пренебрежительное отношение — это… Что такое пренебрежительное отношение?
- пренебрежительное отношение
- пренебрежительное отношение
сущ., кол-во синонимов: 2
Словарь синонимов ASIS.
В.Н. Тришин.
2013.
.
Синонимы:
- пренебрежение опасностью
- копивший деньги
Смотреть что такое «пренебрежительное отношение» в других словарях:
отношение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? отношения, чему? отношению, (вижу) что? отношение, чем? отношением, о чём? об отношении; мн. что? отношения, (нет) чего? отношений, чему? отношениям, (вижу) что? отношения, чем? отношениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
кощунство — пренебрежительное отношение к ч. н., всеми почитаемому; оскорбление святыни; аморальное поведение. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
презрение — (пренебрежительное отношение к чему л.) чего и к чему. Их сблизили мужество, личная отвага, презрение лишений и опасностей (Фурманов). Когда я читаю или думаю об единичных случаях вашей чертовской храбрости и презрения к смерти, я испытываю дрожь … Словарь управления
ГРАММАТОЛОГИЯ — традиционно область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания появилась достаточно давно, практически одновременно с языкознанием: что касается философской Г., то ее … История Философии: Энциклопедия
ГРАММАТОЛОГИЯ — традиционно область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания появилась достаточно давно, практически одновременно с языкознанием: что касается философской Г., то ее … История Философии: Энциклопедия
РУКИ В БРЮКИ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
РУКИ В КАРМАНАХ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
РУКИ В КАРМАНЫ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
Верещагин Петр Петрович — родился 14 января 1834 года в Перми, в семье живописца ремесленника Петра Прокофьевича Верещагина. Младшие братья Василий и Митрофан вместе с Петром подростками стали учиться живописному ремеслу. Первые уроки живописи братья получили у… … Художественная энциклопедия
высокомерие — ВЫСОКОМЕРИЕ1, я, ср Качество характера, проявляющееся в уверенности кого л. в своем превосходстве, в надменном, пренебрежительном отношении к окружающим; Син.: амбиция, апломб, кичливость, чванство, надменность, гордыня, заносчивость, фанаберия.… … Толковый словарь русских существительных
Книги
- Ультрасовременный ребенок. Полезный самоучитель для мам и пап, Алла Баркан. Обвиняя своего ребенка в житейской несостоятельности, во всех смертных грехах, или даже для профилактики, мы невольно создаем устойчивый негативный образ современного ребенка, непроизвольно… Подробнее Купить за 690 руб
- Краткая история Австралии, Макинтайр Стюарт. Книга известного ученого, профессора Мельбурнского университета Стюарта Макинтайра считается одним из лучших общих очерков истории Австралии в мировой научной литературе. Автор внимательно и… Подробнее Купить за 584 руб
- Питание и здоровье. Учебное пособие для студентов по спецкурсу «Питание и здоровье», Зименкова Фаина Николаевна. Проблема сохранения здоровья и увеличения продолжительности жизни является одной из самых важных социальных, медико-биологических, экономических и политическихзадач, стоящих перед обществом.… Подробнее Купить за 476 руб
Другие книги по запросу «пренебрежительное отношение» >>
5 моделей поведения, указывающих на то, что вами пренебрегают
Пренебрежение – это невероятно страшная вещь, через которую проходят многие.
Автор Клубер На чтение 4 мин. Просмотров 5.9k. Опубликовано
«Некоторые люди стараются быть высокими, отрубая головы другим», – Парамаханса Йогананда
Что такое пренебрежение? По мнению эксперта по взаимоотношениям Сьюзен Винтер, пренебрежительное отношение происходит в тех случаях, когда один из партнеров пытается контролировать другого посредством манипуляций. Тем самым он заставляет его сомневаться в себе, своей интуиции и их реальности. Главная цель заключается в том, чтобы заставить человека подвергнуть сомнению окружающую его реальность. Это определенная форма жестокого обращения, которая может заставить человека чувствовать, будто бы он сходит с ума.
Подобная ситуация происходит в одном из спектаклей, по сценарию которого муж медленно сводит свою жену с ума тем, что включает и выключает свет. Затем он напрочь отрицает происходящее. В наши дни подобную практику используют для анализа злоупотребления наркотиками, которые заставляют сомневаться в окружающей человека реальности. Существует несколько моделей в поведении человека, бросающиеся в глаза.
