл Каас «Jalouse» (дословно: «Ревнивая»), слова к которому написали Бернхейм и жена Депардьё Элизабет. Сингл был издан EMI, но оказался провальным. Тем не менее, работа с Депардьё была одним из самых важных событий в начале артистической карьеры Каас.
Mademoiselle chante le blues (1987—90)
После выхода «Jalouse» новым автором слов песен Каас стал французский композитор и поэт Дидье Барбеливьен. Его песня «Mademoiselle chante le blues» (дословно: «Мадемуазель поёт блюз») стала первым крупным хитом певицы. Запись была выпущена студией «Polydor» в декабре 1987 года. Песня заняла во французском хит-параде 14-е место. В следующем году вышел второй сингл Каас — «D’Allemagne» (дословно: «Из Германии»). Слова были написаны Барбеливьеном и Бернхеэмом.
18 января 1988 года был выпущен первый альбом Каас «Mademoiselle chante le blues». Альбом занял 2-е место во французском хит-параде альбомов и продержался там два месяца, 64 недели оставался в десятке лучших и 118 недель числился в сотне лучших. Вскоре после выхода альбома, во Франции его признали «золотым» (продано более 100 000 экз.), а через три месяца он был объявлен «платиновым» (более 350 000 экз.). Также альбом был назван платиновым в Бельгии и Швейцарии, золотым — в Канаде. Во всём мире было продано более 3 миллионов экз. «Mademoiselle chante le blues». В этом же году Каас на ежегодной церемонии «Виктуар де ля мюзик» выиграла самую важную музыкальную награду во Франции в номинации «Открытие года».
В 1989 году Каас перенесла тяжёлую душевную травму — её мать умерла от рака. Плюшевый мишка — подарок Каас своей матери — сегодня всюду сопровождает Каас как талисман.
В 1990 году Каас начала своё первое мировое турне, длившееся 16 месяцев. В 12 странах она дала 196 концертов для публики общим числом в 750 000 зрителей. Недельные концерты Каас прошли в «Олимпии» и «Зените» — престижных парижских концертных залах. Билеты были распроданы за четыре месяца до начала выступлений. Каас провела успешные концерты также в Нью-Йорке и Вашингтоне, США. К концу турне альбом «Mademoiselle chante le blues» был продан в количестве 1 миллиона экземпляров в одной только Франции и получил «алмазный» статус. Каас была присуждена Golden Europa — одна из самых значимых музыкальных наград Германии.
Scène de vie (1990—93)
В 1990 году Каас отказалась от услуг компании звукозаписи «Polydor», выбрав другую — «CBS Records». Сирил Приер и Ричард Уолтер, из парижской фирмы «Talent Sorcier», заменили Бернарда Швотза на посту менеджера Каас. Приер и Уолтер внесли значительный вклад в успех певицы. Каас даже называла их «своей семьёй».
С новой компанией звукозаписи она в 1990 году создала альбом «Scène de vie» (дословно: «Картина жизни»). Песни достигли вершин французского хит-парада и оставались там в течение 10 недель. Этот альбом повторил успех «Mademoiselle chante le blues», став «алмазным». Над песней «Kennedy Rose» Каас вновь работала вместе с Элизабет Депардьё и Франсуа Бернхеэмом; этот проект был более успешен, чем «Jalouse»: он занял 34 место во французском чарте. Песня была посвящена Роуз Кеннеди, матери американского президента.
Во время гастролей со «Scène de vie», певица дала 210 концертов перед 650 000 зрителей в 13 странах, таких как Япония, Канада и СССР, где она пела в Москве и Ленинграде. В конце 1991 года вышел её первый концертный альбом «Carnet de scène» (дословно: «Сценический дневник»), который стал очень популярным не только среди её фанатов. Спустя 13 лет Sony издала альбом на DVD.
В 1991 году Каас получила ещё две международно известные награды — World Music Awards и «Bambi». В следующем году, на конкурсе ECHO, проходившем в Кёльне, она заняла 3-е место в номинации «Лучшая международная певица». При этом она соперничала с такими известными исполнительницами, как Шер (заняла первое место), Тина Тёрнер, Мадонна и Уитни Хьюстон.
Je te dis vous (1993—95)
Альбом Каас «Je te dis vous», вышедший в 1993 году, стал ещё одним её крупным достижением на международной музыкальной сцене. Было продано около 3 миллионов копий в 47 странах. Альбом был записан в лондонской студии Пита Тоуншенда «Eel Pie Studio», Робином Миллером, который уже работал с группами Sade и Fine Young Cannibals. В США и Великобритании альбом вышел под названием «Tour de charme» (не следует путать с одноимённым концертным альбомом). Первой песней Каас в альбоме стала песня на немецком языке «Ganz und gar», написанная немецким поэтом Мариусом Мюллером-Вестернхагеном. Альбом также включал в себя три песни на английском языке, в том числе кавер-версию песни Джеймса Брауна «It’s A Man’s World». Британский рок-музыкант Крис Ри аккомпанирует Каас на гитаре в песнях «Out Of The Rain» и «Ceux qui n’ont rien».
«Je te dis vous» до сих считается самым успешным альбомом Каас среди немецкоговорящего мира, он продержался 36 недель в 100 лучших немецкого хит-парада. В Швейцарии альбом занял 2-е место, во Франции 1-е. Это был уже третий «алмазный» альбом Каас, ни одному французскому певцу до неё такое не удавалось. В настоящее время «Je te dis vous» считают одним из лучших альбомов среди современного шансона, где представлены ключевые особенности этого жанра. Песня Il me dit que je suis belle» является первым сотрудничеством Каас с автором-исполнителем Жан-Жаком Гольдманом. Песня стала одним из ключевых хитов в репертуаре певицы. Что интересно, автором этой копозиции значится Sam Brewski — намеренно взятый Гольдманом псевдоним для этого проекта, чтобы слушатель обращал внимание в первую очередь на певицу и её талант, а не на знаменитого автора.
В своём следующем мировом турне Каас посетила 19 стран. Она стала первой западной певицей, которая приехала в Ханой (Вьетнам) после Вьетнамской войны. Также Каас посетила Россию, Корею, Японию, Камбоджу и Таиланд. В ходе этого тура Каас дала концерт с целью сбора средств для жертв аварии на Чернобыльской АЭС перед аудиторией в 30 000 зрителей. Всего её воочию увидели 750 000 зрителей на 150 концертах. В 1994 году вышел её второй концертный альбом «Tour de charme». В 2004 году он был переиздан на DVD.
Black Coffee (1995—97)
В середине 1990-х был записан альбом «Black Coffee», настоящая загадка в карьере Каас. В 1995 году было решено создать альбом для американского рынка, который содержал бы исключительно английский текст, но он никогда официально не продавался[источник не указан 1593 дня]. Иногда альбом появляется на интернет-аукционах, однако подлинность этих записей вызывает сомнения.
Заглавная песня альбома — это кавер-версия песни Билли Холидей. С тем же самым названием в 1997 году она была включена в сборник демозаписей «Jazz à Saint-Germain». Другие песни альбома включают в себя кавер-версии, ставших классикой, песен, таких как «Ain’t No Sunshine» Билла Уизерса 1971 года и «If You Leave Me Now» группы Chicago 1976 года.
Dans ma chair (1997—99)
В 1997 году вышел альбом «Dans ma chair» (дословно: «В моей плоти»). Он был создан в Нью-Йорке самой Каас и Филом Реймоном, который до этого работал с Рэем Чарльзом, Билли Джоэлом и Полом Саймоном. Этот альбом стал вторым, над которым певица официально работала с французским автором Жан-Жаком Гольдманом (они начали сотрудничать ещё в 1993 году, при создании песни «Il me dit que je suis belle»). Сотрудничество с Гольдманом, которое продолжается по сей день, — один из самых важных моментов в карьере Каас.
Венская ратуша
Свой вклад в успех альбома внесли американский поэт Лайл Лавт, с песней «Chanson simple» (дословно: «Простая песня») и Джеймс Тейлор, с песней «Don’t Let Me Be Lonely Tonight», в которой он пел дуэтом с Каас. Песня «Quand j’ai peur de tout» (дословно: «Когда я боюсь всего»), слова к которой написала Дайан Уоррен, в 2003 году была перепета группой Sugababes. Песня называлась «Too Lost In You».
В 1998 году, после тура «Dans ma chair», были выпущены новый концертный альбом и видео (позднее DVD) под названием «Rendez-vous». В альбоме есть песня под названием «L’aigle noir» («Чёрный орёл»). Она была написана известной французской поэтессой и певицей Барбарой, которой Каас восхищалась долгое время. Депардьё представил Барбару Каас ещё до того, как она стала знаменитой.
