Монотонность что это: МОНОТОННОСТЬ — это… Что такое МОНОТОННОСТЬ?

Содержание

монотонность — это… Что такое монотонность?

  • монотонность — однообразие, однообразность, одинаковость, однотонность, одноцветность; размеренность, усыпительность, однозвучность, нудность, одноликость. Ant. разнообразие, многоцветность, неоднородность Словарь русских синонимов. монотонность 1. однотонность …   Словарь синонимов

  • монотонность — и, ж. monotone adj. 1. Однообразие звука, тона, интонации; однозвучность. Монотонность голоса. БАС 1. Однообразие звуков и форм. 1846. КСИС. // Петрашевцы 165. 2. Отсутствие перемен, повторение одного и того же; однообразие. БАС 1. . Поэзия… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНОТОННОСТЬ — свойство некоторых видов труда, требующих от человека длительного выполнения однообразных действий или непрерывной и устойчивой концентрации внимания в условиях дефицита сенсорных нагрузок. На многих предприятиях используются станки с ЧПУ и… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • МОНОТОННОСТЬ — (греч., от monos один, и phone звук). Однообразие звуков. Недостаток модуляции при говоре и пении; вообще однообразие (в жизни, стиле и т. п.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОТОННОСТЬ греч., от …   Словарь иностранных слов русского языка

  • монотонность —     МОНОТОННОСТЬ, однозвучность, однотонность     МОНОТОННЫЙ, однозвучный, однотонный     МОНОТОННО, однозвучно, однотонно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • монотонность — МОНОТОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Однообразный по тону, интонации. Монотонное пение. М. голос. Монотонная жизнь (перен.: лишённая разнообразия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОНОТОННОСТЬ — (monotonicity) Свойство, обладая которым линии либо функции, либо никогда не убывают, либо никогда не возрастают. В частности, этот термин используется применительно к электоральной системе либо к системе пропорционального распределения. Это… …   Политология. Словарь.

  • Монотонность — ж. отвлеч. сущ. по прил. монотонный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • монотонность — монотонность, монотонности, монотонности, монотонностей, монотонности, монотонностям, монотонность, монотонности, монотонностью, монотонностями, монотонности, монотонностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МОНОТОННОСТЬ — (от греч. μονότονος – однотонный) – свойство нек рых логических или математических операций (функций), состоящее, грубо говоря, в том, что направление возможного изменения результата операций зависит только от направления изменения того, над чем… …   Философская энциклопедия

  • Монотонность — Монотонная функция это функция, приращение которой не меняет знака, то есть либо всегда неотрицательно, либо всегда неположительно. Если в дополнение приращение не равно нулю, то функция называется строго монотонной. Содержание 1 Определения 2… …   Википедия

  • Что значит монотонность — Значения слов

    Примеры употребления слова монотонность в литературе.

    Из арсенала версификационных средств он особо выделял повтор, хотя чрезмерное использование этого приема придает некоторым поздним стихам оттенок монотонности и механистичности.

    Когда Первоцвет голодал, развлечения нарушали монотонность тюремной жизни, а Влом, наработав на несколько пайков после неудачи с голубым гранатом, наверняка был готов сыграть снова.

    Беда за бедой Монотонность копыт Тайна за тайной Желанье зыбучесть дорог.

    По словам Уильяма Гая, ничто не нарушало монотонности их существования на протяжении всех одиннадцати лет — туземцы испытывали теперь ужас от одного вида берегов острова Тсалал.

    Что Искусство воистину окрывает нам — это безыскусность Природы, ее забавную грубоватость, ее чрезвычайную монотонность и полную незавершенность.

    Нет ничего печальнее на свете, нежели старый плавмаяк, который плачет от одиночества и монотонности прометеевской работы в дождевой мгле и промозглости: И морские чайки, издеваются над старческой, мелкой суетливостью плавучего маяка, рыскающего на якорных цепях и подпрыгивающего Среди волнового пространства, как сумасшедший нищий на пустынной площади.

    На пятиминутке он не глядел в ее сторону, но, когда сходка закончилась, отвел ее под каким-то благовидным, как он говорил, предлогом в сторону и, не меняя конспиративно-деловитого выражения лица и даже напускной монотонности голоса, сказал: -Ты прости меня за давешнее.

    В некоторой монотонности, талмудистской напевности этого чтения таилась какая-то добавочная прелесть.

    Это нарушит монотонность изложения, сделает выступление более доходчивым, приятным и живым.

