Какие слова греческого происхождения от слова grapho (пишу) есть в русском языке
В русском языке существует целый ряд слов, образованных при помощи греческого глагола «grapho»(«пишу»):
Термины, связанные с медициной
- Флюорография (от древнегреческих — «излучение» и «пишу») — рентгенологический метод диагностики заболеваний грудной клетки.
- Кардиография (от древнегреческих — «сердце» и «пишу») — метод диагностики заболеваний сердца, заключающейся в фиксации движений сердца, без необходимости вскрывать грудную полость.
- Энцефалография (от древнегреческих — «головной мозг» и «пишу») — диагностический метод, предполагающий фиксацию электрической активности головного мозга, без необходимости повреждать черепные покровы.
- Рентгенография — диагностический метод при котором патологии внутренних органов выявляются при помощи рентгеновского излучения.
Термины, связанные с языкознанием и способом передачи текста
Орфография (от древнегреческих — «правильно» и «пишу») — единая, общепринятая форма написания слов и грамматических форм речи, а также комплекс правил, обеспечивающих их правильное написание.
Каллиграфия (от древнегреческого — «красивый почерк») — способ письменной передачи текста при помощи гармоничных, эстетически совершенных символов.
Термины, связанные с иными аспектами деятельности человека
География (производное от древнегреческих слов — «земля» и «описывать») — комплекс научных дисциплин, рассматривающих основные объекты и явления геосферы и геосистем, закономерности существования и взаимодействия сегментов природной среды, а также временные и пространственные специфические особенности той или иной территории, процесса, явления объекта.
Хореография (от древнегреческих — «хороводная пляска» и «описывать») — искусство сочинения танца и постановки его на сцене.
Агиография (от древнегреческих — «святой» и «пишу») — дисциплина, предметом изучения которой являются жития святых, а также церковные и исторические составляющие понятия «святость».
Фотография (от древнегреческого — «светопись») — комплекс фиксации изображения различных объектов при помощи специальных фотоматериалов.
графо — это… Что такое графо?
КОРНЕКЛУБНЕМОЙКА — машина для промывания корне клубнеплодов. К. применяется в крупных хозяйствах, где облегчает труд, ускоряет процесс мойки и предохраняет скот от заражений через грязный корм. Корнеклубнемойка изготовляется заводом Гомсельмаш в Гомеле и состоит из … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Дротик — небольшое метательное копьё. Д. с наконечниками из камня и кости служили охотничьим оружием уже в эпоху верхнего палеолита; бросали их при помощи метательной дощечки. Д. был особенно характерен для племён, не знавших лука, например… … Большая советская энциклопедия
Семейство Цветочницевые (Coerebidae) — Маленькие ярко расцвеченные птицы с тонким изогнутым клювом. Строят чашеобразные гнезда, помещая их в развилке ветвей. В кладке 2 яйца, реже 3. Самец сахарной птицы (Coerebina flaveola) строит обычно второе гнездо для отдыха. Эта птица… … Биологическая энциклопедия
ГУСЕНИЦА — 1) личинка бабочки или моли. Г. напоминают червей с кольчатым телом, но отличаются присутствием обособленной головы и членистых ног. Тело Г. б. ч. окрашено, иногда ярко и пестро; у многих Г. оно покрыто волосками, щетинками, выростами и т. п. Г.… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Кордеро Ланца ди Монтецемоло — Кордеро Ланца ди Монтецемоло, Андреа Его Высокопреосвященство кардинал Андреа Кордеро Ланца ди Монтецемоло (итал. Andrea Cordero Lanza di Montezemolo; род. 27 августа 1925, Турин, Италия) итальянский кардинал и ватиканский дипломат. Бывший… … Википедия
КОЭНЗИМ — А, то же, что кофермент А … Ветеринарный энциклопедический словарь
ТЕСТОБРОМЛЕЦИТ — Testobromlecitum. Свойства. Содержит в одной таблетке метилтестостерона 0,005 г; бромизовала 0,1 г и лецитина 0,05 г. Таблетки белого цвета с желтоватым оттенком. Форма выпуска. Выпускают таблетки в упаковке по 25 штук. Хранят с предосторожность … Отечественные ветеринарные препараты
ТЯНЬ-ШАНЬСКАЯ — Длиннотощехвостые овцы мясо шерстного направления продуктивности. Выведена порода в Киргизии путем скрещивания помесей прекос х вюртемберг х курдючные с баранами породы линкольн и разведением “в себе” помесей желательного типа. Порода апробирова … Мировое овцеводство
са́женцевый — ая, ое. прил. к саженец … Малый академический словарь
ОТТОН III — (Otto III) ОТТОН III (980 1002), прозванный Чудо мира (лат. Mirabilia mundi), германский король и император Священной Римской империи, сын Оттона II и византийской принцессы Феофано. Когда в 983 Оттон II умер, его корону при поддержке… … Энциклопедия Кольера
БРЕДИНА — козья ива, древовидная ива, растущая на лесных полянах, вдоль канав и дорог. Цветет ранней весной. Хороший медонос. Размножается семенами. Кора богата дубильными веществами. Листья и мелкие ветви хороший корм для овец и коз. Из древесины… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Омонимы. Словарь омонимов.
Понятие омонима существует с античных времён, проблема омонимии на протяжении длительного времени привлекает внимание лингвистов, философов, психологов.
Омонимы — это слова, совпадающие между собой в написании и звучании, но имеющие разное значение. Слово омоним произошёл от двух греческих слов: homos(одинаковый) и onyma(имя).
В буквальном смысле термин омоним означает одинаковое имя.
Использование известных форм для выражения нового содержания не случайно.
Это соответствует фундаментальной черте человеческой психики — человек не способен воспринимать ничего абсолютно нового.
Прежнее именование есть тот мостик, который связывает в человеческом сознании неизвестное с известным.
Это обряжение нового в старые одежды происходит либо путем переосмысления, появления новых, вторичных значений, либо путем разделения: форма утрачивает связь с референтом, становится внешней формой новой, другой единицы.
Определить омонимы конкретного слова достаточно сложная задача для простого человека. Словарь омонимов является тем самым проводником, объединяющим слова с одинаковым написанием, но разным значением.
Например, слово «брак» имеет несколько значений.
С одной стороны это семейный союз супругов (вступаю в брак с гражданином N), а с другой — некачественный товар, дефектное изделие (невнимательный человек допустил брак на производстве).
В русском языке омонимы разделяют на две группы: полные и неполные. Ко вторым относятся омофоны, омографы и омоформы.