В декабре 1998 года Каас спела с тенорами Пласидо Доминго и Алехандро Фернандесом в Венской ратуше, в Австрии. Им аккомпанировал оркестр венской филармонии. В 1999 году этот концерт был записан на CD и DVD под названием «Christmas In Vienna Vol. VI».
Le mot de passe (1999—2001)
В 1999 году Патрисия записала очередной сольный альбом под названием Le mot de passe, продюсером которого выступил Паскаль Обиспо. В альбом также вошли две композиции Жан-Жака Гольдмана под названием «Une fille de l’Est» и «Quand les chansons commencent». В записи песен также участвовали певица Зази и швейцарский тенор Эркан Аки, с которым Каас записала дуэт Unter der Haut. Сингл возглавил национальные чарты Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии и Швеции.
Летом 1999 года Патрисия принимает участие в благотворительной концертной программе Майкла Джексона в Сеуле и Мюнхене. Кроме Каас, в концертах также приняли участие другие известные артисты, включая Мэрайю Кэри и группу Status Quo.
Осенью 1999 года Патрисия Каас стала третьей в конкурсе «Марианна», где определяется национальный символ Франции. Её опередили только известные топ-модели Летиция Каста (первая) и Эстель Хэлидей (вторая). По итогам этого конкурса Каас была признана не только самой лучшей певицей Франции, но и самой привлекательной среди них.
В ноябре 1999 года Патрисия Каас вновь отправилась в своё гастрольное турне. На крупных концертах во Франции, Бельгии, Германии, Австрии, Швейцарии и Польше известную певицу сопровождал венский симфонический оркестр. Исполнение Каас с оркестром можно услышать на концертном диске Ce sera nous, который вышел в свет 10 сентября 2000 года и разошёлся тиражом в 700 000 копий.
В апреле 2001 года Каас принимает участие в концерте, посвящённом герцогу Люксембургскому. Выступление популярной французской певицы проходит при поддержке классического оркестра.
В июне 2001 года Каас выпускает диск «Лучшее из лучших», куда вошла новая песня Rien ne s’arrete, а также её самые известные и лучшие композиции. Некоторые старые песни были представлены в концертном варианте 2000г.
Piano Bar (2001—2003)
В сентябре 2001 года Каас принимает участие в фильме Клода Лелуша «А теперь, дамы и господа», с участием известного английского актёра Джереми Айронса. Патрисии достаётся главная роль загадочной певицы Джейн, которая приезжает в Марокко для выступлений в престижной курортной гостинице, где и находит свою любовь. Окончив съёмки в январе 2002 года, Патрисия приступает к записи 6-го сольного альбома «Piano-Bar». Впервые в своей карьере Каас записывает альбом на английском языке. Первый сингл под названием «If you go away» выходит в начале октября 2002 года, а сам альбом 4 декабря 2002 года. Успеху альбома способствовал также выход картины «А теперь… Дамы и господа» в кинотеатрах Франции и мира. С начала 2003 года Каас гастролирует с новым альбомом в Европе, Скандинавии, США, Канаде, России, Финляндии и Японии. Два концерта в Лондоне — в легендарном зале Ковент-Гарден — прошли с аншлагом. В это же время команда Каас и её менеджмент переезжают из Парижа в Цюрих, где Каас и поселяется.
Sexe fort (2003—2005)
В начале декабря 2003 года у Каас выходит 7-й студийный альбом «Sexe Fort» («Сильный пол»). В этом диске Каас кардинально меняет свой стиль исполнения, делает его более твердым, с элементами рока. В июле 2004 года Каас отправляется в своё новое гастрольное турне «Toute la musique». Несмотря на довольно слабую продажу альбома «Sexe Fort», турне в его поддержку прошло при полном аншлаге. Каас выступила с 10 концертами в США, дала 5 концертов в Канаде, 50 выступлений в Европе и более 11 выступлений в Азии, куда вошли такие страны, как Китай, Корея и Япония. После завершения турне Каас объявила о двухлетнем перерыве.
Kabaret (2008—2010)
Летом 2007 года Патрисия Каас приступила к записи нового сольного альбома. В начале февраля 2008 года у Патрисии вышел первый русскоязычный дуэт «Не позвонишь» вместе с известной российской группой UMA2RMAN. Сингл возглавил национальные хит-парады России уже через 2 недели и долгое время держался в топ-пятёрке. В ноябре 2008 года в России выходит новый, долгожданный альбом «Kabaret». Название альбома «Kabaret» написано с ошибкой (во французском языке слово «Кабаре» пишется через «С» — «Сabaret»). Начальная буква «K» — это небольшой намёк на «Kaas». Альбом станет первой студийной работой Каас за последние 5 лет. Первое издание диска не было доступно широкой публике и выпускалось в рамках рекламной кампании «Л’Этуаль» в России. Официальный релиз диска в России и во многих странах ЕС состоялся в марте 2009 года. Немецкое издание диска вышло в феврале 2009 года в Германии. В поддержку альбома с конца 2008 года по 2009 у Каас пройдут сольные выступления в разных городах мира, в том числе в Москве и Хабаровске. Помимо России, Каас даст концерты на Украине, во Франции, Германии, Швейцарии, Австрии, Голландии, Швеции, Прибалтике, Польше, Турции, Израиле и во многих других странах. В России продажа альбома «Kabaret» превысила 90 000 копий. Во Франции было проданно свыше 200 000 копий.
26-27 февраля 2010 года Патрисия Каас выступила в Москве c российскими артистами в Государственном концертном зале Кремля. Концерт был записан 1-м каналом российского ТВ и транслировался 8 марта 2010 года.
Kaas chante Piaf (2012—2013)
5 ноября 2012 года Патрисия Каас представит новый альбом и концертную программу под названием Kaas chante Piaf (Каас поёт Пиаф) на сцене Royal Albert Hall в Лондоне. Помимо Лондона, Каас даст концерты в Германии, Франции, Канаде, США, Корее и в других странах. 3 декабря 2013 года Патрисия Каас выступила с программой Kaas chante Piaf и в Москве, в Крокус Сити Холле, а 9 декабря в Киеве в Национальной опере Украины. С 26 февраля по 2 марта 2013 года певица выступит в прославленном концертном зале Парижа — Олимпии.
Евровидение 2009
27 января 2009 года стало известно, что Патрисия Каас представит Францию на музыкальном конкурсе «Евровидение 2009», финал которого прошёл 16 мая 2009 года в Москве. По словам Каас, руководство французского канала France 2 само попросило певицу выступить на этом известном конкурсе. Как и утверждала российская и французская пресса, Патрисия выступила с песней «Et s`il fallait le faire» с её нового диска «Kabaret». Кроме того, Патрисия заявила, что выступление 16 мая для неё будет самым сложным за всю её музыкальную карьеру, так как в этот день у Каас скончалась мать. До этого Каас никогда не давала концерты 16 мая. Набрав 107 баллов в ходе голосования, Патрисия Каас добралась до почётного 8 места на Евровидении,[1] тем самым став лучшим представителем Франции на тот момент.
Работа в России
- На эстраде
В марте 2005 выступала с концертом в Иркутске.[2]
В 2006 году выступала с концертом в Тюмени.
В 2008 году Патрисия Каас совместно с российской группой Uma2rmaN исполнила песню «Не позвонишь» на русском языке, но первый куплет на французском, — её первая современная русскоязычная песня; ранее на своих концертах она исполняла по-русски старинную песню «Очи чёрные».[3] Пела по-русски «Мне нравится, что вы больны не мной», песню из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром».
18 октября 2009 года выступала с концертом в Барнауле, во Дворце спорта и зрелищ.
- В рекламе
Помимо музыкальных работ, была лицом косметической компании «Л’Этуаль», подписав контракт в марте 2008 года и рекламируя продукцию до конца 2013 года.
Также Каас подписала контракт с компанией Unilever на 2009 год и снялась в рекламе чая «Lipton», вышедшей на телеэкраны в конце лета 2009.