    В свое время монотонность здесь оживляли лишь затейливые узоры, обрамляющие окна и двери.

    Долго едешь на юго-восток по Галатии и Каппадокии, по непроглядным степям, где монотонность ландшафта каждые тридцать километров прерывается руинами караван-сараев, мимо огромного соляного озера, на берегу которого стоит сувенирный сарай, торгующий комками соли на память, — к плато Юргуп, к долине Гереме.

    Стремление приблизить итальянскую прозу по ее построению к латинской привело Боккаччо к некоторой монотонности речи, контрастирующей с живостью и актуальностью ее содержания.

    Дабы моногамия не обернулась монотонностью, нужно зорко следить за тем, чтобы нежность и формы ее выражения чередовались с чем-то иным.

    Конечно, кромешная скука от теоретических занятий с матросами и монотонность судоподъемных работ свою роль сыграли, но истинные причины были серьезнее.

    Ахмадулина великолепно сознает эту опасность, тем более, что она работает в строгих размерах, которые сами по себе вырабатывают определенный автоматизм и монотонность писания.

    Источник: библиотека Максима Мошкова

    МОНОТОННЫЙ — это… Что такое МОНОТОННЫЙ?

  • монотонный — См …   Словарь синонимов

  • Монотонный — (иноск.) скучный (однообразный, неоживленный). Ср. «Монотонное чтеніе». «Монотонная жизнь». Ср. Трескъ, подсвистыванье, царапанье, степные басы, теноры и дисканты все мѣшается въ непрерывный монотонный гулъ… Однообразная трескотня убаюкиваетъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • монотонный — ая, ое. monotone < monotonus < monos один + tonos тон, звук. 1. Однотонный, однозвучный. БАС 1. Острая голова, прекрасное произношение, только очень monotone. 1803. АБТ 2 191. Неправильность, нравившаяся нам сначала, наконец кажется нам… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНОТОННЫЙ — МОНОТОННЫЙ, монотонныйая, монотонное (книжн.). Отличающийся монотонией, однообразный. Монотонное пение. Монотонная речь. Читать монотонно (нареч.). || Лишенный разнообразия, однообразно скучный. Монотонная жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОНОТОННЫЙ — МОНОТОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Однообразный по тону, интонации. Монотонное пение. М. голос. Монотонная жизнь (перен.: лишённая разнообразия). | сущ. монотонность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • монотонный — ая, ое; о/нен, о/нна 1) Очень однообразный по тону, звучанию. Монотонное чтение. Монотонный голос. Я прилег… монотонный звон колокольчика и холод клонили меня ко сну (Мельников Печерский). Синонимы: однозву/чный, одното/нный 2) перен. Лишен …   Популярный словарь русского языка

  • монотонный — (иноск.) скучный (однообразный, неоживленный) Ср. Монотонное чтение . Монотонная жизнь . Ср. Треск, подсвистыванье, царапанье, степные басы, теноры и дисканты все мешается в непрерывный монотонный гул… Однообразная трескотня убаюкивает, как… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • монотонный — • нарочито монотонный …   Словарь русской идиоматики

  • монотонный — Через нем. mоnоtоn (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 1, 147) или франц. monotone от греч. μονότονος однозвучный …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Монотонный — прил. 1. Однотонный, однозвучный (об интонации, голосе и т.п.). отт. перен. Однообразный по форме, расцветке, краскам. 2. перен. Лишённый перемен, разнообразия; скучный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Монотонный — это… Что такое Монотонный?

  • МОНОТОННЫЙ — Однообразный. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. МОНОТОННЫЙ однообразный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • монотонный — См …   Словарь синонимов

  • Монотонный — (иноск.) скучный (однообразный, неоживленный). Ср. «Монотонное чтеніе». «Монотонная жизнь». Ср. Трескъ, подсвистыванье, царапанье, степные басы, теноры и дисканты все мѣшается въ непрерывный монотонный гулъ… Однообразная трескотня убаюкиваетъ,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • монотонный — ая, ое. monotone < monotonus < monos один + tonos тон, звук. 1. Однотонный, однозвучный. БАС 1. Острая голова, прекрасное произношение, только очень monotone. 1803. АБТ 2 191. Неправильность, нравившаяся нам сначала, наконец кажется нам… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНОТОННЫЙ — МОНОТОННЫЙ, монотонныйая, монотонное (книжн.). Отличающийся монотонией, однообразный. Монотонное пение. Монотонная речь. Читать монотонно (нареч.). || Лишенный разнообразия, однообразно скучный. Монотонная жизнь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • МОНОТОННЫЙ — МОНОТОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Однообразный по тону, интонации. Монотонное пение. М. голос. Монотонная жизнь (перен.: лишённая разнообразия). | сущ. монотонность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • монотонный — ая, ое; о/нен, о/нна 1) Очень однообразный по тону, звучанию. Монотонное чтение. Монотонный голос. Я прилег… монотонный звон колокольчика и холод клонили меня ко сну (Мельников Печерский). Синонимы: однозву/чный, одното/нный 2) перен. Лишен …   Популярный словарь русского языка