Омофоны совпадают по звучанию, но различаются написанием (плод — плот).
Омографы — это слова, имеющие идентичное написание, но различающиеся звучанием. Например замок феодала и дверной замок. Слово омограф произошло от двух греческих слов: homos(одинаковый) и grapho(пишу).
То есть, слово омограф буквально переводится, как одинаковое написание.
Омоформы имеют совпадение в звучании отдельных форм слов (печь — существительное и печь — глагол).
Подобных слов с одинаковым написанием и разным значением в русском языке довольно много, что становится главной проблемой для их усвоения и запоминания.
Словарь омонимов поможет учащимся найти и использовать слова омонимы в любой момент, достаточно иметь под рукой гаджет с доступом в интернет.
Онлайн-словарь омонимов
Омонимы довольно широко распространены в русском языке. Омонимы на ряду с антонимами и синонимами необходимы для более точного выражения своих мыслей, для обозначения оттенков значений слов.
Омонимы добавляют особую выразительность и остроту пословицам (на мирной ниве и на поле брани умей командовать без брани).
Для творческих людей омонимы могут быть отличным инструментом в написание песен, стихов. Используя в своей речи омонимы можно сделать свои высказывания двусмысленными.
Онлайн-словарь омонимов пригодится в учёбе и работе. Словарь всегда под рукой, ваш верный и незаменимый помощник в выполнении домашних заданий и составлении разнообразных текстов.
Запоминая новые омонимы, вы украсите и улучшите свою речь. С помощью онлайн-словаря «Homonyms» вы узнаете множество ранее знакомых слов с новой стороны.
Преимущества онлайн-словаря «Homonyms»
Сэкономьте ваше время с помощью онлайн-словаря омонимов.
«Homonyms» готов предоставить быстрый, информативный ответ. Согласитесь, пользуясь книжными словарями и учебниками, на поиск нужных омонимов уйдет гораздо больше времени.
Задайте в графу поиска интересующее вас слово и спустя пару секунд вы получите список омонимов. Используйте полученные омонимы в написании текстов, учёбе или просто в обогащении знаний и словарного запаса.
Сравнивая с бумажными альтернативами, онлайн-словарь омонимов значительно проще и удобнее. Скажите твёрдое нет сотням страниц той или иной книги.
Всё, что требуется от вас, зайти на сайт «Homonyms», ввести в строку поиска слово и нажать на кнопку. Остальная работа возложена на скрипт, который в итоге предоставит вам нужный результат.
В словаре омонимов собрано свыше 4 000 слов, что повышает ваши шансы найти интересующее вас слово.
Словарь омонимов «Homonyms» всегда под рукой. Сайт Homonyms.ru адаптирован практически под любые виды браузеров.
Сайт оснащен удобной мобильной версией, пользуйтесь смартфонами наравне с персональными компьютерами и планшетами. Поиск омонимов занимает считанные секунды.
Слово ДЕМО — Что такое ДЕМО?
Слово состоит из 4 букв:
первая д,
вторая е,
третья м,
последняя о,
Слово демо английскими буквами(транслитом) — demo
Значения слова демо. Что такое демо?
Демография
ДЕМОГРАФИЯ (от греч. demos — народ и grapho — пишу), наука о закономерностях воспроиз-ва нас. в обществ.-историч. обусловленности этого процесса. Термин ‘Д.’ появился в 1855 в названии книги франц. учёного А.ДЕМОГРАФИЯ (от греч. demos — народ и grapho — пишу), наука о закономерностях воспроиз-ва нас. в обществ.-историч. обусловленности этого процесса.
Демографический энциклопедический словарь. — 1985
ДЕМОГРАФИЯ (Demography) (буквально «народоописание», от греческих слов demos-народ и grapho-пишу) – наука о типах, способах и природе воспроизводства населения и факторах, обуславливающих…
Энциклопедия Кругосвет
Демография (от греч. demos — народ и… графия), наука, изучающая население и закономерности его развития в общественно-исторической обусловленности. Последнее означает, что Д. относится к общественным наукам.Демография (от греч. demos — народ и… графия), наука, изучающая население и закономерности его развития в общественно-исторической обусловленности.
БСЭ. — 1969—1978
Демократия
ДЕМОКРАТИЯ (от греч. demos — народ, kratos — власть, правление) — форма правления, при которой граждане лично или через избранных представителей осуществляют право принятия (политических) решений.1983.. ДЕМОКРАТИЯ (от греч. demos – народ и kratos – власть) форма государственно-политического устройства общества, при которой народ является источником власти.
Философская энциклопедия
ДЕМОКРАТИЯ (от греческого demos — народ и kratos — власть) — дословно власть народа или такой тип общественной власти, который обеспечивает выражение и реализацию интересов и воли народных масс.(от греческого demos — народ и kratos — власть) — дословно власть народа или такой тип общественной власти, который обеспечивает выражение и реализацию интересов и воли народных масс.
Сравнительная политология в терминах и понятиях
Демо (группа)
Demo (или Демо) — российская поп-группа. Основана в апреле 1999 года продюсерами Вадимом Поляковым и Дмитрием Постоваловым, а также вокалисткой Александрой Зверевой. Музыку и слова к проекту изначально писали, в основном, Постовалов и Поляков…
ru.wikipedia.org
Демо (компьютерные игры)
Де́мо (демозапись, чаще демка, англ. demo) — запись игрового процесса (геймплея) компьютерной игры средствами самой игры или эмулятора игровой приставки. Многие игры позволяют делать так называемые «демозаписи»…
ru.wikipedia.org
Берцо-Демо
Берцо-Демо (итал. Berzo Demo) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Брешия. Население составляет 1847 человек, плотность населения составляет 123 чел./км². Занимает площадь 15 км².
ru.wikipedia. org
Примеры употребления слова демо
PIX: 674384. демо игры Lost Planet: Extreme Condition, прохождение игры Killzone 3, игра Dungeon Keeper 2, Xenus.
демо игры F.E.A.R., Hitman: Blood Money save, Resident Evil 4 трейлер, продать игру Trine 2: Триединство · PlayGround.ru > Файлы > Far Cry 3
Российская певица, бывшая солистка группы «Демо» Саша Зверева пока только мечтает о своем собственном доме.
Тогда Nvidia лишь показала демо приставки, а еще через несколько месяцев на Nvidia GPU Technology Conference показала и саму консоль.
В то же время, как и демо, так и микро счета больше направлены на практическое обучение торговли на внебиржевом рынке.