Дискография
Студийные альбомы
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1987 | Mademoiselle chante… (D’Allemagne, Mon mec à moi, Quand Jimmy dit, Elle voulait jouer cabaret…) | Polydor |
1990 | Scène de vie (Les hommes qui passent, Kennedy Rose, Regarde les riches, Les mannequins d’osier…) | CBS |
1993 | Je te dis vous (Entrer dans la lumière, Il me dit que je suis belle, Ceux qui n’ont rien, Reste sur moi…) | Sony |
1997 | Dans ma chair (Quand j’ai peur de tout, Je voudrais la connaître, Les lignes de nos mains…) | Sony |
1999 | Le mot de passe (Ma liberté contre la tienne, Une fille de l’Est, Mon chercheur d’or…) | Sony |
2002 | Piano Bar (If you go away…) | Sony |
2003 | Sexe fort (Où sont les hommes ?, Je le garde pour toi…) | Sony |
2008 | Kabaret | Sony |
2009 | 19 (The best of) | Sony |
2012 | Kaas Chante Piaf | |
2016 | Patricia Kaas | Warner |
Концертные записи
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1991 | Carnets de scène | Sony |
1994 | Tour de charme | Sony |
1998 | Rendez-vous | Sony |
2000 | Patricia Kaas live | Sony |
2005 | Toute la musique… | Sony |
2009 | Kabaret tour | Sony |
2014 | Patricia Kaas Chante Piaf a l’Olympia | RWE |
DVD-видеозаписи концертов
Другие диски
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1999 | Christmas In Vienna Vol. VI | Sony Classical |
2000 | Long Box (4 premiers albums studio) | Sony |
2001 | Rien ne s’arrête (Best Of 1987—2001) | Sony |
Фильмография
- 2002 год — дебютировала как актриса в фильме Клода Лелуша «А теперь… Дамы и господа» (англ. And now… Ladies and Gentlemen) вместе с Джереми Айронсом;
- 2012 год — сыграла главную роль в фильме «Assassiné» («Убитая») режиссёра Тьери Бинисти (Thierry Binisti). Фильм вышел в мае того же года по швейцарскому и французскому телевидению. Во Франции телепремьеру посмотрело более 5 млн зрителей.
Признания и награды
Примечания
Литература
- Каас П. Патрисия Каас: Жизнь, рассказанная ею самой: Тень моего голоса / Пер. с фр. И. Ю. Крупичева. — М.: Эксмо, 2012. — 288 с. — ISBN 978-5-699-55094-4.
Ссылки
Зачёркнуты только те выступления, когда Франция не участвовала в конкурсе; выделены жирным победы, серым — отказы от проведения конкурса. |
биография, лучшие песни, интересные факты
Патрисия Каас
У нее нет музыкального образования, она не посещала именитые консерватории и не брала уроков у признанных учителей музыки. Но это не помешало сделать ей блестящую карьеру. Патрисия Каас, удивительная и одновременно загадочная, восхищает силой своего голоса. Хриплые нотки, словно отзвук неподражаемой Эдит Пиаф, с которой Каас все время сравнивают, сделали ее узнаваемой и известной. И даже удивляешь: откуда у такой хрупкой, невысокой женщины, такой сильный и колоритный голос? Талант, природные данные, от которых сходят с ума миллионы поклонников.
Краткую биографию Патрисии Каас и множество интересных фактов о певице читайте на нашей странице.
Краткая биография
Небольшой городок Форбак расположен на северо-востоке Франции. До Парижа путь длинный — 340 км, а вот до Германии рукой подать. По ту сторону границы лежит земля Саара. Именно здесь, на стыке двух стран и познакомились будущие родители Патрисии Каас. Французский гражданин немецкого происхождения Йозеф и немка Ирмгард встретились взглядами на одном из народных гуляний и влюбились друг в друга. Ну а результатом их пылкой страсти стали семеро детей, пять мальчиков и две девочки. Патрисия родилась самой последней 5 декабря 1966 года.
Пока отец трудился на шахте, а мама занималась хозяйством, маленькая девочка росла и познавала мир вокруг. Угловатая, чем-то похожая своим поведением на мальчишку, Патрисия начала открывать для себя музыку. Услышав пение дочери, Ирмгард очень обрадовалась — хоть кто-то из бедной семьи сможет освободиться от уз бедности. Поэтому она стала всячески поощрять самостоятельные занятия музыкой и без колебаний записала дочь на «Общегородской конкурс юных талантов». Такие мероприятия были редкостью для Форбака. Упустить такой шанс — непростительная ошибка.
Постоянные репетиции закончились выходом 10-летней особы на сцену. Уже тогда она смогла взбудоражить публику, надев вместо ожидаемого платья с рюшами мужские штаны и кепку. Но самое интересное началось потом. Сильный, хриплый и эмоциональный голос запел на немецком и восхитил каждого сидящего в зале. Это была ее первая победа.
Ее вокальные данные заметили и стали приглашать на различные мероприятия. Не воспользоваться этим предложением амбициозная Патрисия не могла. И она стала петь. На народных гуляниях, в кабаре и даже на праздниках пива. Пришлось даже бросить школу, с разрешения мамы, конечно.
Постоянные выступления не прошли бесследно. В 13 лет ее голос покорил одну немецкую блюзовую группу. Без тени колебаний продюсер группы предложил заключить контракт и спеть даровитой особе серию концертов в клубе «Ромовая река», в столице Саары. Город Саарбрюккене не отличался роскошью и богатством. Несмотря на это, юная певица была очень довольна новым витком в ее творчестве.
В один из вечеров в «Ромовую реку» заглянул Бернар Шварц. Вынужденная остановка в этом забытом миром городе не вдохновляла французского продюсера на длительные посиделки. Но все изменило выступление Патрисии. Выйдя на сцену, она исполнила песню Лайзы Миннелли и… получила приглашение покорить Париж. Так, 19-летняя начинающая певица покинула родные места и стала вдохновляться романтикой парижских улиц.
Первый сингл «Ревнивая» не принес ожидаемого успеха и всплеска известности. Бернард постоянно сравнивал ее с Эдит Пиаф и Марлен Дитрих, пророча юной особе популярность. Но Патрисию такие сравнения лишь злили и заставляли трудиться с еще большей отдачей, чтобы доказать, что она другая. И она это сделала. Сингл «Мадемуазель поет блюз» открыл Франции новый талант — Патрисию Каас, а альбом с одноименным названием за три месяца достиг статуса платинового. Жаль, что мама, Ирмгард, не дожила до этого момента и не смогла разделить успех дочери.
Всеобщая любовь публики роста как снежный ком. Патрисия наслаждалась своей известностью и стремилась к новым горизонтам. В 21 год ей покорилась и «Олимпия», главный концертный зал Парижа. Публика провожала ее бурными аплодисментами и бросала к ногам сотни букетов. Вот тот момент, ради которого она жила.
Чуть позже Пат расторгла контракт с Бернаром Шварцом, приобрела роскошное жилье в элитном районе Парижа и изменилась внешне. Теперь на сцену выходила дерзкая, сексуальная и темпераментная женщина. Ее новый облик в сочетании с характерным голосом заставлял сердца биться чаще и забыть обо всем на свете.
Патрисия стала любимицей Франции. В конце 1990 года ее выбрали «Голосом года» и посвятили целую передачу на одном из каналов. Она имела головокружительный успех и делала ставку на бесконечные турне, которые пользовались популярностью. В 2009 году Патрисия представляла Францию на «Евровидении» в Москве. Ее композиция «Et s`il fallait le faire» в ходе голосования набрала 107 баллов и заняла 8 место. Для Франции это был успех.
Платиновые диски, победа в номинациях «Лучшая исполнительница года», высокие продажи альбомов — таков результат бесконечной самоотдачи музыкальному миру. Патрисия жила песнями и мощной энергетикой поклонников. Карьера затмила все, даже любимого человека и желание создать семью. Бельгийский композитор Филипп Бергман, с которым она провела незабываемые годы, не смог до конца растопить сердце этой внешне холодной и неприступной женщины. Он хотел детей, она и представить себе не могла перерыв в творчестве. Одиночество в который раз накрыло ее…
Патрисия продолжает петь, создавать новые композиции и гастролировать. И пусть огонек одиночества до сих пор виден в ее глазах. Быть может, это и делает ее именно той Патрисией Каас, которую слушают и которой восхищаются.
Интересные факты
-
Свое имя певица получила в честь актрисы Грейс Патрисии Келли. Ее талантом восхищалась мама, Ирмгард.
-
Каас до 6 лет, практически до самой школы, разговаривала на немецком диалекте. Это было нормально для района, где она жила.
-
Репертуар Патрисии в годы популярности в родном Форбаке составляли песни Далиды, Мирей Матье и Лайзы Миннелли. Девочке, по словам окружающих, удавалось спеть не хуже эстрадных звезд, а иногда и лучше.
-
Певица выпустила 7 студийных и 5 концертных альбомов, которые хорошо распродавались по миру, особенно во франко- и немецкоязычных странах.