  • монотонный — (иноск.) скучный (однообразный, неоживленный) Ср. Монотонное чтение . Монотонная жизнь . Ср. Треск, подсвистыванье, царапанье, степные басы, теноры и дисканты все мешается в непрерывный монотонный гул… Однообразная трескотня убаюкивает, как… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • монотонный — • нарочито монотонный …   Словарь русской идиоматики

  • монотонный — Через нем. mоnоtоn (XVIII в.; см. Шульц–Баслер 1, 147) или франц. monotone от греч. μονότονος однозвучный …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • монотонность — это… Что такое монотонность?

  • монотонность — однообразие, однообразность, одинаковость, однотонность, одноцветность; размеренность, усыпительность, однозвучность, нудность, одноликость. Ant. разнообразие, многоцветность, неоднородность Словарь русских синонимов. монотонность 1. однотонность …   Словарь синонимов

  • монотонность — и, ж. monotone adj. 1. Однообразие звука, тона, интонации; однозвучность. Монотонность голоса. БАС 1. Однообразие звуков и форм. 1846. КСИС. // Петрашевцы 165. 2. Отсутствие перемен, повторение одного и того же; однообразие. БАС 1. . Поэзия… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНОТОННОСТЬ — свойство некоторых видов труда, требующих от человека длительного выполнения однообразных действий или непрерывной и устойчивой концентрации внимания в условиях дефицита сенсорных нагрузок. На многих предприятиях используются станки с ЧПУ и… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • МОНОТОННОСТЬ — (греч., от monos один, и phone звук). Однообразие звуков. Недостаток модуляции при говоре и пении; вообще однообразие (в жизни, стиле и т. п.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОТОННОСТЬ греч., от …   Словарь иностранных слов русского языка

  • монотонность —     МОНОТОННОСТЬ, однозвучность, однотонность     МОНОТОННЫЙ, однозвучный, однотонный     МОНОТОННО, однозвучно, однотонно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • монотонность — МОНОТОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Однообразный по тону, интонации. Монотонное пение. М. голос. Монотонная жизнь (перен.: лишённая разнообразия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОНОТОННОСТЬ — (monotonicity) Свойство, обладая которым линии либо функции, либо никогда не убывают, либо никогда не возрастают. В частности, этот термин используется применительно к электоральной системе либо к системе пропорционального распределения. Это… …   Политология. Словарь.

  • Монотонность — ж. отвлеч. сущ. по прил. монотонный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • монотонность — монотонность, монотонности, монотонности, монотонностей, монотонности, монотонностям, монотонность, монотонности, монотонностью, монотонностями, монотонности, монотонностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МОНОТОННОСТЬ — (от греч. μονότονος – однотонный) – свойство нек рых логических или математических операций (функций), состоящее, грубо говоря, в том, что направление возможного изменения результата операций зависит только от направления изменения того, над чем… …   Философская энциклопедия

  • Монотонность — Монотонная функция это функция, приращение которой не меняет знака, то есть либо всегда неотрицательно, либо всегда неположительно. Если в дополнение приращение не равно нулю, то функция называется строго монотонной. Содержание 1 Определения 2… …   Википедия

  • монотонность — это… Что такое монотонность?

  • монотонность — однообразие, однообразность, одинаковость, однотонность, одноцветность; размеренность, усыпительность, однозвучность, нудность, одноликость. Ant. разнообразие, многоцветность, неоднородность Словарь русских синонимов. монотонность 1. однотонность …   Словарь синонимов

  • монотонность — и, ж. monotone adj. 1. Однообразие звука, тона, интонации; однозвучность. Монотонность голоса. БАС 1. Однообразие звуков и форм. 1846. КСИС. // Петрашевцы 165. 2. Отсутствие перемен, повторение одного и того же; однообразие. БАС 1. . Поэзия… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНОТОННОСТЬ — свойство некоторых видов труда, требующих от человека длительного выполнения однообразных действий или непрерывной и устойчивой концентрации внимания в условиях дефицита сенсорных нагрузок. На многих предприятиях используются станки с ЧПУ и… …   Российская энциклопедия по охране труда