Soldiers: Heroes of War 2 трейлер, мод для God of War 3, демо игры Doom, скачать Dungeon Siege 2 бесплатно · PlayGround.ru > Файлы > Far Cry 3 «Карта Bamboo!»
Бывшая солистка группы «Демо» Саша Зверева с мужем и двумя детьми живет в арендованной трехкомнатной квартире на Ленинском проспекте.
- деморализующий
- демос
- демотический
- демо
- демпинговый
- демпинг
- демпферный
Большой толковый словарь русского языка Под ред. С. А. Кузнецова | граф1 -а; м. [нем. Graf] 1. Дворянский титул выше баронского; лицо, носящее этот титул. -и; мн. род. -и́нь; ж. -ая, -ое. Г. титул. Г-ие земли. граф2 -а; м. [от греч. graphē — черта] 1. Матем. Структура данных, состоящая из узлов (вершин) и соединяющих их дуг (рёбер). Изобразить, нарисовать г. | Толковый словарь иноязычных слов Л. П. Крысин | граф[ 1. Конечная составная часть сложных слов, обозначающих 1) прибор для записи каких-н. процессов, явлений, напр.: барограф, сейсмограф; 2) лицо, являющееся специалистом в области, называемой термином со второй частью …графия, напр. : географ, лексикограф; ср. …лог (в 1-м знач.). граф1 а, м., одуш. [нем. Graf] 1. Один из высших дворянских титулов, а также лицо, носящее этот титул. — жена или дочь графа. — 1) титул графа; 2) административно-территориальная единица в Англии и нек. др. странах; 3) при феодальном строе: земля, находившаяся во владении графа. — относящийся к графу, графам. Ср. барон, баронет, виконт, герцог (во 2-м знач.), гранд1, лорд, маркиз, пэр, сэр (во 2-м знач.), эсквайр (в 1-м знач.). граф2 а, м. [ 1. Мат. Система точек, соответствующих каким-н. объектам, соединенных отрезками прямых. |
Какие слова греческого происхождения от слова графо(пишу) есть в русском языке? кто ответит поставлю 10 спасибо!
Обындевеют, разыскивать, разыгравшаяся, не сыскать, изысканная, общеизвестна, розыск, не изысканным, не сыщешь, сыскать.
Наречие-это самостоятельная часть речи,которая обозначает признак признака,признак действия,признак предмета,отвечает на вопросы где?куда?когда?откуда?почему?зачем? и как? И в предложении бывает обстоятельством,
Ну к примеру одна подруга рассказала случайно одному человеку секрет своей лучшей подруги . И та узнала и разазлилась и у них началась ссора . У одной подруги будет гнев из за того что лучшая подруга рассказала ее секрет . А Вторая подруга будет чувствовать свою вину. И в конце все таки подруги поймут друг друга и померятся.
Яблоко раздора — это вещь, из-за которой люди ссорятся. В истории богиням дали яблоко с надписью «Самой красивой» . В итоге они поссорились .
1.не наносит вреда
2.не приносит пользу
3.нет радости на лице
4.нет луны
5.нет сердца
6.нет ошибок
7.нет конца, края
Чахлык и Хмарочос. Что не так с украинским языком?
Если не знаете этих слов, то вы не знакомы с фольклором украинских детей.
Нет, таких слов нет в украинском языке. Чахлык Невмырущый — это Кощей Бессмертный. На самом деле на украинском он всё тот же Кощей, или, по некоторым сведениям, Костий Бездушный.
Вужык Вогнэпальный — Змей Горыныч (на украинском тот же Змей).
Посадить за ушанку и запретить Деда Мороза. Трагедия декоммунизации оборачивается безумным фарсомСпалахуйка — зажигалка. На самом деле зажигалка по украински — «запальнычка», а неожиданная «спалахуйка» — прозвище подзабытой сегодня певицы Русланы, которая обещала сжечь себя на Майдане в 2014 — «спалыты себе», если «не будет перемен».
Скрынька перепыхунцив — это коробка передач автомобиля. На самом деле на украинском это та же знакомая каждому автолюбителю коробка передач.
Чахлык и Спалахуйка давно стали героями анекдотов, интернет-мемами. Зачем специально придумывают такие глупые слова для нашей мовы?— обижаются на разных форумах юмора жители незалежной.
И действительно. Придумывать ничего не надо.
В украинском языке и без «чахлыка» слишком много наспех сделанных, искусственных слов. Заимствованных, придуманных на скорую руку, взятых бездумно и насильственно записанных в украинский язык. В украинском эти слова выглядят как уродливые кентавры. С одного бока — человек, а с другого — лошадь.
А Чахлык живёт своей жизнью на радость детям. Да его и невозможно уничтожить, несмотря на все протесты обидчивых доморощенных филологов. Он же Невмырущый! Вот уже и в словарь Гугла пробрался.
Но как и каким образом в настоящем украинском языке оказались странные кентавры?
Превед вам, хмарачос и премьерка
Эрратив или какография (от греческого «како» — «плохо» и «графо» — «пишу» — так называются слова, которые подвергнуты умышленному искажению). Все знают современные молодежные примеры такой какографии типа «превед», «медвед» или «убейся апстену». Есть курьёзные исторические примеры. Например, «лобзик» — это искаженное немецкое слово, которое означает «пила для веток».
Нас мало, но мы в вышиванках: как живёт украинская диаспора в ЯпонииНо в украинском, такое впечатление, что работали мастера курьёзных искажений. На самом деле да, действительно, так и есть. Это были немногочисленные, но очень настойчивые «исправители» негодного, по их мнению, народного языка.
Активно продолжают они «исправлять» настоящий украинский и сейчас. Объявляют свои нововведения «украинским», а настоящий украинский язык — это, по их мнению, «суржик» или «зросийщення», т.е. русификация.
Нам неизвестны безымянные творцы современных слов «премьерка» (женщина на должности премьер-министра, употребляется по понятным причинам только по отношению к Юлии Тимошенко) или «ликарка» (женщина-врач), «ґипи» (это хиппи, надо писать с «новым» ґ).
Слово «хмарочос» (небоскреб) тоже иногда объявляют специально придуманным для смеха. Но это реальное слово, давно проживающее в украинском, калька с английского. Появилось оно, скорее всего, в начале 20 века, когда в Киеве был построен 12-этажный «Дом Гинзбурга» (извините, «Ґинзбурга», хотя вроде бы новые правила, в том числе новое «ґ» уже отменили решением суда(!). Сейчас на этом месте стоит гостиница «Украина» (до 2001 года она называлась «Москва»).