-
В 16 лет устроилась в модельное агентство.
-
Первый сингл, под названием «Ревнивая», для Патрисии спонсировал Жерар Депардье. Поучаствовала в создании песни и супруга актера, Элизабет. Департье помог талантливой певице и с выпуском первого альбома.
-
Темпераментная Патрисия в конце 80-х годов прошлого века завоевала сердце Алена Делона. Он пришел на ее концерт, чтобы узнать, кем восхищается весь Париж, и был очарован. Они стали общаться, вместе ужинать в ресторанах и делиться сокровенными мыслями. Как старые друзья. Но отношения разорвала сама певица, она не хотела, чтобы знаменитый актер испортил ее карьеру: в то время, как он всенародно признавался Патрисии в любви, дома его ждала беременная подружка. Чтобы охладить пыл влюбленного Делона, Пат выпускает диск «Я называю тебя на вы…».
-
Своим амулетом певица считает обручальное кольцо матери, человека, который всегда в нее верил и поддерживал. А еще у нее есть плюшевый медвежонок, с которым она не только выходит на сцену, но и спит. Эту игрушку она купила в Берлине для своей мамы, которая на то время болела раком.
-
Патрисия любит баловать себя дорогими вещами. Прогулки по бутикам доставляет ей удовольствие, как и вечера возле камина в окружении зажженных свечей и непринужденной музыки.
-
Утонченное и красивое лицо Патрисии привлекло известную косметическую компанию «Л’Этуаль». В течение 5 лет она рекламировала их продукцию. Также в рекламной деятельности певицы значится и ролик чая Lipton.
-
В 2003 году Патрисия получила немецкий орден. Таким образом оценили ее вклад в развитие франко-немецких отношений.
-
Особую привязанность Патрисия ощущает к Берлину. Этот город вызывает в ней восторг и любовь. Своей таинственностью и загадочностью привлекает ее и Азия, по которой она с удовольствием гастролирует. Тайланд, Корея, Вьетнам — малая часть азиатских стран, где побывала певица.
-
Каас долго пыталась угадать российскую публику. Тяжелая, сухая и серьезная атмосфера на концертах в Москве и Санкт-Петербурге ее раздражала. Как так: заплатить немалую сумму за билет и не проявлять никаких эмоций! Спустя время она поняла, что передние ряды обычно занимают непроницаемые привилегированные чины, а ее настоящие поклонники теснятся на задних. Патрисия была возмущена таким «беспорядком» и во время следующего концерта прошла мимо первых рядов и стала петь тем, кто действительно пришел ее послушать. Высшим чинам это не понравилось настолько, что они потребовали отменить планируемые выступления певицы.
-
Патрисия давала концерты и в других российских городах: Тюмень, Иркутск, Барнаул. Порадовала она публику и русскоязычным исполнением известной песни «Очи черные» и композиции из фильма «Ирония судьбы, или с легким паром». Не менее ошеломительным была и совместная работа с группой «Uма2rman». Они спели песню «Не позвонишь» на русском языке, правда, первый куплет все-таки звучал на французском.
-
Костюмы для выхода на сцену, впрочем, как и повседневный гардероб, полностью подбираются Каас. Стиль певицы — отдельная тема для обсуждения. Несмотря на яркую сексуальность, в нем нет намека на пошлость. Все образы отличаются женственностью и изыском. Макияж артистки гармонично дополняет созданный комплект: блеск вместо помады, Каас ее не любит, и дымчатый мейк-ап глаз.
-
Не задолго до своего 50-летия Патрисия выпустила автобиографичную книгу «Тень моего голоса», где раскрыла самые сокровенные тайны и мысли.
-
Первое турне Каас длилось 16 месяцев. Она объездила 12 стран, получив звание одной из популярных исполнительниц. Было это в 1990 году.
-
Пласидо Доминго, Алехандро Фернандес — с такими известными тенорами успела поработать Пат.
-
Нельзя сказать, что ее всегда сопровождал успех. Были и провалы. Так, альбом «Sexe Fort» не вызвал у поклонников особого вдохновения. Проведя турне в пользу диска, Каас взяла передышку, которая продлилась почти два года.
-
Перед одним из концертов певица выложила пост в социальной сети, где попросила поклонников не снимать концерт. Нет, дело не звездной болезни. Просто Каас захотелось увидеть лица людей, которые пришли ее послушать, а не смартфоны.
Лучшие песни Патрисии Каас
Наверное, самой популярной композицией Патрисии можно назвать «Mon mec a moi». Это песня была записана в 1987 году, а в следующем вошла в пятерку лучших. О чем она? О любви, лжи и жизни. Как и все творчество певицы. Хотя последние ее композиции посвящены теме, о которой не принято говорить вслух, — домашнее насилие. Поклонники встретили новые песни хорошо и одобрили смелость исполнительницы.
«Mon mec a moi» (слушать)
Сингл «Mademoiselle Chante le Blues» или «Мадемуазель поет блюз», выпущенный в 1987 году, стал прорывом начинающей певицы. Именно с этой композицией Каас дебютировала во французских чартах. Песня держалась там 18 недель в десятке лучших.
«Mademoiselle Chante le Blues» (слушать)
«Il me dit que je suis belle?» — трогательная композиция, которая вызывает приятные чувства и погружает в личные воспоминания.
«Il me dit que je suis belle?» (слушать)
Песня «If You Go Away», несмотря на английское название, имеет французские корни. Это перепев известной композиции Жака Бреле «Ne me quitte pas» 1959 года. В свой репертуар, ее включила не только Патрисия, но и другие исполнители, в том числе и российские.
«If You Go Away» (слушать)
«Et s’il fallait le fair» — та самая песня, с которой Пат выступила на «Евровидении». Мелодия действительно содержит нотки, характерные для французской культуры, что делает ее запоминающейся.
«Et s’il fallait le fair» (слушать)
Фильмы о Патрисии Каас и с ее участием
Рассказать о жизни, внутреннем мире певицы решился режиссер Хорст Муленбек. Автобиографичный фильм немецкого производства был снят в 2009 году. В нем Патрисия показана живой, настоящей, со своими чувствами и переживаниями.
Эффектная внешность и артистизм французской исполнительницы не остались без внимания режиссеров. В 2002 году состоялся дебют Каас как актрисы. Она сыграла в фильме Клода Лелуша «А теперь, дамы и господа…» / «And Now… Ladies and Gentlemen…» При этом ей досталась одна из главных ролей — красавицы Джейн, исполняющей блюзы. В киноленте переплетаются любовная и криминальная линии. Работала Пат с Клодом Лелушем и в 2010 году над хроникой «Женщина и мужчины» / «Ces amours-là».
В 2012 году ей досталась роль Кэти, убитой горем матери, в криминальной драме «Убитая» / «Assassinée». Фильм был снят режиссером Тьерри Бинисти.
Попробовала себя исполнительница и в сериалах, правда, в них она играет саму себя. Ее можно встретить в эпизодах «Да здравствует шоу», «День в день», «Елисейские поля» и «Кельнская встреча».
Критика известной француженки неоднозначна. Одни восхищаются ее талантом, перевоплощением, умением показать искренние чувства, другие — не видят в ней актерского мастерства. В любом случае выводы каждый делает для себя сам.
Музыка Патрисии Каас в фильмах
Голос, сильный, с хриплыми нотками, чувственный и проникновенный… Он сопровождает многие киноленты, включая телесериалы. Вот несколько картин, где в качестве саундтрека выступают композиции Патрисии Каас.
Фильм
|
Композиция
|
«Приманка» (1995)
|
«Space in my heart»
|
«Невинная ложь» (1995)
|
«Que Reste-t-il de nos Amours?»
|
«Поезд в ад» (1996)
|
«Mon Mec a Moi»
|
«Помогите! Я рыба» (2000)
|
«Close your eyes»
|
«Samedi soir on chante Goldman» (2013)
|
«Il me dit que je suis belle»
|
«Die Harald Schmidt Show» (2013), сериал
|
«Avec Ce Soleil»
|
Особенности музыкального направления Патрисии Каас
По словам музыкальных экспертов, Патрисии удалось возобновить интерес к французскому шансону в начале 90-х прошлого столетия. Но отнести ее к классическому шансону трудно. Эта классификация присвоена ей в связи с тем, что она поет на языке своей страны. А как известно, всех франкоязычных исполнителей относят к шансону.