Итак, перед вами 5 моделей поведения, указывающих на то, что вами пренебрегают:
1. Лживость
Лживость – это основное поведение при пренебрежении другим человеком. Фактически, требуется, чтобы этот человек говорил вопиющую ложь. Если кто-то вам лжет и противоречит очевидным фактам, это и является примером яркого пренебрежения по отношению к другому человеку. Например, если вы сказали своему партнеру: «Я начинаю раздражаться», а он пытается изменить вами сказанные слова. Это и будет формой прямого пренебрежения к вам.
2. Проецирование чувств на другого человека
Проецирование – это термин, означающий, что кто-то делает так, как будто вы чувствуете, думаете или хотите того, чего в действительности не чувствуете, не думаете и не хотите. Ему просто необходимо иметь возможность проецировать что-то на свою жертву для последующего контроля над ней. Например, если вы даете злоумышленнику нейтральный ответ, он может спровоцировать на вас откровенно враждебный ответ. Когда, отвечая на вопрос, вы говорите: «Я не знаю», пренебрежение проецирует на человека более коварную мотивацию. Он расскажет вам, что вы чувствуете, всячески настаивая на том, что это правда. Это будет продолжаться до тех пор, пока вы сами не начнете в это верить.
3. Поверить в то, что весь мир против вас
«Мы с тобой вдвоем против целого мира». Он заставит вас поверить в то, что все остальные лгут вам и что он – единственный человек, которому вы можете доверять. Безусловно, в это трудно поверить, но это очередной пример пренебрежительного отношения к вам. Если ваши друзья и родственники никогда не лгали вам, тогда у них нет причин делать это сейчас. Пренебрегая вами, он хочет, чтобы вы верили, что всем остальным нельзя доверять.
4. Говорить одно, а делать другое
Главным инструментом в манипуляциях выступает путаница, помогающая контролировать ситуацию. Если кто-то говорит вам одно, но своими поступками и действиями демонстрирует противоположное, это один из признаков пренебрежения. Например, если кто-то говорит вам о доверии и тут же устраивает проверки, это означает лишь то, что доверия нет и быть не может. Если кто-то говорит вам о своей любви, но продолжает ругать и унижать вас, это пренебрежение.
5. Отрицание
Очередным показателем в поведении того, кто проявляет пренебрежение, выступает полное отрицание. Это неразрывно связано с ложью. По мнению Джорджа Саймона, доктора философских наук: «В моменты столкновения они не просто отрицают, а категорически отрицают все происходящее. Сценарий прост: когда вы сталкиваетесь с тем, что кто-то выставляет вас за непристойного человека, вы обижаетесь и сомневаетесь в здравом рассудке вашего обвинителя. Сценарий не только прост, но и весьма эффективен».
Неважно, есть ли у вас видео доказательства его действий, он будет склоняться к обратному в попытке доказать вам, что этого события на самом деле не было. Чаще всего подобное происходит более тонким образом. Если он оскорбил вас вечером вчерашнего дня, то уже сегодня будут все отрицать. Если вы предложите свою помощь, он будут отрицать, что вы когда-нибудь ему помогали. Помните об отрицании, поскольку это, опять-таки пренебрежительное отношение по отношению к вам.
В заключении
Пренебрежение – это невероятно страшная вещь, через которую проходят многие. Тем не менее, все вышеперечисленные признаки помогут вам узнать, происходит ли оно на самом деле. Кто-то, кто пренебрегает вами, попытается заставить вас подвергнуть сомнению вашу реальность. Самое главное – это получить как можно больше доказательств и обозначить для себя стратегию выхода из сложившейся ситуации. Пусть другие люди знают, что происходит, помогая вам «взглянуть правде в глаза».