  • МОНОТОННОСТЬ — (греч., от monos один, и phone звук). Однообразие звуков. Недостаток модуляции при говоре и пении; вообще однообразие (в жизни, стиле и т. п.). Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОНОТОННОСТЬ греч., от …   Словарь иностранных слов русского языка

  • монотонность —     МОНОТОННОСТЬ, однозвучность, однотонность     МОНОТОННЫЙ, однозвучный, однотонный     МОНОТОННО, однозвучно, однотонно …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • монотонность — МОНОТОННЫЙ, ая, ое; онен, онна. Однообразный по тону, интонации. Монотонное пение. М. голос. Монотонная жизнь (перен.: лишённая разнообразия). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • МОНОТОННОСТЬ — (monotonicity) Свойство, обладая которым линии либо функции, либо никогда не убывают, либо никогда не возрастают. В частности, этот термин используется применительно к электоральной системе либо к системе пропорционального распределения. Это… …   Политология. Словарь.

  • Монотонность — ж. отвлеч. сущ. по прил. монотонный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • монотонность — монотонность, монотонности, монотонности, монотонностей, монотонности, монотонностям, монотонность, монотонности, монотонностью, монотонностями, монотонности, монотонностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • МОНОТОННОСТЬ — (от греч. μονότονος – однотонный) – свойство нек рых логических или математических операций (функций), состоящее, грубо говоря, в том, что направление возможного изменения результата операций зависит только от направления изменения того, над чем… …   Философская энциклопедия

  • Монотонность — Монотонная функция это функция, приращение которой не меняет знака, то есть либо всегда неотрицательно, либо всегда неположительно. Если в дополнение приращение не равно нулю, то функция называется строго монотонной. Содержание 1 Определения 2… …   Википедия

  • монотонно — Викисловарь

    Disambig.svg См. также монотонный.

    Содержание

    • 1 Русский
      • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 1.2 Произношение
      • 1.3 Семантические свойства
        • 1.3.1 Значение
        • 1.3.2 Синонимы
        • 1.3.3 Антонимы
        • 1.3.4 Гиперонимы
        • 1.3.5 Гипонимы
      • 1.4 Родственные слова
      • 1.5 Этимология
      • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
      • 1.7 Перевод
      • 1.8 Библиография
    • 2 Украинский
      • 2.1 Морфологические и синтаксические свойства
      • 2.2 Произношение
      • 2.3 Семантические свойства
        • 2.3.1 Значение
        • 2.3.2 Синонимы
        • 2.3.3 Антонимы
        • 2.3.4 Гиперонимы
        • 2.3.5 Гипонимы
      • 2.4 Родственные слова
      • 2.5 Этимология
      • 2.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    мо-но-то́н-но

    Наречие; неизменяемое.

    Корень: .

    Произношение[править]

    • МФА: [mənɐˈtonːə]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. нареч. к монотонный; однозвучно, однотонно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. без перемен, разнообразия; однообразно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы[править]
    1. однозвучно, однотонно
    2. однообразно
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство
    • существительные: монотонность
    • прилагательные: монотонный

    Этимология[править]

    Происходит от прил. монотонный, из др.-греч. μονότονος «однотонный», из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-) + τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

    Перевод[править]

    Список переводов
    • Украинскийuk: монотонно

    Библиография[править]

    Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо-ru}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    мо-но-то́н-но

    Наречие; неизменяемое.

    Корень: .

    Произношение[править]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]
    1. монотонно (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    Синонимы[править]
    Антонимы[править]
    Гиперонимы[править]
    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство
    • существительные: монотонізм, монотонність
    • прилагательные: монотонічний, монотонний

    Этимология[править]

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

    Interrobang.svg Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Однообразие еды: что это такое и как вылечить?

    Время обеда быстро приближается; дети начали задавать страшный вопрос: «что на ужин?» (вставьте плаксивый оттенок), и ваш ум напоминает вашу кладовую — пусто. Пришло время немного сообразительной маме, и, к счастью, помощь уже под рукой.

    Пять основных способов избавиться от однообразия еды:

    1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПЛАН

    Вы уже зеваете, но предварительное планирование — это способ номер один избежать однообразия еды.Раз в неделю готовьте себе чашку чая, берите свои любимые кулинарные книги и журналы или заходите в Интернет и составляйте список того, что вы хотите приготовить и что вам нужно для этого. Полчаса один раз в неделю, а до конца недели напрягать мозг не нужно.