На самом деле, стилю Пат присущи нотки англо-американской поп-музыки, а также джаза и блюза. Такое смешение направлений полностью соответствует ее грубому голосу от альта до меццо-сопрано. Отмечают критики и некую ритмичность и мелодичность ее пения: ее приятно слушать как на французском, так и на немецком.
Патрисия Каас о себе, своей жизни и творчестве
Рассматривая фотографии Пат разных времен, невольно обращаешь внимание на ее глаза. Красивый разрез, насыщенный голубой цвет и неизменная грусть, которая видна даже сквозь улыбку. Патрисия называет себя меланхоликом и говорит, что здесь нечему удивляться. В 20 лет потерять мать, а через некоторое время и отца… После таких событий нетрудно стать меланхоличной и депрессивной в мыслях, ведь речь идет о самых близких людях.
Одиночество… еще одно чувство, которым пронизана ее жизнь. Даже находясь в объятиях многомиллионной публики, Патрисия никогда не теряла ощущения, что она одна. Это характерно и для ее личной жизни. Каждый роман заканчивался одиночеством, чувством грусти и тоски. Однажды она даже возненавидела мужчин, пока… не встретила нового принца. Сейчас ее жизнь скрашивает симпатичный песик по кличке Текила. Его так приятно потрепать за ухом, зарыться в мягкую шерсть и почувствовать, что дома тебя кто-то ждет и не требует ничего взамен.
Неуверенность… сопровождает ее всегда. То слишком худая, то слишком полная — в ее голове постоянно витают различные сомнения в себе, своей красоте. И это говорит женщина, внешностью которой восхищаются окружающие! Но Каас научилась справляться с собственным негативом и принимать себя.
Карьера… всегда на первом месте и всегда в приоритете. Это и есть ее жизнь. Несмотря на признание критиков и любовь поклонников, она не считает, что делает что-то сверхъестественное. К своим достижениям Пат относится скромно, чем еще больше пленяет публику. Посол французской музыки — навязанное звание, которое не признается Патрисией. Она считает, что несет в массы свою музыку.
«Я такая избалованная», — отвечает Каас на вопрос журналистом о своих мечтах. Певица не скрывает свою страсть к дорогим вещам и роскошной жизни, но и не выставляет это напоказ как некое достижение. Ее сложно удивить, хотя подарки поклонников всегда вызывают у нее восторг.
В Патрисии Каас слились воедино талант, очарование и загадочность. Ее хочется слушать, за ней хочется наблюдать, ею хочется восхищаться. Поклонники отмечают, что она стала другой. И дело не только в музыке, но и во внутреннем мире. Несмотря на это, они остаются верны ей, что доказывает правильность выбранного ею жизненного пути.
Видео: слушать Патрисию Каас
Патри́сия Каа́с (фр. Patricia Kaas; род. 5 декабря 1966, Форбак, департамент Мозель, Франция) — французская эстрадная певица и актриса. Стилистически музыка певицы — это смесь поп-музыки и джаза. С момента выхода дебютного альбома Каас «Мадмуазель поёт…» (Mademoiselle chante…) в 1988 году во всём мире было продано более 17 миллионов записей её выступлений. Особо популярна во франкофонных и немецкоговорящих странах, а также в странах бывшего СССР.
Существенная часть её формулы успеха — это постоянные гастроли: Каас практически всё время находится в заграничных турне. Представляла Францию на конкурсе песни «Евровидение» 2009 года и заняла 8 место.
Биография
Патрисия Каас — младший ребёнок в семье. Имеет пять братьев и одну сестру. Семья Каас жила под Форбаком, департамент Мозель, регион Лотарингия, Франция, рядом с германской границей. Её отец — шахтёр Жозеф (Йозеф) Каас — германолотарингец с французским гражданством, а её мать Ирмгард — немка из Саара. Каас росла в Стирен-Вандель, который находится между Форбаком и Саарбрюккеном. До шести лет она говорила только на немецком диалекте Platt (Saarländischer Dialekt). Франко-немецкое происхождение Каас стало причиной её постоянного интереса в улучшении отношений между этими двумя странами.
Мать поощряла увлечение Каас пением с ранних лет. В возрасте восьми лет Каас уже пела песни Сильви Вартан, Далиды, Клода Франсуа и Мирей Матье, а также англоязычные песни, типа «Нью-Йорк, Нью-Йорк». Первый большой успех пришёл к ней, когда она получила призовое место в песенном конкурсе. Уже в эти годы Каас пела своим характерным «хриплым» голосом, который затем будут сравнивать с голосом Эдит Пиаф и Марлен Дитрих.
Каас сделала свой первый шаг в профессиональном музыкальном бизнесе в возрасте 13 лет, когда она с помощью брата Эгона подписала контракт с саарбрюккенским клубом «Rumpelkammer». Каас взяла псевдоним «Pady Pax». В 16 лет она приняла приглашение модельного агентства в Меце. Каас делает первые попытки ворваться в музыкальный бизнес, которые, однако, ни к чему не приводят; продюсеры считали, что мир не нуждается во второй Мирей Матье. Но продюсер нашёлся — это был архитектор Бернард Швотз. Именно он будет вести Каас к её первым большим успехам.
Jalouse (1985—87)
В 1985 году 19-летняя Каас нашла продюсера в лице французского актёра Жерара Депардьё. Тот заметил певицу в саарбрюкенском «Rumpelkammer», и представил её поэту-песеннику Франсуа Бернхейму. Бернхейм поработал с нею и, убедившись в её таланте, рекомендовал Депардьё спонсировать её.
Депардье спонсировал первый сингл Каас «Jalouse» (дословно: «Ревнивая»), слова к которому написали Бернхейм и жена Депардьё Элизабет. Сингл был издан EMI, но оказался провальным. Тем не менее, работа с Депардьё была одним из самых важных событий в начале артистической карьеры Каас.
Mademoiselle chante le blues (1987—90)
После выхода «Jalouse» новым автором слов песен Каас стал французский композитор и поэт Дидье Барбеливьен. Его песня «Mademoiselle chante le blues» (дословно: «Мадемуазель поёт блюз») стала первым крупным хитом певицы. Запись была выпущена студией «Polydor» в декабре 1987 года. Песня заняла во французском хит-параде 14-е место. В следующем году вышел второй сингл Каас — «D’Allemagne» (дословно: «Из Германии»). Слова были написаны Барбеливьеном и Бернхеэмом.
18 января 1988 года был выпущен первый альбом Каас «Mademoiselle chante le blues». Альбом занял 2-е место во французском хит-параде альбомов и продержался там два месяца, 64 недели оставался в десятке лучших и 118 недель числился в сотне лучших. Вскоре после выхода альбома, во Франции его признали «золотым» (продано более 100 000 экз.), а через три месяца он был объявлен «платиновым» (более 350 000 экз.). Также альбом был назван платиновым в Бельгии и Швейцарии, золотым — в Канаде. Во всём мире было продано более 3 миллионов экз. «Mademoiselle chante le blues». В этом же году Каас на ежегодной церемонии «Виктуар де ля мюзик» выиграла самую важную музыкальную награду во Франции в номинации «Открытие года».
В 1989 году Каас перенесла тяжёлую душевную травму — её мать умерла от рака. Плюшевый мишка — подарок Каас своей матери — сегодня всюду сопровождает Каас как талисман.
В 1990 году Каас начала своё первое мировое турне, длившееся 16 месяцев. В 12 странах она дала 196 концертов для публики общим числом в 750 000 зрителей. Недельные концерты Каас прошли в «Олимпии» и «Зените» — престижных парижских концертных залах. Билеты были распроданы за четыре месяца до начала выступлений. Каас провела успешные концерты также в Нью-Йорке и Вашингтоне, США. К концу турне альбом «Mademoiselle chante le blues» был продан в количестве 1 миллиона экземпляров в одной только Франции и получил «алмазный» статус. Каас была присуждена Golden Europa — одна из самых значимых музыкальных наград Германии.
Scène de vie (1990—93)
В 1990 году Каас отказалась от услуг компании звукозаписи «Polydor», выбрав другую — «CBS Records». Сирил Приер и Ричард Уолтер, из парижской фирмы «Talent Sorcier», заменили Бернарда Швотза на посту менеджера Каас. Приер и Уолтер внесли значительный вклад в успех певицы. Каас даже называла их «своей семьёй».
С новой компанией звукозаписи она в 1990 году создала альбом «Scène de vie» (дословно: «Картина жизни»). Песни достигли вершин французского хит-парада и оставались там в течение 10 недель. Этот альбом повторил успех «Mademoiselle chante le blues», став «алмазным». Над песней «Kennedy Rose» Каас вновь работала вместе с Элизабет Депардьё и Франсуа Бернхеэмом; этот проект был более успешен, чем «Jalouse»: он занял 34 место во французском чарте. Песня была посвящена Роуз Кеннеди, матери американского президента.