Перевод статьи — 5 Behaviors That Reveal Someone Is Gaslighting You via Клубер
Новое видео:
Барство | Высокомерие, пренебрежительное отношение к людям 7 букв |
Несчастный | . обычно в сочетании с мест. «этот» Употр. для выражения неприязненного, неодобрительного, пренебрежительного отношения к кому-чему-нибудь 10 букв |
Презрение | Глубоко пренебрежительное отношение к кому-чему-нибудь 9 букв |
Презрение | Глубоко пренебрежительное отношение к кому-нибудь или чему-нибудь 9 букв |
Презрение | Безразличное, пренебрежительное отношение 9 букв |
Гонор | Преувеличенно высокое мнение о себе и пренебрежительное отношение к другим; высокомерие, спесь, заносчивость 5 букв |
Барство | (перен. разг.) Высокомерие, спесь, пренебрежительное отношение к людям, занимающим более низкое общественное положение 7 букв |
Высокомерие | Уверенность в своем превосходстве, пренебрежительное отношение к окружающим 11 букв |
Презрение | Глубоко пренебрежительное отношение к кому-чему–нибудь 9 букв |
Презрение | Безразличное, пренебрежительное отношение к чему-либо 9 букв |
Предложения со словосочетанием ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ
Поданные таким образом жёстко сомкнутые пальцы, говорят о высокомерии и пренебрежительном отношении.
Следовательно, пренебрежительное отношение к противоположному полу становится помехой в развитии.
Именно отсюда пренебрежительное отношение к этой одежде как к личине, которую человек может менять на потребу публике.
Таких руководителей называют карьеристами за их стремление угодить начальству и пренебрежительное отношение к нуждам дела и запросам подчинённых.
Также настораживает пренебрежительное отношение к техническому оснащению работы, что мешает читателю полноценно её использовать.
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова вспоможение (существительное):
Кристально
понятно
Понятно
в общих чертах
Могу только
догадываться
Понятия не имею,
что это
Другое
Пропустить
Но не было в нём никакого хамства, никакого высокомерия, никакого пренебрежительного отношения к девушкам.
Пренебрежительное отношение отца к новорождённому тяжело сказывается на эмоциональном состоянии матери, которое передаётся грудному ребёнку.
Проявление высокомерия, пренебрежительное отношение или унизительное обращение с пациентом недопустимы.
К слову, именно в силу господства архаичных обычаев, противоречащих исламу, в некоторых мусульманских обществах бытует пренебрежительное отношение к женщинам.
Это пренебрежительное отношение к событиям прошлых дней, лет или столетий, отношение к прошлому как навсегда прошедшему.
У каждого человека бывали в жизни такие моменты, когда он чувствовал к себе пренебрежительное отношение среди окружающих.
Поэтому и только поэтому распространено у нас пренебрежительное отношение к партийности.
Я убедился, что пренебрежительное отношение старших братьев и сестёр к младшим обижает и сердит.
Теме не менее без расшифровки научных терминов данная реклама демонстрирует пренебрежительное отношение к потребителям.
Молодой сотник и не подумал таить обиду на столь пренебрежительное отношение.
Иначе как правовым произволом, пренебрежительным отношением к праву и закону такие призывы расценить невозможно.
Юноша-поэт, признанный в литературной среде, страдал от традиционного пренебрежительного отношения «бывалых» студентов к новичкам.
Самым ярким примером этого было пренебрежительное отношение к перевооружению американской армии.
Грубое и пренебрежительное отношение бояр к самому самодержавному царю не могло в нём не вызвать ожесточения и жестокосердия.
В прежние времена лук непременно включался в крестьянское меню, может быть из-за этого и появилось такое пренебрежительное отношение к этому овощу.
Он не терпит пренебрежительного отношения актёров к своему делу.
Итогом пренебрежительного отношения к моим словам служат неудачи, которые являются для этого человека подтверждением моей же некомпетентности.
И так опозоренная, она страдала и от пренебрежительного отношения мужа.
И моё весьма пренебрежительное отношение к проблеме социальных различий.
Как искоренить расхлябанность, пренебрежительное отношение к законам, к дисциплине?..
Утрату уникального памятника московская общественность восприняла как пример пренебрежительного отношения к культурному наследию со стороны столичных властей.
Но мне не понравилось её пренебрежительное отношение к вам и намёки на то, что она якобы не могла принять решение по вашей вине, — раздражённо добавила она.
Полная поглощенность проектами, связанными с фазой, а также пренебрежительное отношение ко всему иному в реальной жизни сыграли не последнюю роль во всём этом.