    Add a new favourite to your cooking repertoire with this easy smoky beef and mushroom stroganoff.

    ОБРАТНЫЙ СЧЕТ / ПРЕДНАЗНАЧЕН

    Добавьте новый фаворит в свой кулинарный репертуар с этим легким дымным бифштексом с грибами.

    2. РАЗВИВАЙТЕ СВОЙ СПИСОК «ПЕРЕЙТИ»

    Разнообразие привычных приемов пищи — ключ к тому, чтобы избежать монотонности буднего дня, но вместо того, чтобы вызывать хаос на кухне с новым приемом пищи каждую ночь, попробуйте добавить один к двум новым приемов пищи в неделю и постепенно наращивайте свой банк фирменных блюд.Как насчет этого бефстроганова с дымком из говядины и грибов на этой неделе?

    3. MIX IT UP

    После того, как вы усвоили основы, почему бы не повеселиться и не попробовать что-то новое с любимцем семьи. Возьмем, к примеру, лазанью, мы все любим сырную и мясистую классику, но попробуйте вегетарианский вариант со слоями тыквы и шпината или замените говядину на курицу и соус на творог. Вдохновением сегодняшнего вечера может быть эта лазанья , созданная заново .

    4.СЛЕДУЙТЕ ЗА ФУДИ

    Используйте свое ежедневное время в социальных сетях с пользой и подписывайтесь на некоторых гурманов, которые вам нравятся. Они подадут вам восхитительное вдохновение для сегодняшнего ужина, и вам не придется напрягать и без того забитый мозг. Двое из наших фаворитов — Brett McGregor и Jax Hamilton

    5. ПУТЕШЕСТВУЙТЕ ПО МИРУ

    Отправьте свою семью в кругосветное путешествие через их животы, привнеся немного культуры в свою кулинарию. В каждой стране есть восхитительный ассортимент любимых блюд для всей семьи, и это отличный способ добавить новые вкусы в свой микс в середине недели.Давай, отправляйся в Италию с этим жареным овощем и пиццей песто .

    Чтобы получить больше вдохновения для еды, посетите веб-сайт Countdown’s Feed Four за 15 долларов.

    .

    monotony — Англо-итальянский словарь — Glosbe

    en Линия неопределенная, выразительная артикуляция монотонности, но в то же время полная драматических образов аннигиляции и чистоты.

    WikiMatrix it E ‘causato tutto dai miei sogni

    en Мое существование мучило однообразие, реальность, которую часто было невыносимо.

    ted2019 it — L’era della tv digitale dovrebbe contradistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore возможность выбора услуг, предоставляемых качественным бенефициаром потребителя.

    ru Мне очень жаль, я могу понять боль Африки, янайки, она разрушает однообразие, но в Италии это не нарушает однообразия.

    OpenSubtitles2018.v3 it Lo svegliarono, lo legarono e gli ficcarono uno straccio in gola

    en И в конце концов, все действительно сводится к выбору: хотим ли мы жить в монохроматическом мире? монотонность или мы хотим охватить многоцветный мир разнообразия?

    ted2019 it Come creare un rapporto semplice

    en Эти конструкции избегают прямых углов, а их пространственное разнообразие преодолевает монотонность традиционных дизайнов.

    WikiMatrix it C ‘è qualcosa che non capisco

    en Потому что обучение открывает окно разума; это враг однообразия и тупости.

    jw2019 it Iponatremia e alcalosi ipocloremica

    en На самом деле они обеспечивают стабильность и безопасность, а не монотонность.

    jw2019 it Devo dire sì?

    ru Искусство разрушает монотонность нашей жизни.

    Tatoeba-2020.08 it Contatore di MI континуа

    en Теперь мои колени кровоточили сквозь джинсы, и у меня были галлюцинации от холода, боли и монотонности.

    ted2019 it Нет процедуры релятиво al granturco dolce si faceva riferimento all disizioni dell’OMC, secondo cui se le autorità incaricate delle inchieste prendono in esame una parte dell’industria nazionale di Principle, in linea does Все другие партии промышленности, не связанные с индустрией,

    en Как упоминалось ранее в статье энциклопедии о стандартах относительно создания материалов: «Тем не менее, с этим неопровержимым доказательством стандартов природа не монотонна.

    jw2019 it Fu Kimble a essere condannato

    en Очень немногие женщины предпочитают однообразие жесткого графика работы домашнему уходу.

    jw2019 it A questo fine, sarà возможность un Coinvolgimento diretto dei comuni, который дает возможность sviluppare nei loro территориальные модели участия dei giovani ai processi di consultazione e di концерт pion e di

    an leg, en

    vinu di petra (деревянный хлеб и каменное вино) — что указывает на бережливость и однообразие такой еды — показывает видное место каштанового хлеба в традиционной диете

    oj4 it Avete le carte per attversare il confine?

    ru У вас безумное предчувствие, что сегодня произойдет что-то новое.Ожидается перерыв в монотонности.