Во время гастролей со «Scène de vie», певица дала 210 концертов перед 650 000 зрителей в 13 странах, таких как Япония, Канада и СССР, где она пела в Москве и Ленинграде. В конце 1991 года вышел её первый концертный альбом «Carnet de scène» (дословно: «Сценический дневник»), который стал очень популярным не только среди её фанатов. Спустя 13 лет Sony издала альбом на DVD.
В 1991 году Каас получила ещё две международно известные награды — World Music Awards и «Bambi». В следующем году, на конкурсе ECHO, проходившем в Кёльне, она заняла 3-е место в номинации «Лучшая международная певица». При этом она соперничала с такими известными исполнительницами, как Шер (заняла первое место), Тина Тёрнер, Мадонна и Уитни Хьюстон.
Je te dis vous (1993—95)
Альбом Каас «Je te dis vous», вышедший в 1993 году, стал ещё одним её крупным достижением на международной музыкальной сцене. Было продано около 3 миллионов копий в 47 странах. Альбом был записан в лондонской студии Пита Тоуншенда «Eel Pie Studio», Робином Миллером, который уже работал с группами Sade и Fine Young Cannibals. В США и Великобритании альбом вышел под названием «Tour de charme» (не следует путать с одноимённым концертным альбомом). Первой песней Каас в альбоме стала песня на немецком языке «Ganz und gar», написанная немецким поэтом Мариусом Мюллером-Вестернхагеном. Альбом также включал в себя три песни на английском языке, в том числе кавер-версию песни Джеймса Брауна «It’s A Man’s World». Британский рок-музыкант Крис Ри аккомпанирует Каас на гитаре в песнях «Out Of The Rain» и «Ceux qui n’ont rien».
«Je te dis vous» до сих считается самым успешным альбомом Каас среди немецкоговорящего мира, он продержался 36 недель в 100 лучших немецкого хит-парада. В Швейцарии альбом занял 2-е место, во Франции 1-е. Это был уже третий «алмазный» альбом Каас, ни одному французскому певцу до неё такое не удавалось. В настоящее время «Je te dis vous» считают одним из лучших альбомов среди современного шансона, где представлены ключевые особенности этого жанра. Песня Il me dit que je suis belle» является первым сотрудничеством Каас с автором-исполнителем Жан-Жаком Гольдманом. Песня стала одним из ключевых хитов в репертуаре певицы. Что интересно, автором этой копозиции значится Sam Brewski — намеренно взятый Гольдманом псевдоним для этого проекта, чтобы слушатель обращал внимание в первую очередь на певицу и её талант, а не на знаменитого автора.
В своём следующем мировом турне Каас посетила 19 стран. Она стала первой западной певицей, которая приехала в Ханой (Вьетнам) после Вьетнамской войны. Также Каас посетила Россию, Корею, Японию, Камбоджу и Таиланд. В ходе этого тура Каас дала концерт с целью сбора средств для жертв аварии на Чернобыльской АЭС перед аудиторией в 30 000 зрителей. Всего её воочию увидели 750 000 зрителей на 150 концертах. В 1994 году вышел её второй концертный альбом «Tour de charme». В 2004 году он был переиздан на DVD.
Black Coffee (1995—97)
В середине 1990-х был записан альбом «Black Coffee», настоящая загадка в карьере Каас. В 1995 году было решено создать альбом для американского рынка, который содержал бы исключительно английский текст, но он никогда официально не продавался[источник не указан 1577 дней]. Иногда альбом появляется на интернет-аукционах, однако подлинность этих записей вызывает сомнения.
Заглавная песня альбома — это кавер-версия песни Билли Холидей. С тем же самым названием в 1997 году она была включена в сборник демозаписей «Jazz à Saint-Germain». Другие песни альбома включают в себя кавер-версии, ставших классикой, песен, таких как «Ain’t No Sunshine» Билла Уизерса 1971 года и «If You Leave Me Now» группы Chicago 1976 года.
Dans ma chair (1997—99)
В 1997 году вышел альбом «Dans ma chair» (дословно: «В моей плоти»). Он был создан в Нью-Йорке самой Каас и Филом Реймоном, который до этого работал с Рэем Чарльзом, Билли Джоэлом и Полом Саймоном. Этот альбом стал вторым, над которым певица официально работала с французским автором Жан-Жаком Гольдманом (они начали сотрудничать ещё в 1993 году, при создании песни «Il me dit que je suis belle»). Сотрудничество с Гольдманом, которое продолжается по сей день, — один из самых важных моментов в карьере Каас.
Венская ратуша
Свой вклад в успех альбома внесли американский поэт Лайл Лавт, с песней «Chanson simple» (дословно: «Простая песня») и Джеймс Тейлор, с песней «Don’t Let Me Be Lonely Tonight», в которой он пел дуэтом с Каас. Песня «Quand j’ai peur de tout» (дословно: «Когда я боюсь всего»), слова к которой написала Дайан Уоррен, в 2003 году была перепета группой Sugababes. Песня называлась «Too Lost In You».
В 1998 году, после тура «Dans ma chair», были выпущены новый концертный альбом и видео (позднее DVD) под названием «Rendez-vous». В альбоме есть песня под названием «L’aigle noir» («Чёрный орёл»). Она была написана известной французской поэтессой и певицей Барбарой, которой Каас восхищалась долгое время. Депардьё представил Барбару Каас ещё до того, как она стала знаменитой.
В декабре 1998 года Каас спела с тенорами Пласидо Доминго и Алехандро Фернандесом в Венской ратуше, в Австрии. Им аккомпанировал оркестр венской филармонии. В 1999 году этот концерт был записан на CD и DVD под названием «Christmas In Vienna Vol. VI».
Le mot de passe (1999—2001)
В 1999 году Патрисия записала очередной сольный альбом под названием Le mot de passe, продюсером которого выступил Паскаль Обиспо. В альбом также вошли две композиции Жан-Жака Гольдмана под названием «Une fille de l’Est» и «Quand les chansons commencent». В записи песен также участвовали певица Зази и швейцарский тенор Эркан Аки, с которым Каас записала дуэт Unter der Haut. Сингл возглавил национальные чарты Германии, Австрии, Швейцарии, Голландии и Швеции.
Летом 1999 года Патрисия принимает участие в благотворительной концертной программе Майкла Джексона в Сеуле и Мюнхене. Кроме Каас, в концертах также приняли участие другие известные артисты, включая Мэрайю Кэри и группу Status Quo.
Осенью 1999 года Патрисия Каас стала третьей в конкурсе «Марианна», где определяется национальный символ Франции. Её опередили только известные топ-модели Летиция Каста (первая) и Эстель Хэлидей (вторая). По итогам этого конкурса Каас была признана не только самой лучшей певицей Франции, но и самой привлекательной среди них.
В ноябре 1999 года Патрисия Каас вновь отправилась в своё гастрольное турне. На крупных концертах во Франции, Бельгии, Германии, Австрии, Швейцарии и Польше известную певицу сопровождал венский симфонический оркестр. Исполнение Каас с оркестром можно услышать на концертном диске Ce sera nous, который вышел в свет 10 сентября 2000 года и разошёлся тиражом в 700 000 копий.
В апреле 2001 года Каас принимает участие в концерте, посвящённом герцогу Люксембургскому. Выступление популярной французской певицы проходит при поддержке классического оркестра.
В июне 2001 года Каас выпускает диск «Лучшее из лучших», куда вошла новая песня Rien ne s’arrete, а также её самые известные и лучшие композиции. Некоторые старые песни были представлены в концертном варианте 2000г.
Piano Bar (2001—2003)
В сентябре 2001 года Каас принимает участие в фильме Клода Лелуша «А теперь, дамы и господа», с участием известного английского актёра Джереми Айронса. Патрисии достаётся главная роль загадочной певицы Джейн, которая приезжает в Марокко для выступлений в престижной курортной гостинице, где и находит свою любовь. Окончив съёмки в январе 2002 года, Патрисия приступает к записи 6-го сольного альбома «Piano-Bar». Впервые в своей карьере Каас записывает альбом на английском языке. Первый сингл под названием «If you go away» выходит в начале октября 2002 года, а сам альбом 4 декабря 2002 года. Успеху альбома способствовал также выход картины «А теперь… Дамы и господа» в кинотеатрах Франции и мира. С начала 2003 года Каас гастролирует с новым альбомом в Европе, Скандинавии, США, Канаде, России, Финляндии и Японии. Два концерта в Лондоне — в легендарном зале Ковент-Гарден — прошли с аншлагом. В это же время команда Каас и её менеджмент переезжают из Парижа в Цюрих, где Каас и поселяется.