Ничто так не травмирует психику, не удручает и не ожесточает, как равнодушие, пренебрежительное отношение к человеку.
Вот только пренебрежительное отношение к моей персоне можно было бы и получше скрыть во взгляде.
Надо сказать, что такое пренебрежительное отношение меланхолика к самому себе совершенно неоправданно.
Но пренебрежительное отношение к отдельным её носителям ещё полбеды.
Но о чём бы ни рассуждал — всегда кончает утверждением, что половина болезней имеет в своей основе пренебрежительное отношение людей к своей коже.
Итак, низкий уровень авторитетности школы приводит к пренебрежительному отношению и к самому общеобразовательному процессу.
Вот, кстати, интересное: достаточно пренебрежительное отношение к оркам и троллям.
Особенно нападал он на её постоянное сидение за книгами и пренебрежительное отношение к своей внешности.
Впрочем, за ним водились и более тяжкие грехи, чем пренебрежительное отношение к бывшей девушке.
Не исключено, что придётся закрывать глаза на их пренебрежительное отношение к дорогой вам корпоративной культуре.
В письме из газеты указывалось на недопустимость пренебрежительного отношения к письмам трудящихся.
Вино мы пили исключительно молдавское, и теперь могу сказать, что моё пренебрежительное отношение к молдавскому вину закончилось раз и навсегда.
Причинами дальнейших заболеваний служат не только плохие условия работы, но и пренебрежительное отношение водителей к своему здоровью.
Но бывает, что она всё равно уходит, и часто это именно из-за нашего пренебрежительного отношения к сопернику, от его недооценки.
Особенно ранит пренебрежительное отношение со стороны особей, занимающих более высокое социальное положение, чем вы.
Кстати сказать, общее, что бросается в глаза среди чекистов, это пренебрежительное отношение к чтению, к культуре, к знаниям.
Тем самым подчёркивалось пренебрежительное отношение к ним, как измышлениям самого низкого рода.
пренебрежительное отношение — с английского на русский
пренебрежительное отношение — сущ., кол во синонимов: 2 • небрежность (35) • презрение (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отношение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? отношения, чему? отношению, (вижу) что? отношение, чем? отношением, о чём? об отношении; мн. что? отношения, (нет) чего? отношений, чему? отношениям, (вижу) что? отношения, чем? отношениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
кощунство — пренебрежительное отношение к ч. н., всеми почитаемому; оскорбление святыни; аморальное поведение. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
презрение — (пренебрежительное отношение к чему л.) чего и к чему. Их сблизили мужество, личная отвага, презрение лишений и опасностей (Фурманов). Когда я читаю или думаю об единичных случаях вашей чертовской храбрости и презрения к смерти, я испытываю дрожь … Словарь управления
ГРАММАТОЛОГИЯ — традиционно область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания появилась достаточно давно, практически одновременно с языкознанием: что касается философской Г., то ее … История Философии: Энциклопедия
ГРАММАТОЛОГИЯ — традиционно область языкознания, которая устанавливает и изучает соотношения между буквами алфавита и звуками речи. Г. как отрасль языкознания появилась достаточно давно, практически одновременно с языкознанием: что касается философской Г., то ее … История Философии: Энциклопедия
РУКИ В БРЮКИ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
РУКИ В КАРМАНАХ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
РУКИ В КАРМАНЫ — делать что л.; кто быть Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) ведёт себя излишне свободно, неуместно фамильярно, своей манерой поведения показывает… … Фразеологический словарь русского языка
Верещагин Петр Петрович — родился 14 января 1834 года в Перми, в семье живописца ремесленника Петра Прокофьевича Верещагина. Младшие братья Василий и Митрофан вместе с Петром подростками стали учиться живописному ремеслу. Первые уроки живописи братья получили у… … Художественная энциклопедия
высокомерие — ВЫСОКОМЕРИЕ1, я, ср Качество характера, проявляющееся в уверенности кого л. в своем превосходстве, в надменном, пренебрежительном отношении к окружающим; Син.: амбиция, апломб, кичливость, чванство, надменность, гордыня, заносчивость, фанаберия.… … Толковый словарь русских существительных
Как правильно пишется, ударение в слове «пренебрежительный»
пренебрежи́тельный
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: телефонизация — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Положительное
Отрицательное
Ассоциации к слову «пренебрежительный»
Синонимы к слову «пренебрежительный»
Предложения со словом «пренебрежительный»
Цитаты из русской классики со словом «пренебрежительный»
- Проповедь его звучала равнодушно, и в этом равнодушии, ясно для Самгина, звучало пренебрежительное отношение к нему.