    OpenSubtitles2018.v3 it Dall’inchiesta — это тот самый китайский производитель, который занимается спортом в китайском стиле, и все условия для концессии TEM

    и Вслух они проклинают монотонность и мечту о битве.

    OpenSubtitles2018.v3 it EUR за volo di andata e ritorno per la тарифа praticata, с определенными условиями, постоянно проживают на Корсике

    en Даже если задача имеет некоторую долю внутреннего интереса (поскольку все больше рабочих мест не ф) однообразие его обязательной исключительности истощает его игровой потенциал.

    QED it В общем, в Entrambi Gli Studi, i pazienti che Hanno Ricevuto IntronA più ribavirina, hanno risposto meno dei pazienti trattati con interferone alfa- # b pegilato e ribavirina

    дольше справляться с однообразием жизни среднего класса.

    OpenSubtitles2018.v3 it Per quanto riguarda il programma per la Prevention delle lesioni, insisto affinché siano realizzati sistemi di informazione comunitari, l’uno sulle lesioni volontarie ed. ha auspicato il relatore.

    ru Что ж, в одном учебнике говорится: «Там, где сейчас горы мира возвышаются до головокружительных высот, океаны и равнины, когда-то миллионы лет назад, простирались в плоском однообразии. . . .

    jw2019 it Quel giorno mi ha aiutato molto per diventare quel che sono

    en Потому что ее мужчина все еще так смотрит на нее, потому что она все еще так далека от однообразия, но что вы об этом знаете?

    OpenSubtitles2018.v3 it Non importa cosa voglia io

    en «Однако с этим неопровержимым доказательством стандартов никто не обвиняет природу в однообразии.

    jw2019 it Dispositivo di frenatura di stazionamento

    en Чтобы нарушить монотонность, в ритме молота были спеты специальные песни для забивания свай.

    jw2019 it I paesi кандидаты и gli Stati members hanno communuto che i nuovi Commissari debbano essere presenti fin dal primo giorno di adesione.

    ru В США в 1782 году Джим Хокинс (Том Нагель) является владельцем гостиницы «Адмирал Бенбоу», но устал от монотонной жизни и ищет приключений.

    WikiMatrix it Utilizzando valutazioni ECG seriali comprensive corrispondenti ad esposizioni terapeuthe o ad esposizioni superiori a quelle terapeuthe, in nessuno dei pazienti delle popolazioni valutazioni quutabili # della versione # CTCAE

    ru Кроме того, монотонность рабочих мест на конвейере делает несчастными даже высокопоставленных работников.

    jw2019 it Non dobbiamo effettuare alcun cambiamento poiché, ad esempio ambient, le misure sono policy già state riconosciute приходит Prioritarie.

    ru Мужчины будут жаловаться на однообразие раньше женщин.

    jw2019 it Essi costituiscono una preoccupazione generale.

    ru В число приведенных причин входит «смертельная монотонность» стольких рабочих мест на фабрике, а современный завод сравнивают с «позолоченной соляной шахтой», где рабочий «теряет гордость за свою работу и роль отца». -провайдер ».

    jw2019 it Lasciamo riposare tua madre

    en Конечно, да, потому что ваша настоящая жизнь — мрачная пустыня однообразия.

    OpenSubtitles2018.v3 it Oli Vegetali / olio eterico (eugenolo.

    monotony — Англо-испанский словарь — Glosbe

    en Его стиль, хотя иногда и расплывчатый, но благородный по тону; на его размер явно повлияла тенденция Готфрида уменьшить монотонность эпического метра остроумными вариациями, но он всегда правильный; его рассказы — за исключением Die halbe Birn, авторство которых сомнительно — свободны от грубости, к которой были склонны популярные поэты в то время, и, хотя мистицизм и аллегория в основном присутствовали в его произведениях, они не допускались. как и многие его современники, чтобы занять место поэзии.