Sexe fort (2003—2005)
В начале декабря 2003 года у Каас выходит 7-й студийный альбом «Sexe Fort» («Сильный пол»). В этом диске Каас кардинально меняет свой стиль исполнения, делает его более твердым, с элементами рока. В июле 2004 года Каас отправляется в своё новое гастрольное турне «Toute la musique». Несмотря на довольно слабую продажу альбома «Sexe Fort», турне в его поддержку прошло при полном аншлаге. Каас выступила с 10 концертами в США, дала 5 концертов в Канаде, 50 выступлений в Европе и более 11 выступлений в Азии, куда вошли такие страны, как Китай, Корея и Япония. После завершения турне Каас объявила о двухлетнем перерыве.
Kabaret (2008—2010)
Летом 2007 года Патрисия Каас приступила к записи нового сольного альбома. В начале февраля 2008 года у Патрисии вышел первый русскоязычный дуэт «Не позвонишь» вместе с известной российской группой UMA2RMAN. Сингл возглавил национальные хит-парады России уже через 2 недели и долгое время держался в топ-пятёрке. В ноябре 2008 года в России выходит новый, долгожданный альбом «Kabaret». Название альбома «Kabaret» написано с ошибкой (во французском языке слово «Кабаре» пишется через «С» — «Сabaret»). Начальная буква «K» — это небольшой намёк на «Kaas». Альбом станет первой студийной работой Каас за последние 5 лет. Первое издание диска не было доступно широкой публике и выпускалось в рамках рекламной кампании «Л’Этуаль» в России. Официальный релиз диска в России и во многих странах ЕС состоялся в марте 2009 года. Немецкое издание диска вышло в феврале 2009 года в Германии. В поддержку альбома с конца 2008 года по 2009 у Каас пройдут сольные выступления в разных городах мира, в том числе в Москве и Хабаровске. Помимо России, Каас даст концерты на Украине, во Франции, Германии, Швейцарии, Австрии, Голландии, Швеции, Прибалтике, Польше, Турции, Израиле и во многих других странах. В России продажа альбома «Kabaret» превысила 90 000 копий. Во Франции было проданно свыше 200 000 копий.
26-27 февраля 2010 года Патрисия Каас выступила в Москве c российскими артистами в Государственном концертном зале Кремля. Концерт был записан 1-м каналом российского ТВ и транслировался 8 марта 2010 года.
Kaas chante Piaf (2012—2013)
5 ноября 2012 года Патрисия Каас представит новый альбом и концертную программу под названием Kaas chante Piaf (Каас поёт Пиаф) на сцене Royal Albert Hall в Лондоне. Помимо Лондона, Каас даст концерты в Германии, Франции, Канаде, США, Корее и в других странах. 3 декабря 2013 года Патрисия Каас выступила с программой Kaas chante Piaf и в Москве, в Крокус Сити Холле, а 9 декабря в Киеве в Национальной опере Украины. С 26 февраля по 2 марта 2013 года певица выступит в прославленном концертном зале Парижа — Олимпии.
Евровидение 2009
27 января 2009 года стало известно, что Патрисия Каас представит Францию на музыкальном конкурсе «Евровидение 2009», финал которого прошёл 16 мая 2009 года в Москве. По словам Каас, руководство французского канала France 2 само попросило певицу выступить на этом известном конкурсе. Как и утверждала российская и французская пресса, Патрисия выступила с песней «Et s`il fallait le faire» с её нового диска «Kabaret». Кроме того, Патрисия заявила, что выступление 16 мая для неё будет самым сложным за всю её музыкальную карьеру, так как в этот день у Каас скончалась мать. До этого Каас никогда не давала концерты 16 мая. Набрав 107 баллов в ходе голосования, Патрисия Каас добралась до почётного 8 места на Евровидении,[1] тем самым став лучшим представителем Франции на тот момент.
Работа в России
- На эстраде
В марте 2005 выступала с концертом в Иркутске.[2]
В 2006 году выступала с концертом в Тюмени.
В 2008 году Патрисия Каас совместно с российской группой Uma2rmaN исполнила песню «Не позвонишь» на русском языке, но первый куплет на французском, — её первая современная русскоязычная песня; ранее на своих концертах она исполняла по-русски старинную песню «Очи чёрные».[3] Пела по-русски «Мне нравится, что вы больны не мной», песню из фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром».
18 октября 2009 года выступала с концертом в Барнауле, во Дворце спорта и зрелищ.
- В рекламе
Помимо музыкальных работ, была лицом косметической компании «Л’Этуаль», подписав контракт в марте 2008 года и рекламируя продукцию до конца 2013 года.
Также Каас подписала контракт с компанией Unilever на 2009 год и снялась в рекламе чая «Lipton», вышедшей на телеэкраны в конце лета 2009.
Дискография
Студийные альбомы
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1987 | Mademoiselle chante… (D’Allemagne, Mon mec à moi, Quand Jimmy dit, Elle voulait jouer cabaret…) | Polydor |
1990 | Scène de vie (Les hommes qui passent, Kennedy Rose, Regarde les riches, Les mannequins d’osier…) | CBS |
1993 | Je te dis vous (Entrer dans la lumière, Il me dit que je suis belle, Ceux qui n’ont rien, Reste sur moi…) | Sony |
1997 | Dans ma chair (Quand j’ai peur de tout, Je voudrais la connaître, Les lignes de nos mains…) | Sony |
1999 | Le mot de passe (Ma liberté contre la tienne, Une fille de l’Est, Mon chercheur d’or…) | Sony |
2002 | Piano Bar (If you go away…) | Sony |
2003 | Sexe fort (Où sont les hommes ?, Je le garde pour toi…) | Sony |
2008 | Kabaret | Sony |
2009 | 19 (The best of) | Sony |
2012 | Kaas Chante Piaf | |
2016 | Patricia Kaas | Warner |
Концертные записи
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1991 | Carnets de scène | Sony |
1994 | Tour de charme | Sony |
1998 | Rendez-vous | Sony |
2000 | Patricia Kaas live | Sony |
2005 | Toute la musique… | Sony |
2009 | Kabaret tour | Sony |
2014 | Patricia Kaas Chante Piaf a l’Olympia | RWE |
DVD-видеозаписи концертов
Другие диски
Год | Название | Лейбл |
---|---|---|
1999 | Christmas In Vienna Vol. VI | Sony Classical |
2000 | Long Box (4 premiers albums studio) | Sony |
2001 | Rien ne s’arrête (Best Of 1987—2001) | Sony |
Фильмография
- 2002 год — дебютировала как актриса в фильме Клода Лелуша «А теперь… Дамы и господа» (англ. And now… Ladies and Gentlemen) вместе с Джереми Айронсом;
- 2012 год — сыграла главную роль в фильме «Assassiné» («Убитая») режиссёра Тьери Бинисти (Thierry Binisti). Фильм вышел в мае того же года по швейцарскому и французскому телевидению. Во Франции телепремьеру посмотрело более 5 млн зрителей.
Признания и награды
Примечания
Литература
- Каас П. Патрисия Каас: Жизнь, рассказанная ею самой: Тень моего голоса / Пер. с фр. И. Ю. Крупичева. — М.: Эксмо, 2012. — 288 с. — ISBN 978-5-699-55094-4.
Ссылки
Зачёркнуты только те выступления, когда Франция не участвовала в конкурсе; выделены жирным победы, серым — отказы от проведения конкурса. |
Патрисия Каас — Википедия, la eniclopedia libre
Википедия todavía no tiene una página llamada «Патриция Каас».
Busca Patricia kaas en otros proyectos hermanos de Wikipedia:
Wikcionario (diccionario) | |
Wikilibros (учебные пособия / учебные пособия) | |
Wikiquote (citas) | |
Wikisource (библиотека) | |
Wikinoticias (noticias) | |
Wikiversidad (contenido académico) | |
Commons (imágenes y multimedia) | |
Wikiviajes (viajes) | |
Wikidata (дата) | |
Википедии (виды) |
- У Comprueba si есть условное обозначение правильной формы, правильной и правильной, в том числе и в Википедии, и в переводе на новую страницу.Си-э-э-э-э-э-э-э-э, правильно и правильно, Викимедиа donde quizás podrías encontrarla.