И конечно, когда в Харькове появилось знаменитое здание Госпрома.
Переписать Кобзаря
Но все эти «смешные» или придуманные слова — чепуха по сравнению с втиснутыми в настоящий украинский язык, язык Тараса Шевченко, Квитки-Основьяненко и Михаила Коцюбинского, искажениями.
Надо заметить, что произведения всех этих авторов были впоследствии переписаны — либо «исправителями», либо ими самими (Коцюбинский).
Язык их произведений был переделан до неузнаваемости. После переписывания (возможно, неоднократного) настоящая «мова» превратилась в эсперанто.
На эсперанто, как известно, можно и писать, и говорить. Но думать всё же затруднительно.
Украинизация 20-х
Никакого «полтавского стандарта» языка уже давно нет. В том, что сегодня называется «украинским языком», немыслимое количество придуманных или заимствованных слов.
А синтаксис, правила грамматики и даже сами названия частей речи украинского языка были именно придуманы в 20-е годы 20 века, когда секретарем ЦК партии на Украине был Лазарь Каганович.
«Трактор в поле дыр-дыр-дыр». О самом ненавистном авторе из школьного курса украинской литературыБольшевики изобрели новую филологию. Срочно переделывали имя существительное на имя суще, потом сущинник, именник. Имя прилагательное стало им»ям приложным, потом призрачным, прикметным. Запятая стала перетинка, потом кома.
Вот так в украинском появились правила и сам аппарат языка.
Кстати, украинизацию большевики проводили серьёзнейшим образом и с большими, как тогда выражались, «перегибами». На Украине практически не осталось к 1930 году русских школ. А за незнание украинского можно было поплатиться должностью.
И что же?
Как писал Мыкола Хвыльовый, один из самых известных писателей-«украинизаторов» (автор лозунга «Геть вид Москвы!»), «я поверю в успех украинизации тогда, когда на улице Сумской ко мне подойдёт проститутка и скажет «Ходимо, хлопчыку». (Сумская — главная улица Харькова.)
Выдумщики и полонизаторы
Многие слова были просто придуманы. Например, полностью придумано слово «мрия» (мечта) литератором Старицким. Это бывает довольно часто. Слово «невесомость» придумал знаменитый художник Малевич и довольно удачно. Слово «робот» придумал Карл Чапек. Слово «газ» (от греческого «хаос») — голландский химик Гельмонт. И так далее.
Но если бы Старицкий ограничился только «мрией»!
Рассказывали, что когда Старицкий читал крестьянину свое произведение «Сербские песни» на придуманном им «украинском», то крестьянин сказал: «Как этот сербский язык похож на наш. Я некоторые слова даже понял».
Но кто же всё-таки переписывал произведения украинских писателей? Увы, часто они же сами.
Ведь это были не просто какие-то там «беллетристы», а идейные борцы за новый язык и новый народ.
В итоге получилось нечто совершенно несуразное.
Выдающийся ученый А. С. Будилович, исследователь славянских языков, знаток славянской лингвистики, ректор Варшавского университета, говорил: «Лучше уж перейти к чистому польскому языку, чем писать на смешанном русско-польском жаргоне, напоминающем гермафродита. «
Пчилка против кентавров
Но многие протестовали против придуманного языка.
Об этом писала, например, Олена Пчилка. Такой псевдоним взяла себе писательница Ольга Косач (Драгоманова), мама Леси Украинки. Кстати, почему ее псевдоним Пчилка, а не Бджилка? Может быть, потому что несуразно звучащую «бджилку» («пчёлка» в современном украинском) придумали гораздо позже.
А говорила она о новых словах так:
«Дело не в том, что новые слова, а в том, что они плохие, плохо созданные».
То есть против новых слов, которые литераторы придумывали десятками, никто не возражал. Неприятно было то, что язык становился смешным и неудобным. Но что поделать. Пришлось смириться. Так и живём с этими «плохо созданными» словами.
Батько Нечуй
Главный Бармалей Советского Союза родился в Киеве у отца-махновцаОсновным «выдумщиком» был, конечно, профессор Михаил Грушевский, впоследствии глава УНР.
А основным его оппонентом — тоже знаменитый классик украинской литературы Иван Семенович Нечуй-Левицкий, по прозвищу батько Нечуй (он был значительно старше большинства писателей начала 20 века).
«Грушевский издевается над языком», — писал Нечуй-Левицкий.
Предлог з — з тобою, приставка роз — розлука. Две точки над и, апостроф. Это все появилось из Галиции при Грушевском. Было «с» — с тобою, не было апострофа, не было буквы «и» с двумя точками.
«Галицкий язык убьет украинскую литературу», — писал Иван Нечуй-Левицкий.
Конкретные польские и выдуманные слова Нечуй перечислил в письме в газету «Рада» — злочинство, також, майже, окремо, землетрус (землетрясиння было). Смеялся над словом «на рози» (на углу). Список слов, по его мнению, польских и негодных очень большой.
Удивительным образом все эти слова и ещё большее их количество (через бесконечное насильственное образование «по Грушевскому») вошли в украинский язык. Стал ли язык от этого лучше? Классики считали, что нет.
Костомаров, Кулиш и Коцюбинский тоже были против уродливых «кентавров». Но… Коцюбинский сам менял слова в своих произведениях — вместо метелица — хуртовина, темнота — темрява, согласно — у згоди. Франко сам переписывал свои произведения, заменял слова на галицкие.
Протестовали и другие литераторы. «Правописание антинаучное» (Крымский). «Вашего галицкого языка мы не понимаем» (Гринченко Борис).
Но кто получал «гранты» от зарубежных правительств, тот и победил. Грушевский по указке Австро-Венгрии целенаправленно уничтожал настоящий украинский язык. И с грустью можно констатировать, что уничтожил.
Но как же выглядел настоящий украинский до встречи с «украинизаторами»? Есть до смешного простой способ это узнать.
Для этого достаточно сравнить прижизненные оригиналы произведений Тараса Шевченко с сегодняшними изданиями. Оригиналы есть в аутентичном виде в интернете в открытом доступе.
Да неужели же великого Тараса переписали?
В этом нет никаких сомнений. Даже название его самого известного произведения искажено.
Кобзарь
Именно Кобзарь, с мягким знаком в конце слова.
Это вроде бы мелочь. Но согласитесь, характерная.