    WikiMatrix es Haré que le traigan cafe

    en Мое существование мучила монотонность, реальность, которую часто было невыносимо.

    ted2019 es Permítame ayudarle

    en Извините, я могу понять боль Африки, янайки, она разрушает однообразие, но в Италии это не нарушает однообразия.

    OpenSubtitles2018.v3 es Señora Presidenta, dos de dichos rehenes están detenidos hace prácticamente un año -repito: ¡un año de detención! — y los cinco restantes, ¡hace más de dos mes de dos me!

    en В тюрьме вы молитесь о чем угодно, чтобы разрушить монотонность

    opensubtitles2 es Parece muy decente

    en Третья область — это движение к более интерактивной структуре для дискуссий и от нынешней унылой монотонности формальных заявления.

    UN-2 es ¿Dónde está tu hombre?

    ru Разграничение речитатива и арии в этом произведении стало более отчетливым, поскольку Маццокки пытался избежать того, что он называл «монотонностью» флорентийской оперы.

    WikiMatrix es No te molestes, Al

    en Монотонность первого этажа нарушается парадными входами, выходящими на улицы Краля Петра и Кара Лазара.

    WikiMatrix es Parece buena.- Es una Leica

    en Потому что обучение открывает окно разума; это враг однообразия и тупости.

    jw2019 es No me mires así

    en Среди светских построек его строгий сдержанный стиль, навеянный Якопо Бароцци да Виньола, лучше всего проиллюстрирован в Латеранском дворце (начатом в 1586 году), в котором активно применяется разумных структурных принципов и силы координации неоспоримы, но также и полное отсутствие воображения и бесплодная монотонность стиля.

    WikiMatrix es Vistas las cuentas anuales Definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financiero

    en «Это притворство дружбы кажется однообразным»

    nos hizo buen Precio

    en На самом деле они обеспечивают стабильность и безопасность, а не монотонность.

    jw2019 es Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de Emergencia y ayuda a la reconstrucción

    en Ежедневные тяготы войны, вынужденные марши, жажда, задержка с выплатой удушающей жары, болезни, семья, нетерпение по поводу монотонности и тщетности бездействия службы, паника накануне битвы, чувство усталости от войны, недоверие к командирам и разочарование от поражения (особенно на раннем этапе для армии Союза) — все это помогало понизить боевой дух армии Союза и увеличить дезертирство.

    WikiMatrix es Claro que estamos cansados ​​por nuestra atareada y exigente

    en Теперь мои колени кровоточили сквозь джинсы, и у меня были галлюцинации от холода, боли и монотонности.

    ted2019 es La nieve da alegría

    en Как упоминалось ранее в статье энциклопедии о стандартах относительно материального творения, говорится: «Тем не менее, это неопровержимое свидетельство стандартов не придает природе однообразия.

    jw2019 es Météo-France: recopilación y distribución de información meteorológica y climática, francesa y europea

    ru Очень немногие женщины предпочитают однообразие жесткого графика работы домашнему хозяйству.

    jw2019 es Circule una peticion

    en Выражение из региона Ниолу pane di legnu e vinu di petra (деревянный хлеб и каменное вино), которое относится к бережливости и однообразию такой еды, демонстрирует важность каштановый хлеб в традиционной диете

    oj4 es Y tal vez olvidemos este incidente

    en У вас безумная предчувствие, что сегодня произойдет что-то новое.Ожидается перерыв в монотонности.

    OpenSubtitles2018.v3 es Tu boca está toda salada, Tiago

    en Мне нужно что-то сделать, чтобы разрушить монотонность вокруг

    opensubtitles2 es Sacamos la loderaíso noosim

    ru Листовая форма для искажения монотонности материала (некоторые отверстия были вырезаны, чтобы они напоминали форму листа), что придает ему более естественный вид. Этот тонкий и легкий материал не подходит для ветреной или дождливой погоды.

    Common crawl es Así es para mi.Apunto al resultado

    en Рассказчик в истории должен делать то, что требует ее муж, который также является ее врачом, хотя лечение, которое он предписывает, прямо контрастирует с тем, что она на самом деле потребности — умственное возбуждение и возможность избежать монотонности комнаты, в которой она заключена.

    WikiMatrix es Le enseñaré a beber del retrete

    en Вслух они проклинают монотонность и мечту о битве.

    OpenSubtitles2018.v3 es ¿Podrías explicarme bien?

    ru Мне очень жаль, но я больше не могу справляться с монотонностью жизни среднего класса.