- Busca «Patricia kaas» и текстовые сообщения из Википедии.
- Консультация по художественному оформлению «Patricia kaas».
- Busica las páginas de Wikipedia que tienen включает в себя «Патрисию Каас».
- Сюй хабиас креадо ла паджина кон эсте номбре, лимпия каше де ту навегадор.
- También puede que la página que buscas haya sido borrada.
Si el artículo incluso así no existe:
- Crea el artículo utilisando nuestro asistente o solicita su creación.
- Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
- Ru Wikipedia únicamente pueden incirse textos enciclopédicos y que tengan derechos de autor совместимые с лицензией Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Нет информации о правах ребенка.
- Ten en cuenta también que:
- Статьи об информации и информации serán borrados — версия «Википедия: Esbozo» -.
- Искусство публикации и автопромышленность serán borrados — версия «Wikipedia: Lo que Wikipedia no es» -.
,
Addicte Aux HéroinesFrench Kabaret | Английский | |
AdèleFrench | Английский Турецкий | |
Осенние листьяФранцузские | Английский Немецкий Венгерский Турецкий | |
Avec le tempsFrench | Китайский Английский Немецкий Латвийский | |
Ceux qui n’ont rienFrench Je te dis vous | Английский Финский Немецкий Японский Латышский | Венгерский |
Chanson d’amour pas finieFrench Мадемуазель Шанте | ||
Chanson simpleFrench | болгарский английский финский хинди венгерский румынский турецкий | |
CogneFrench | Английский | |
Cœurs brisésFrench | ||
D’AllemagneFrench, немецкий | хорватский английский # 1 # 2 # 3 немецкий латышский русский сербский | |
Das Herz eines KämpfersGerman Toute la musique… (2005) | Английский | |
Des mensonges en musiqueФранцузский | Английский Латвийский | |
Des RegretsФранцузский | Английский | |
Elle voulait jouer cabaretФранцузский | Русский | Английский |
EmbrasseFrench | ||
Entre dans la lumièreFrench | Английский Финский Турецкий | |
Et je m’en veuxФранцузский | Английский Персидский | |
Et s’il fallait le faireFrench | Каталанский Китайский Хорватский Английский # 1 # 2 # 3 Эсперанто Немецкий Греческий Итальянский Японский Латвийский Персидский Португальский Румынский Русский Сербский Испанский Турецкий | |
Faites entrer les clownsФранцузский Kabaret (2008) | Английский | |
Fatiguée d’attendreFrench Je te dis vous | Английский Румынский | |
Ganz und garGerman | Английский | |
Hôtel NormandyFrench | Английский Финский | |
If You Go AwayEnglish | Немецкий Греческий Венгерский Японский Персидский Румынский Русский Сербский Турецкий | |
Il me dit que je suis belleФранцузский Je te dis vous | Болгарский Английский Венгерский Румынский Русский Вьетнамский | |
Это мир людейАнглийский | Немецкий Венгерский | |
Je retiens mon souffleФранцузский 1993 | Английский | |
Je saisФранцузский Dans ma стул | Английский Немецкий | |
Je t’aime, je ne t’aime plusFrench Sexe fort | Английский Русский | |
Je te dis vousFrench Je te dis vous (1993) | Английский Венгерский Румынский | |
Je voudrais la connaîtreFrench | Английский Финский Итальянский Латышский | |
JojoFrench | Английский Турецкий | |
Joyeux Noël BébéFrench | Английский | |
KabaretFrench | Английский | |
L’Abbé CaillouФранцузский | Английский Испанский | |
L’amour devant la merFrench | английский латышский турецкий | |
L’heure du jazzFrench | ||
La CléFrench | Английский | |
La libertéFrench | Английский Финский Латвийский Турецкий | |
La Maison en bord de merFrench | Английский Латвийский | |
Le jour et l’heureFrench Патриция Каас (2016) | Английский | |
Le jour se lèveFrench | Английский | |
Le RefugeFrench | Английский | |
Les éternellesFrench | Китайский | |
Les Hommes Qui PassentFrench Les Hommes Qui Passent (1999) | Английский Финский Немецкий № 1 # 2 Венгерский Японский Латышский Персидский Румынский № 1 № 2 Сербский Испанский № 1 № 2 Турецкий | |
Les Lignes de Nos MainsFrench Dans ma Chair | Английский | |
Les mannequins d’osierFrench | ||
Ma liberté contre la tienneFrench Le Mot de passe | Китайский Английский | |
Ma météo staffleFrench | Английский | |
Ma tristesse est n’importe oùфранцузский | английский испанский турецкий | |
Мадам Tout Le MondeFrench Патриция Каас (2016) | Английский Немецкий | |
Mademoiselle chante le bluesФранцузский | Английский # 1 # 2 Немецкий Греческий Японский Латышский Румынский Русский | |
Marre de mon amantфранцузский | английский | |
Mon chercheur d’orFrench | ||
Mon mec à moiFrench Мадемуазель Шант… | Голландский Английский # 1 # 2 Финский Немецкий # 1 # 2 Венгерский Итальянский Латышский Персидский # 1 # 2 Португальский Румынский Русский Русский (диалекты) Испанский | |
N’oublie JamaisFrench | Английский | |
Non, je ne regrette rienFrench | Английский Итальянский Латвийский Турецкий | |
Où sont les hommes? Французский | Английский Украинский | |
Quand j’ai peur de toutФранцузский | Английский | |
Quand Jimmy ditEnglish, французский | английский румынский | |
Regarde les richesFrench Scène de vie | ||
Reste sur moiFrench | Английский | |
Rien ne s’arrêteфранцузский | английский латышский русский | |
Sans tes mainsFrench | Английский Латышский | Испанский |
Si tu rêvesфранцузский | английский | |
Сувениры французского | ||
Space in My HeartEnglish | Румынский | |
Tu pourras direFrench | английский латышский турецкий | |
Un dernier bluesФранцузский Mademoiselle chante (1988) | Английский Немецкий Греческий | |
Une femme comme une autreFrench | Английский Турецкий | |
Une fille de l’EstFrench | Английский Греческий Итальянский Японский Русский Испанский | |
Unter der HautGerman | Английский | |
Vénus des abribusФранцузский | Английский Русский | |
Y avait tant d’étoilesFrench Je te dis vous (1993) | Английский Румынский |
.
Патрисия Каас: Mon Mec a Moi,.
Il joue avec mon coeur,
,
Il dit des mots menteurs,
Et moi je crois tout c’qu’il dit
Les chansons qu’il me chante,
Les Reves Quit Fait pour Deux
C’est Comme Les Bonbons Menthe,
Ca fait du bien quand il pleut
Je m’raconte des histoires,
C’est pas vrai ces histoires,
Et quand elles brillent dans ses yeux
J’pourrais y passer la nuit
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis ou il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit,
Sans Jamais Direc Je Je T’Aime
C’est rien qu’du cinema,
Mais C’est Du Pareil Au Meme
,
Ce film en noir et blanc,
-,
Qu’il m’a Joue deux Cents Fois
Enfin CA Ressemble Tout CA
, -,
j’m’raconte des histoires,
C’est pas vrai ces histoires,
Et quand elles brillent dans ses yeux
J’pourrais y passer la nuit
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis ou il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit,
Et quand elles brillent dans ses yeux
J’pourrais y passer la nuit
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis où il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit,
Ой, Пн Мек Мой…
!
Et quand elles brillent dans ses yeux
J’pourrais y passer la nuit
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis ou il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il M’Dit,
Ой, понедельник, мой день …
!
Il dit des mots menteurs
Et moi je crois tout c’qu’il dit
,
Les chansons qu’il me chante
Les rêves qu’il fait pour deux
C’est Comme Les Bonbons Menthe
Faa fait du bien quand il pleut
…
Je m’raconte des histoires
C’est pas vrai ces histoires
Et Quand Elles Brillent Dans SES Yeux
J’pourrais y passer la nuit
…
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis où il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il m’dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il m’dit
Sans Jamais Direc Je Je T’Aime
«»,
C’est rien qu’du cinéma
Mais C’est Du Pareil Au Même
Ce film en noir et blanc
—
Qu’il m’a Joué deux Cents Fois
Enfin ça ressemble à tout
J’m’raconte des histoires
C’est pas vrai ces histoires
Et Quand Elles Brillent Dans SES Yeux
J’pourrais y passer la nuit
Comme il parle des voitures
Et moi j’l’suis où il veut
Tellement Je Crois Tout C’qu’il m’dit
Tellement Je Crois Tout C’qu’il m’dit
,