Переписано не только название. Это легко понять, сравнив самые известные стихи Тараса Шевченко, как они были опубликованы им самим, и как они выглядят сейчас
Ещё большее удивление вызовет учебник украинского языка, составленный Тарасом Шевченко.
Кто же переписывал «Кобзаря»?
В принципе это известно.
Ницой похвалила Олю Полякову за языкДоманицкий, издатель «Кобзаря», писал: «не знаю, не грех ли нам, что у нас кобзар, цар, у Шевченко везде «рь». Участвовал в переписывании Кобзаря на «правильный украинский» и Старицкий.
Но какая разница, кто это делал. Главное, что текст Кобзаря переделан и переписан.
В произведениях Шевченко слова «осень», «камень», «семья», «всего», «явор», «царь», «Киев», «Польша» были заменены на «осiнь», «камiнь», «явiр» и т. д.
Но текст Шевченко хотя бы остался более-менее похож на язык оригинала.
Мир ловил меня и не поймал
А вот знаменитому философу Григорию Саввичу Сковороде совсем не повезло. Некто неизвестный просто переписал стихи «харьковского Диогена» на тот же «современный украинский», причем плохо переписал, и дети думают, что так Сковорода и изъяснялся.
Наверное, загрустил бы, увидев это, «старец» Григорий Сковорода, который просил написать на своей могиле «Мир ловил меня, но не поймал». И вот, получается, поймал. Дотянулся своими пошлыми ручонками.
А что сказал бы своим «исправителям» «батько Тарас», даже страшно представить. Характер у «отца украинской литературы» был крутой.
Украинизация или полонизация
Сейчас, как известно, на Украине происходит очередной виток «украинизации». Продавцы, официанты и другой персонал заведений должны общаться с посетителями только на украинском. Иначе — штраф. Сайты надо переводить на мову. Иначе — штраф. К счастью, штрафовать начнут только через полтора года. Но надо готовиться уже сейчас.
Продавцы выучили несколько фраз, и скучное «Вам пакет нужен?» теперь звучит так же серо и буднично, только на украинском. Сайты, скорее всего, в будущем поменяют провайдеров.
Как будет дальше, непонятно, но ясно, что любви к украинскому насильственная украинизация не принесет. Хотя это, наверное, не украинизация, а полонизация, учитывая происхождение половины лексики сегодняшней «мовы».
«Туши свет!»
Карикатуры последних месяцев. Мама говорит сыну:
— Учи украинский!
— А то что будет?
— Ты не сможешь работать официантом!
Это, к сожалению, горькая правда. Впереди у детей после школы либо работа «кассиром в супермаркете», либо «клубника в Польше», либо учеба в вузе. Но вуз те, кто может хоть немного выбрать, выбирают польский или чешский, словацкий или немецкий.
«Это плохо закончится»: соцсети о языковой войне на УкраинеПреподаватели украинского сейчас активно учат и преподают польский частным образом. Это очень перспективно.
Конечно, основная проблема — это экономика. Если украинизацию можно ввести указом президента, то экономика от указов не расцветёт.
Экономика Украины не может обеспечить рабочие места будущим физикам, химикам и математикам. А Польша может.
Знакомый выпускник школы сдал вступительный экзамен в польский вуз на польском языке, удивив экзаменаторов. Его спросили — вы этнический по́ляк? Нет, украинец. Просто хорошо готовился к экзамену.
Теперь он учит математику в одном из вузов Польши. Туда же уехала его мама, поддерживать ребенка материально. Нашла работу кассиром в магазине, для этого немного выучила польский, конечно.
Может быть, это и было целью многолетней целенаправленной работы по искажению украинского языка? Сделать из малороссов «малополяков»?
Страна уезжает. Национальная идея — это эмиграция.
Украина всё больше напоминает село, в котором остались только дедушки и бабушки. К ним раньше приезжали внуки из города. Теперь внуки присылают посылки из Польши.
И как в том старом анекдоте про тотальную эмиграцию из Латвии: «Последний, кто улетит из аэропорта, выключите свет».
Только теперь эта надпись будет написана на украинском. «Вымкнить свитло». И уже все равно будет, сколько из этих слов заимствовано и из какого языка.
Word Root Of The Day: график
Графика
Многое можно сказать о греческом корне граф , что означает «писать», так что пусть начнется этот «письменный» дискурс!
Одно из наиболее распространенных применений этого корня — в суффиксе -graphy . Geo просто «пишет» о физических характеристиках Земли. Биография «пишет» о чьей-то жизни, тогда как автобио «пишет» о вашей собственной жизни.А biblio Graphy — это «письменные» списки книг, которые вы использовали при написании статьи.
Многие люди «пишут» по-разному. Например, калли , график er — это тот, кто «пишет» красивым «почерком». Хорео , график er, с другой стороны, «пишет» танцевальные шаги. Cinemato graph er «записывает» сцены в фильме с помощью камеры. «Написание» с помощью пленки вовсе не является чем-то необычным — рассмотрите фотографию , график er, которая выражает себя «письмом» с помощью света на пленке!
Жизнь значительно упростилась благодаря передаче сообщений через телефон , график , который «писал» на расстоянии.Что вы делаете с миллиметровой бумагой , на которой уже «написаны» линии? Вы, конечно же, рисуете график , или «письменную» схему! График из параграфа , конечно, «записан»; граф из параграфа , однако, называется так, потому что они «написаны» рядом друг с другом.
Когда вы спрашиваете у кого-нибудь ее auto graph , вы хотите, чтобы ее подпись была «написана» ею самой. Graph ic Художники могут быть особенно хороши в этом, поскольку они ежедневно имеют дело с «письменными» яркими изображениями.К сожалению, у некоторых людей есть привычка «писать» graff iti там, где не следует!
Хватит «писать» на день, иначе у меня закончится графика ите в моем электронном карандаше!
- география : Земля «письменная»
- биография : «написание» чьей-либо жизни
- библиография : «написание» об использованных книгах
- каллиграфия : красивое «письмо»
- хореография : «написание» танцевальных шагов
- кинематография : «написание» сцен из фильма
- фотография : «написание» изображений с помощью света
- телеграф : «пишу издалека»
- автограф : самописный
- граффити : «надпись» на стенах
grapho-, graph-, -graph, -graphy, -grapher, -graphia
абдоминальная аортография ( существительное ), абдоминальная аортография (мн.)
Рентгенологическое (рентгеновское или гамма-излучение) исследование брюшной аорты после введения контрастного вещества через катетер в бедренную артерию: после того, как врач Джанет поставил ей диагноз, она пошла в больницу, чтобы пройти обследование и пройти абдоминальную аортографию выполнено.
акселерограф ( существительное ) акселерограф (pl)
1. Устройство для регистрации последовательности давлений, возникающих в силовой камере при сгорании заряда.
2. Инструменты, которые показывают и регистрируют скорость подземных толчков, возникающих при землетрясении.
акустическая аграфия ( существительное ), акустическая аграфия (мн.)
Неспособность писать под диктовку или на слух: Д-р.Дэвис — специалист по лечению акустической аграфии , которой страдают несколько его пациентов.
акрография (и) ( существительное ), акрография (мн.)
1. Искусство изготовления рельефных блоков вместо гравюры по дереву.
2. Процесс создания рельефного рисунка мелом на металле или камне для получения электротипа или стереотипа.
актинограф (и) ( существительное ), актинограф (мн.)
1.Инструмент, изобретенный сэром Дж. Гершелем в 1838 году для регистрации изменений мощности солнечных лучей.
2. Прибор (различных видов), используемый для регистрации актиничной силы света с целью определения правильного времени экспонирования для фотопластинок.
3. Либо редко используемые термины, либо устаревшие термины, для которых рентгенография и рентгенография означают изображения, которые создаются на пленке или другой чувствительной поверхности под действием излучения; например, рентгеновские лучи или гамма-лучи, проходящие через объект.
актинография (и) ( существительное ), актинография (мн.)
Расчет подходящего времени экспозиции в фотографии с использованием записывающего актинометра или прибора, который используется для измерения мощности нагрева излучения.
Актинометры используются в метеорологии для измерения солнечной радиации в виде пиранометров, пиргелиометров и сетевых радиометров.
Актинометр — это химическая система или физическое устройство, которое определяет количество фотонов в луче в единицу времени.
актограф (и) ( существительное ), актограф (мн.)
1. Устройство, позволяющее регистрировать движение животного, помещенного в него.
2. Запись двигательной активности.
аденография (и) ( существительное ), аденография (мн.)
1. Письменное описание системы желез.
2. Рентгенография (рентген) железы.
адоксографический ( прилагательное ), более адоксографический, наиболее адоксографический
Форма письма, восхваляющего некоторые тривиальные или базовые предметы: школьников елизаветинской эпохи учили адоксографическому письму, искусству восхваления бесполезных вещей.
Многие адоксографические термины считаются особенно полезными для юристов.
адоксография (и) ( существительное ), адоксография (мн.)
Отсылка к дрянному письму без doxa или славы; то есть письмо, которое не принесет ни славы, ни чести его создателю.
аэроцистография (и) ( существительное ), аэроцистография (мн.)
Рентгенография мочевого пузыря после введения в него воздуха; также называется пневмоцистография .
аэрограф (и) ( существительное ), аэрограф (мн.)
1. Любой автоматический регистрирующий прибор для измерения атмосферы, который поднимается самолетом.
2. Как правило, любой самозаписывающий прибор, поднимаемый в воздух любыми средствами для получения метеорологических данных.
аэрографы ( имя существительное ), аэрографы (мн.
Тот, кто пишет отчеты об атмосферных условиях.
аэрографический ( прилагательное ), более аэрографический, наиболее аэрографический
Ссылка на описание атмосферы.
Ссылка на изготовление карт погоды.
Запись !: График и Грамм
автобиография
книга или отчет о собственной жизни
Библиография
список произведений с указанием времени и места публикации
И все же они содержат только основные моменты из
библиография , которая включает стихи, переводы и много другой замечательной художественной и документальной литературы.Washington Post (3 октября 2016 г.)
биография
отчет о серии событий, составляющих жизнь человека
картография
Изготовление карт и схем
Он также был пионером в методах современного
картография , описывающая, как рисовать плоские и сферические проекции его универсальной карты.
криптография
наука об анализе и расшифровке кодов
Он чувствовал
Криптография — исследование отправки секретных сообщений — имела практическое значение только для шпионов и преступников.BBC (23 апреля 2017 г.)
диаграмма
рисунок, объясняющий, как что-то работает
эпиграф
цитата в начале какого-то письменного
грамматика
Раздел лингвистики, занимающийся структурой предложений
Они заложили основы формального
грамматика путем разделения всех греческих слов на классы — существительные, глаголы, союзы и так далее.
графический
написано, нарисовано или выгравировано
«Живописный,
графический элемент не является частью дизайна формы чирлидера; он наложен на него », — сказала она.New York Times (31 октября 2016 г.)
голограмма
фотография для воспроизведения трехмерного изображения
Я сделал размахивающий жест правой рукой, и объемный жест
голограмма Замка Анорак появилась, паря в воздухе передо мной.Первый Игрок: Роман.
голография
рукописная книга или документ
В каталогах дилеров они постоянно представлены, и в большинстве публичных библиотек есть образцы в оригинале.
голографический или в каком-либо виде репродукции.Блэкберн, Дуглас
лексикограф
составитель или составитель словаря
«Вы знаете, Сэмюэл Джонсон был редактором справочника. Он определил
lexicographer , составитель словарей, как безобидное занятие ». Washington Post
литография
способ печати с металлической или каменной поверхности
монограмма
графический символ, состоящий из 2 или более букв, объединенных
Во время процесса, в котором был удален слой лака, художник
В левом верхнем углу обнаружена монограмма с надписью «РФ.»Los Angeles Times (5 мая 2016 г.)
монография
подробный и задокументированный трактат по определенной теме
Проблема в том, что это должен быть роман, и мучительные подробности обвинительного заключения больше подходят ученому.
монография . Вашингтон Пост (22 июня 2015 г.)
орфография
, представляющие звуки языка письменными символами
Исландский закон требует, чтобы имена соответствовали исландской грамматике и
Орфография .BBC (19 декабря 2013 г.)
пункт
одно из нескольких отдельных подразделов текста
Адам глубоко вздохнул и задержал дыхание, пока читал
, снова абзац . Восточная часть Эдема
фотография
изображение человека или сцены в виде оттиска
Ниже инициалов, вдавленных в складку между страницами, кто-то воткнул перевернутый
фотография .Тринадцать причин почему
пиктограмма
графический символ, используемый при написании изображений
Наш культурный критик пишет, что при просмотре старых смайликов «кажется, что я пытаюсь читать.
пиктограмм из древней цивилизации.»New York Times (27 октября 2016 г.)
стенография
акт или искусство стенографии
В то время,
Стенография была растущей профессией, которая открылась для женщин, поскольку Гражданская война увела многих мужчин с работы, New York Times (13 февраля 2015 г.)
телеграмма
сообщение, отправленное устройством, которое обменивается данными по проводам
Я знал, что она надеялась, что будет
телеграмма о том, что все хорошо и он нас обязательно увидит двадцатого числа.Тоска по дому
телеграф
устройство, используемое для связи на расстоянии по проводу
Определение графолекта по Merriam-Webster
график · o · лекция
| \ ˈGra-fə-ˌlekt
\
: стандартный письменный язык
Греческое слово | Определение | Английские производные инструменты |
A, | нет, не | асептика, анархия |
Amphi (латинское ambi) | около, около, оба | симметричный, амфитеатр |
антиква | антик, старый | антиквариат, античность, древность |
Ана | вверх, снова | анатомия, анабаптист |
Анер, Андрос, Антропос | человек, тычинка | андрогинный, филандер, благотворительность |
Анти- | против, напротив | антидот, антифон, антагонист |
Арчос | начальник, примитив | архаика, архитектор |
Авто | сам | автограф, автограф, аутентичный |
Barvs | тяжелый | баритон, бариты |
Библиотека | книга | Библия, библиомания |
Bios | жизнь | биология, автобиография, амфибия |
Ката | вниз | каталепсия, катаклизм |
Cheir | рука | мануальный терапевт, хирург, хирург |
Чилиой | тысяча | килограмм, киловатт |
Цветность | цвет | хромо, ахроматический |
Хронос | время | хронический анахронизм |
Космос | мир, заказ | космополитен, микрокосм |
Крипто | скрыть | криптогам, криптология |
Диаметр | через | диаметр, диалог |
Цикл. | колесо, круг | энциклопедия, циклон |
Дека | десять | десятисложный, декалог |
Демонстрации | человек | демократия, эпидемия, демография |
Derma | скин | эпидермис, таксидермис |
Didonai, дозировка | дает | доза, аподоз, анекдот |
Dis, ди | дважды, дважды | дихроматический, орграф |
Dynamis | мощность | династия |
Eidos | форма, предмет виден | идол, калейдоскоп, антропоид |
Epi | по адресу | эпидемия, эпитет, эпод, эфемерное |
Этнос | раса, нация | этнос, этнология |
Eu | колодец | эвфемизм, панегирик |
Гамос | брак | криптогамия, двоеженство |
Ge | земля | география, геометрия |
Genos | , раса | нежный, энджендер |
Грамма | письмо | монограмма, грамматика |
Grapho | написать | телеграф, литография |
Хайма | кровь | гематит, кровотечение, анемия |
Гетерос | другое | гетеродокс, гетерогенный |
Homos | то же | омоним, гомеопатия |
Hydor | вода | гидравлика, гидрофобия, гидрант |
Hyper | сверх, очень | гиперкритический, гипербола |
Гипо | под, поменьше | подкожный, гипофосфатный |
Isos | равно | равнобедренная, изотерма |
Логотипы | слово, исследование, управление, мера | теология, диалог |
Мета | после, более | метафизика, метафора |
Метрон | мера, разум | барометр, диаметр |
Моно | одна, одна | моноплан, монотонный |
Морфе | форма | метаморфозы, аморфные |
Neos | новые, молодые | неолит, неофит |
Нейрон | нерв | невралгия, невротик |
Номос | право, наука | астрономия, гастрономия, экономика |
Онома | название | аноним, отчество |
Opsis | вид, прицел | синопсис, танатопсис, оптик |
Ортопеды | правый | ортопедические, ортодоксальные |
Остеон | кость | Остеопатия надкостницы |
Pais, платные | детский | пайдевтика, педагог, энциклопедия |
Пункт | у | пересказ, атрибутика |
Па, поддон | все | диапазон, панацея, пантеизм |
Пафос | страдает | аллопатия, патология |
Пери | вокруг, около | перископ, перистиль |
Петрос | рок | нефть, селитра |
Phaino | показать, быть видимым | прозрачный, феномен, прозрение, фантастика |
Философия | любящий | библиофил, Филадельфия |
Фобос | страх | гидрофобия, англофоб |
Телефон | звук | телефон, симфония |
Фос | свет | фосфор, фотография |
Physis | природа | физиогномика, физиология |
Плазма | форма | катаплазма, протоплазма |
Пневма | воздух, дыхание | пневматический, пневмония |
Полис | город | , столичный |
Polys | многие | полиандрия, полихромия, многосложность |
Pous, pados | фут | осьминог, мануальный терапевт |
Pro | перед | хоботок, пророк |
Протос | первая | протоплазма, прототип |
Псевдонимы | ложный | псевдоним, псевдоклассический |
Психея | дыхание, душа | психология, психопатия |
Pyr | пожар | пирография, пиротехника |
Scopos | наблюдатель | прицел, микроскоп |
София | мудрость | философия, второкурсник |
Syn | вместе с | синтез, синопсис, симпатия |
Техне | арт | техничность, архитектор |
Tele | далеко-далеко | телепатия, телескоп |
Темно, Томос | то, что отрезано | epitome, анатомия, фолиант |
Теос | год | теософия, пантеизм |
Therme | тепло | изотерма, термодинамика |
Титенай, Диссертация | место, размещение, расстановка | эпитет, гипотеза, анафема |
Treis | три | трихорд, тригонометрия |
Зун | животное | зоология, простейшие, зодиак |
По-гречески
САМОЕ длинное слово у Шекспира находится в пятом акте «Потерянных усилий любви».Это происходит, когда Костард говорит Мотыльку: «Я удивляюсь, что твой господин не ел тебя ни на слово; ибо ты нет; пока что за голову, как honorificabilitudinitatibus». Это наблюдение немного трудно понять, если вы не примете утверждение стойкого сторонника Фрэнсиса Бэкона как настоящего автора пьес Шекспира, который считал, что данное слово было анаграммой Hi ludi, F. Bacon is nati, tuiti Орби: «Эти пьесы, рожденные Фрэнсисом Бэконом, сохранены для всего мира». Полные оценки, я полагаю, за изобретательность, но мало за надежность.
Метеорологи тоже любят длинные слова. По мере того, как их призвание начало развиваться в науку в 18 и 19 веках, его практикующие коллективы, казалось, сформировали единое мнение о том, что их значение было бы более ясным, если бы все термины, которые они использовали, были греческими и довольно длинными. Номенклатура, которую они выбрали для инструментов, может проиллюстрировать эту точку зрения.
Большинство из них имеют имена, оканчивающиеся на греческие суффиксы — график или метр.Первое указывает на то, что прибор обеспечивает постоянную запись на бумаге наблюдаемого элемента буквально в виде «графика» — и происходит от греческого слова grapho, означающего «писать». Инструменты последнего типа просто измеряют соответствующий элемент, и сам наблюдатель должен графически отобразить это значение; окончание происходит от греческого слова «метрон», что означает «мера».
С этими двумя суффиксами и несколькими греческими корнями можно составить обширный словарный запас.Например, термограф — от греческого слова термос, означающего «горячий» — обеспечивает непрерывную запись температуры; и, как все мы знаем, термометр позволяет вам считывать его мгновенное значение. Греческое слово «влажный» — это hugros, поэтому гигрометр измеряет влажность, а гигрограф фиксирует ее. Существуют также барометры и анемометры и их графические эквиваленты, которые связаны, соответственно, с давлением (от baros, означающего вес) и ветром (от anemos, что, собственно говоря, означает «ветер»).
Конечно, в нашем лексиконе погоды много индивидуалов. Слово «ураган», например, происходит от испанского huracan, и испанцы также дали слово грозе — тронаде — чтобы дать нам «торнадо». Слово «фронт» возникло во время военной деятельности во время Первой мировой войны, и большинство наиболее распространенных погодных терминов представляют собой простые англосаксонские слова с четырьмя традиционными буквами: «дождь», «град» и «снег», т.е. Например, все происходит прямо из древнеанглийского, как и само слово «погода».
Strongs’s # 1125: графо — определения на греческом / иврите
# 1125 Стронга: grapho (произносится граф’-о)
первичный глагол; в «могилу», особенно писать; образно описать: — описать, написать (-ing, -ten).
Греческий лексикон Тайера:
́
графикō
1) писать со ссылкой на форму букв
1а) очерчивать (или формировать) буквы на планшете, пергаменте, бумаге или другом материале
2) писать, с ссылка на содержание записи
2a) выразить письменными знаками
2b) записать (вещи, которые не следует забывать), записать, записать
2c) использовать те вещи, которые написаны в священном книги (ОТ)
2г) написать одному, т.е.е. письменно (в письменном послании) дать информацию, указания
3) заполнить письмом
4) составить письменно, составить
Часть речи: глагол
Связь: корневое слово
Цитирование в ТДНТ: 1: 742, 128
Использование:
Это слово используется 197 раз :
Матфея 2: 5: «Иудеи: ибо так написано пророком»
Матфея 4: 4: «Он ответил и сказал: написано: не будет жить человек»
Матфея 4: 6: «Сам вниз: ибо написано, что Он даст Своим ангелам повеление относительно «
Матфея 4: 7:» Иисус сказал ему: написано еще раз: не искушай Господа «
Матфея 4:10:» Отойди отсюда, Сатана: ибо написано: «Господу Богу твоему поклоняйся»,
Матфея 11:10: « он, о котором написано: вот, Я посылаю мое»
Матфея 21:13: «И сказал им, написано: дом Мой домом наречется »
Матфея 26:24:« идет, как написано о Нем; но горе »
Матфея 26:31:« от меня в эту ночь, ибо написано: Я поразит пастыря »,
Матфея 27:37:« Глава его обвинение написано, ЭТО ИИСУС »
Марка 1: 2:« Как написано у пророков: вот, Я посылаю »
Марка 7: 6: лицемеры, как написано: этот народ меня чтит »
M ковчег 9:12: «все; и как написано о Сыне Человеческом, «
Марка 9:13:» все, что они перечислили, как написано о Нем.«
Марка 10: 4:» Сказано, Моисей допустил, чтобы написать свидетельство о разводе и убрать ее ».
Марка 10: 5:« По жестокосердию твоему он написал тебе это повеление ».
Марка 11:17: «говоря им: не написано ли: из всех наречется будет дом Мой»
Марка 12:19: «Учитель, Моисей написал нам: если умрет брат человека»,
Марка 14:21: действительно идет, как написано о нем: но горе мне »
Марка 14:27:« в эту ночь; ибо написано: поражу пастыря »,
Луки 1: 3:« понимание всего сущего с самого начала. во-первых, чтобы написать тебе по порядку, превосходнейший Феофил »,
Луки 1:63:« И попросил он письменный стол, и написал, говоря: имя Ему:
Луки 2:23: »(Как написано в законе Господнем, всякий мужеский пол, открывающий »
Луки 3: 4:« Как написано в книге слов пророка Исаии »
Луки 4: 4:« отвечал ему, говоря: написано , Этот человек не должен «
Луки 4: 8:» меня, сатана: ибо написано ru, поклоняйся Господу Богу твоему »,
Луки 4:10:« Ибо написано, Он даст надобность Ангелам Своим охранять тебя »
Луки 4:17:« место, где было написано »,
Луки 7:27: « тот, он, о котором написано: вот, я посылаю мое»
Луки 10:20: «, потому что имена ваши написаны на небесах.»
Луки 10:26:» Ему в законе что написано? как «
Луки 16: 6:» и сядь скорее и напиши пятьдесят ».
Луки 16: 7:« счет твой и напиши восемьдесят ».
Луки 18:31:« Иерусалим и все, что написано пророки относительно «
Луки 19:46:» Сказав им: написано: Мой дом есть дом молитвы: «
Луки 20:17:» Итак, вот что написано: Камень, который строители «
Луки 20:28: «Сказав, Учитель, Моисей написал нам: если кто брат»
Луки 21:22: «дни отмщения, да исполнится все написанное.»
Луки 22:37:» вам, чтобы это написанное еще должно было исполниться в «
Луки 23:38:» и надпись была написана над ним греческими буквами «,
Луки 24:44:» все должно исполниться то, что было написано в законе Моисеева «
Луки 24:46:» сказал им: так написано, и так надлежало Христу «
Иоанна 1:45:» и пророки писали , Иисус из Назарета «
Иоанна 2:17:» вспомнил, что написано: «Ревность дома твоего»
Иоанна 5:46: «Вы бы поверили мне, ибо он писал обо мне.»
Иоанна 6:31:» пустыня; как написано, Он дал им хлеб из «
Иоанна 6:45:» Написано у пророков: И будут все «
Иоанна 8: 6:» наклонился, и его палец написал на земля, как будто он услышал «
Иоанна 8: 8:» Опять наклонился и написал на земле.