- Мысль эта нравилась; но большинство нашей светской молодежи выслушивало всё это с презрением и с видом самого пренебрежительного равнодушия, разумеется напускного.
- Я не сомневаюсь, что в этих словах Якова Львовича заключалось его правило, которым он руководился, снося с затаенной скорбью в молчании досаду, которую причиняло ему пустое, светское воспитание его детей, при котором все внимание прилагалось к образованию стереотипности во взглядах и в манерах, вместо разумного облагораживания которых прививалась манерность пред ровными и пренебрежительное неряшество пред тем, что почему-нибудь кажется ниже нас.
- (все
цитаты из русской классики)
Сочетаемость слова «пренебрежительный»
Что (кто) бывает «пренебрежительным»
Значение слова «пренебрежительный»
ПРЕНЕБРЕЖИ́ТЕЛЬНЫЙ, —ая, —ое; —лен, —льна, —льно. 1. Исполненный пренебрежения (в 1 знач.), высокомерно-презрительный. Пренебрежительный отзыв. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ПРЕНЕБРЕЖИТЕЛЬНЫЙ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ПРЕНЕБРЕЖИ́ТЕЛЬНЫЙ, —ая, —ое; —лен, —льна, —льно. 1. Исполненный пренебрежения (в 1 знач.), высокомерно-презрительный. Пренебрежительный отзыв.
Все значения слова «пренебрежительный»
Причём эти понятия заметно идеологизированы и отражают общий пренебрежительный взгляд на них.
Она кивнула, немного задетая пренебрежительным тоном.
Такое тело не заслуживало того, чтобы о нём отзывались в пренебрежительном тоне.- (все предложения)
пренебрежительность — Викисловарь
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
В Викиданных есть лексема пренебрежительность (L150574). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | пренебрежи́тельность | пренебрежи́тельности |
Р. | пренебрежи́тельности | пренебрежи́тельностей |
Д. | пренебрежи́тельности | пренебрежи́тельностям |
В. | пренебрежи́тельность | пренебрежи́тельности |
Тв. | пренебрежи́тельностью | пренебрежи́тельностями |
Пр. | пренебрежи́тельности | пренебрежи́тельностях |
пре-не-бре-жи́-тель-ность
Существительное, неодушевлённое, женский род, 3-е склонение (тип склонения 8a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -пренебреж-; суффиксы: -и-тельн-ость.
Произношение[править]
- МФА: [prʲɪnʲɪbrʲɪˈʐɨtʲɪlʲnəsʲtʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- свойство по значению прилагательного пренебрежительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
Для улучшения этой статьи желательно:
|
определение презрения от The Free Dictionary
Презрение имеет силу убивать, и терпение умирает. Убито подозрением, ложным или истинным; И смертельна сила ревности; Долгое отсутствие превращает жизнь в тоскливую пустоту; Никакая надежда на счастье не может дать покоя тому, кто когда-либо боится быть забытым; И смерть, неизбежная, ждет в зале. Знал ли ты когда-нибудь, мой брат, слово «презрение»? «Когда мой возлюбленный зовет, я спешу … Дама Презрение никогда не была замужем!» Рябь-рябь вокруг ее талии, Очистить течение закрутилось.Тогда не было ни ненависти к кардиналу, ни пренебрежения к его присутствию в неприятном впечатлении, произведенном на Пьера Гренгуара. Коммунисты не скрывают своих взглядов и целей. Король чувствовал и ценил деликатность ответов, но это было только хуже. униженным; ему показалось, что манеры королевы слишком знакомы, а Анна Австрийская слишком похожа на Юнону своей гордостью и надменностью; его главной заботой, однако, был он сам: он мог оставаться холодным и отстраненным в своем поведении, слегка граничащим с высшим пренебрежением или простым восхищением.Он почувствовал себя обиженным, и незаметно для него чувство обиды немедленно превратилось в презрение, которое было совершенно неуместно. Так что я загнал ее в это, и через это, и через все, и громко закричал и скандировал свое презрение ко всем книгам. и школы. «Но он не пренебрегал этим; я считаю, что он заботился обо мне, но он был послушным сыном …» Другие пароходы вышли, чтобы найти ее, и в конечном итоге отбуксировали ее с холодного края мира в гавань с доками и мастерскими, где после множества ударов молотов ее стальное пульсирующее сердце должно было снова выйти вперед в обновленной гордости своей силы, питаемое огнем и водой, вдыхая черный дым в воздух, пульсирующий, пульсирующий, высокомерный, плетущийся по огромным холмам, слепо пренебрегая ветрами и морем.Бог уже послал своего живого Оракула В мир, чтобы научить его последней воле, И посылает Свой Дух Истины впредь, чтобы пребывать в благочестивых сердцах, внутренний оракул Для всей истины, необходимой людям, чтобы знать ». Так сказал наш Спаситель, но хитрость Изверг, хотя внутренне ужалила с гневом и презрением, разбирают, и этот ответ гладкие вернулся: — «Остро ты настоял на упрек, и уговаривал меня трудно с деяниях, которые не будут, но страдание отнимает, отвоевали у меня.» с самого Начиная — с первого момента, я могу почти сказать — моего знакомства с вами, ваши манеры, впечатлившие меня самой полной верой в ваше высокомерие, ваше самомнение и ваше эгоистичное пренебрежение чувствами других, были таковы, что формируют основу неодобрения, на которой последующие события вызвали такую непоколебимую неприязнь; и я не знал вас месяц, прежде чем я почувствовал, что вы последний мужчина в мире, на котором меня когда-либо уговорили выйти замуж.»
,
Κύριες μεταφράσεις | ||
презрение п существительным : Относится к человеку, место, вещь, качество и т.д. | (Презрение) | περιφρόνηση ουσ θηλ ουσιαστικό θηλυκό : ναφέρεται σε πρόσωπο, ζώο ή πράγμα θηλυκού γένους. |
καταφρόνηση, καταφρόνια ουσ θηλ ουσιαστικό θηλυκό : ναστικ θηωηζ, ναφρεταροεκκ, | ||
Они относятся ко всем своим слугам с полным пренебрежением. | ||
Συμπεριφέρονται σε όλους τους υπηρέτες τους με απόλυτη περιφρόνηση. | ||
презрение⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something». «Она нашла кота». | (обращаться с неуважением) ( δεν καταδέχομαι ) | απαξιώνω, περιφρονώ ρ μ ρήμε μεταβατικό : Συνδυάζεναικ.χ. θέλω να μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. |
( καθομιλουμένη ) | σνομπάρω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντοκμεντομ. θέλω να μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |
презрение [sth] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение — например, « Say something». «Она нашла кота.» | формальной (считают недостойными) | περιφρονώ ρ μ ρήμα μεταβατικό :. Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ |
απαξιώνω ρ μ ρήμα μεταβατικό :. Συνδυάζεται πάντα με αντικείμενο, π.χ. θέλω ένα μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ | ||
θεωρώ ανάξιο λόγου έκφρ κφραση : αγιωμένος συνδυασμός λέξεων, που κατά κανόνα χρησιμοποιείται αυτούσιος στον λόγο, π.χ. βρέχει καρεκλοπόδαρα, χαίρω άκρας υγείας κλπ. | ||
( καθομιλουμένη ) | σνομπάρω ρ μ ρήμα μεταβατικό : Συνδυάζεται πάντοκμεντομ. θέλω να μήλο , αγαπάω τα παιδιά μου κλπ. | |
Я бы не отказался от быстрого разговора с ней. | ||
Δεν θα περιφρονούσα μια σύντομη συζήτηση μαζί της. |
.
disdain — Перевод на арабский — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Глубоко под этим кипящим презрением она тебя уважает.
العميق تحت لك ازدراء تغلي … وقالت نها تحترم لك.
Вы либо с отвращением смотрите вниз, либо с презрением вверх на , на .
فأنت إمّا تنظر للأسفل في اشمئزازأو للأعلى في ازدراء .
Потому что этот медведь не выносит презрения мира
لن هذا الدب لن يحتمل ازدراء العالم
Вы либо с отвращением смотрите вниз, либо с презрением вверх на , на .
فأنت إمّا تنظر للأسفل في اشمئزاز أو للأعلى في ازدراء .
Я не претендую на известность, не считаю, что это , пренебрежение .
لا أسعى وراء الشهرة لا ن لك أي دراء
Несмотря на то, что мы справедливо встревожены пренебрежением немногих к четко выраженной воле международного сообщества, мы также можем черпать воодушевление из силы наших национальных и коллективных ответов на эти вызовы и стойкости режимов, когда им бросают такой вызов.
وإذا كنا نشعر بالجزع الذي له ما يبرره إزاء ازدراء القلة رادة المجتمع الدولي المعرب عنها بوضوح فإننا نستطيع أيضا أن نجد التشجيع من قوة استجاباتنا الوطنية والجماعية لهذه التحديات وقدرة النظم على الصمود عندما تواجه التحدي.
Второе преступление, совершенное эритрейскими властями, связано с пренебрежением , которое они проявили к миротворческим усилиям и к попыткам помочь обеим сторонам избежать войны и достичь мира.
وتنطوي الجريمة الثانية التي ارتكبتها السلطات اريترية على ما تبديه من ازدراء لجهود صنع السم وللمحاوت المبذولة لمساعدة الطرفين على تجنب الحرب وتحقيق السم.
Я понимаю ваше пренебрежение , но это сложная ситуация.
«Невозможно скрыть любовь в презрении …»
نت لا تَستطيعي إخْفاء الحب في عماقك
Да, и я разделяю ваше пренебрежение , Тесс.
Ваш внешний вид пренебрежение напоминает мне мою дорогую жену из Нью-Йорка.
مظهرُكَ المُزدري يُذكرُني «بزوجتي العزيزة هُناك في» نيويوُرك
Вы говорите, что с таким пренебрежением .
Я оскорбил ее или проявил презрение ?
ل أذيتها ام سبت لها الحزن ؟
Я очень ценю ваше пренебрежение , Спасибо, Артур.
Где ты собрал все это пренебрежение ?
Но достаточно высоко, чтобы они не могли увидеть пренебрежение на моем лице.
واجعلها مرتفعه دا حتى لا يروأ تعابير وجهي
пренебрежения нет в природе.
ليس هناك تدرج في الطبيعة و…
Это также доказывает его пренебрежение волей, принципами и постановлениями международного сообщества.
لك فإنها تثبت ازدراءها بإرادة المجتمع الدولي ومبادئه وأحكامه.
Это что-то среднее между дискомфортом и пренебрежением .
Их объединяет пренебрежение , которое они проявляют к невинной жизни.
,
презрение — WordReference Dicţionar englez-român
WordReference Англо-румынский словарь © 2020:
Traduceri Principale | ||
disdain n существительное : Относится к человеку, месту, вещи, качеству и т. Д. | (презрение) | dispreț sn субстантивный нейтр : Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un maintiv masculin, iar la множественное число ca un maintiv feminin: un creion , două creioane , un obciectouă , un obciectouă , и статья , до статьи . |
desconsiderare s.f. существенный женский : Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie , casă , plajă . | ||
Эти неприятные люди относятся ко всем своим слугам с полным пренебрежением. | ||
презрение [sb] ⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямой объект — например, « Say something.»» Она нашла кошку. « | формальный (человек: относиться с презрением) | a trata cu dispreț loc.vb. locuțiune verbală : Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un глагол și are valoarea morfologică глагол unui. Пример: a băga în seamă , a sta de vorbă , a-și aduce aminte . |
презрение⇒ vtr переходный глагол : Глагол, принимающий прямое дополнение, например, « Say something». «Она нашла кота». | (считаю недостойным) | a disprețui vb.tranz. глагол tranzitiv : Глагол a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul ( geamul fiind complementul direct).Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine? , в.э.? . Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb? |
‘ disdain ‘ găsit i în aceste intrări:
n descrierea în limba engleză:
Română:
.