    OpenSubtitles2018.v3 es Нет, нет es una enfermedad.- ¿Seguro?

    ru Это сломало однообразие очень скучного путешествия.

    OpenSubtitles2018.v3 es ¿Нет дихо mil veces que no entres ahí?

    ru Изменение в конце — хороший выбор для предотвращения однообразия берлинского стиля.

    Common crawl es Con arreglo a la correliente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitorias

    ru Ну, в одном учебнике говорится: «Где горы мира сейчас? Башня до головокружительных высот, океаны и равнины когда-то, миллионы лет назад, вытянулись в плоском однообразии. . . .

    jw2019 es Podríamos cambiar las posibilidades.

    monotony — Англо-турецкий словарь — Glosbe

    en Мое существование мучила монотонность, реальность, которую часто было невыносимо.

    ted2019 tr Peki, ama uçabiliyor mu?

    en «Это притворство дружбы кажется однообразным»

    OpenSubtitles2018.v3 tr Michael, beni duymamışsın

    en Искусство разрушает монотонность нашей жизни.

    Tatoeba-2020.08 tr G ‘nin eşyası yoktur

    en Извините, но я больше не могу справляться с монотонностью жизни среднего класса.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Gerçek polis olmadığınızı biliyordum

    en Ну, в одном учебнике говорится: «Там, где сейчас горы мира возвышаются до головокружительных высот, океаны и равнины когда-то, миллионы лет назад, простирались на плоской поверхности. однообразие. . . .

    jw2019 tr Bu yanlış bir tanıydı

    en Вы могли бы нарушить однообразие.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Ben de geri çağırıyorum

    en Наконец, случилось то, что нарушило однообразие.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Benim, bu duygusal olarak uygun olmayan, hafta sonu savaşçıları ile olayım nedir böyle?

    ru Это его сердце, его страсть, его желание вырваться из монотонности повседневной жизни, чтобы вернуться к роковой привлекательности чудесного мира мотогонок.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Anneniz neden ölmüş? — Benim doğumum sırasında

    en Есть только один ад — свинцовая монотонность человеческого существования.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Seni görmek ve yavaş yavaş üstündekileri …… çıkarmak için … «

    en Это нарушило монотонность, не так ли?

    OpenSubtitles2018 tr Ne güzel.- Evet

    en Я провожу дни, пытаясь нарушить монотонность ведения домашнего хозяйства, когда делать дома не для чего.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Beni hapiste düşün, Vic

    en Перерыв в однообразии, однажды…

    OpenSubtitles2018.v3 tr Elişa ‘nın bir kocası var!

    ru Как нам справиться с монотонностью?

    OpenSubtitles2018.v3 tr Karışık kanabis salatasıyla başlayacağım, ardından shake- shake

    en Если бы только было что-то, что нарушило бы монотонность этого путешествия.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Emanet kasası var

    en Сенсорная депривация на самом деле является способом создания крайней монотонности.

    OpenSubtitles2018.v3 tr İzin verirseniz, çay yapacağım

    en Обязанности, однообразие.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Bugün niye özel bir gün biliyor musunuz?

    ru Вам просто нужно нарушить однообразие.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Ben duş alacağım

    en Мне надоело однообразие повседневной жизни.

    Tatoeba-2020.08 tr Affedersin, dalmışım

    en Вы знаете, у нас есть несколько дней, чтобы отправиться в это путешествие, и я терпеть не могу однообразия.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Yeterince yükseğe kaldırabilirsen

    en Любой фырканье в перерыве в монотонности, и эти девушки повсюду.

    OpenSubtitles2018.v3 tr Yorgun ve bitkin olduğumda, Dolan ‘ı izlerdim. çölde bir susuz gibi seraba doğru çekilirdim

    en Монотонность смягчается различными способами, в частности, за счет использования трех разных типов капителей колонн — дорического, ионийского и египетского.

    jw2019 tr Biz Ulusal Futbol urnuvasına kayıt yaptırmaya gideceiz

    en Монотонность дождя за окном

    opensubtitles2 tr Sıçan della , когда вы разрабатываете 9000, вы разрабатываете строку .

    Tatoeba-2020.08 tr Eve gitmek istiyorum

    en Это также может избавить от утомительного однообразия и скуки на конвейере.

    jw2019 tr Bir süre için bile tutmak çok güzeldi

    en Toolbox учит Реко-римскую монотонность

    opensubtitles2 tr Üzgünümçek .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован.